Translation of "highly reputable" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Highly - translation :

высоко

Highly reputable - translation :

заслуживающее доверие

Reputable - translation :

уважаемый

Keywords : маловероятно отзывался высоко высокого мнения уважаемый репутацией авторитетный уважаемую уважающий

Examples (External sources, not reviewed)

Last month, a highly reputable source confirmed that the Guantánamo prisoners are suffering from more than indefinite detention.	В прошлом месяце заслуживающий доверия источник подтвердил, что заключенные в Гуантанамо страдают от больше, чем бессрочного заключения.
A very reputable man, too, I'm told.	Я слышал, достойный человек.
But claims of self defense also find less reputable invocations.	Однако под предлогом самозащиты часто совершаются и гораздо менее достойные деяния.
Highly elliptical, highly inclined Geo Syn equatorial	Геостационарная экваториальная сильно вытянутая эллиптичес кая орбита с большим наклонением
Highly.	В высшей.
The EU has highly talented, highly educated people.	ЕС имеет много очень талантливых, высокообразованных людей.
In Lagos I cannot go alone into many reputable bars and clubs.	Я не могу одна сходить во многие приличные клубы и бары Лагоса.
We should merely report on what reputable parties have said about it.	Наша задача лишь транслировать аргументы авторитетных представителей каждой из сторон.
JR Mayer Collections is a reputable brand of coins and medallions.	JR Mayer Collections является брэндом, заслужившим уважение, в области чеканки монет и медальонов.
Highly aspirational.	Большие стремления.
Highly talented.	В высшей степени талантлива.
Highly perfumed.	Сильно надушенную.
That such views are increasingly being expressed in reputable journals and newspapers is troubling.	Вызывает обеспокоенность тот факт, что такие мнения можно все чаще встретить на страницах уважаемых журналов и газет.
They're highly imaginative.	У них очень развито воображение.
I'm highly impressed.	Я весьма впечатлён.
I'm highly impressed.	Я сильно впечатлён.
You're highly intelligent.	Ты очень умный.
You're highly intelligent.	Вы очень умный.
You're highly intelligent.	Вы очень умная.
You're highly intelligent.	Ты очень умная.
You're highly intelligent.	Вы очень умны.
That's highly unlikely.	Это крайне маловероятно.
Highly migratory species	Далеко мигрирующие виды
and Highly Migratory	по трансзональным и далеко
Highly significant relationship.	И это статистически значимая взаимосвязь.
It's highly desirable.	Всё это крайне желательно.
She's highly athletic.	Она очень спортивная.
It's highly commercial.	Это коммерческий проект.
Highly Trained Staff	Великолепно обученный персонал
She's highly strung.	Она очень нервная.
As indicated in the above, acquisition of reputable units would also enhance high residual value.	Как указывалось выше, приобретение хорошо зарекомендовавших себя изделий должно также повысить уровень остаточной стоимости.
Antimatter is highly unstable.	Антивещество крайне нестабильно.
They are highly complementary.	Они прекрасно сочетаются друг с другом.
This is highly inefficient.	Это очень неэффективно.
I highly doubt that.	Сильно в этом сомневаюсь.
I highly doubt it.	Сильно в этом сомневаюсь.
I highly recommend Tom.	Я настоятельно рекомендую Тома.
This is highly unusual.	Это весьма необычно.
I highly recommend him.	Я очень рекомендую его.
That seems highly unlikely.	Это кажется весьма маловероятным.
Heroin is highly addictive.	Героин вызывает быстрое привыкание.
This is highly recommended.	Это настоятельно рекомендуется.
That is highly debatable.	Эта позиция является очень спорной.
It is highly dangerous.	И это в высшей степени опасно.
Fish Stocks and Highly	зональным рыбным за

Показать эту страницу на русском языке