Translation of "well reputable" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Reputable - translation :

Well - translation :

Keywords : уважаемый репутацией авторитетный уважаемую уважающий Тогда тогда Ладно Хорошо

Examples (External sources, not reviewed)

But claims of self defense also find less reputable invocations.	Однако под предлогом самозащиты часто совершаются и гораздо менее достойные деяния.
Last month, a highly reputable source confirmed that the Guantánamo prisoners are suffering from more than indefinite detention.	В прошлом месяце заслуживающий доверия источник подтвердил, что заключенные в Гуантанамо страдают от больше, чем бессрочного заключения.
But good science is expensive so if some perfectly reputable company is prepared to pay for it, why be choosy?	Но хорошая наука стоит дорого, поэтому, зачем проявлять излишнюю разборчивость, если известная уважаемая компания готова платить за это?
Well, well, well.	Так, так, так.
'Well, well...'	Ну, ну...
Development aid has to be financed in real terms, or in a reputable manner, not by spending central bank money or by jeopardizing the IMF s financial integrity.	Помощь развивающимся странам должна финансироваться в реальном времени или надлежащим образом, а не с помощью денег центрального банка или с риском подрыва финансовой целостности МВФ.
Well, well, well, what have we here?	Так так так, что тут у нас?
He sings well. Really well.	Он поёт хорошо. очень хорошо.
All's well that ends well.	Всё хорошо, что хорошо кончается.
He is quite well, quite well...'	Здоров, здоров...
All is well that ends well.	Всё хорошо, что хорошо кончается.
'Well?	Ну, что?
Well?'	Ну?
Well?'	Ну с?
Well?	И что же?
Well...	Ну что ж...
Well.	Ну что же?
Well!	Хорошо!
For opera and ballet in a city that is nearly synonymous with both, the most reputable venue is the Mariinsky Theater, once known as the Kirov, so get tickets to a stellar performance.	Город тесно связан с оперой и балетом, наиболее уважаемым является Мариинский театр, когда то Кировский, приобретите билеты на выдающиеся представления.
Unlike in the past, when the posts with maximum engagement appeared in the Trending section, now only those posts that have been shared by other reputable sources will appear in the Trending section.	В сравнении с прошлым, когда в разделе В тренде появлялись наиболее встречающиеся сообщения, теперь в разделе будут появляться только те сообщения, которые были опубликованы другими авторитетными источниками .
BG It's well said. It's well said.	БГ Хорошо сказано. Очень хорошо сказано.
Well done is better than well said.	Хорошо сделано лучше, чем хорошо сказано.
Well done is better than well said.	Лучше хорошо сделать, чем хорошо сказать.
They were well trained and well supplied.	Они были хорошо обучены и хорошо снабжены.
Reputable polls, however, paint a very different picture with a poll by the independent Levada Center saying that 47 percent of Russians are worried that sanctions and their effects could mar their future prospects.	Тем не менее, серьезные исследования демонстрируют совсем другую картину. Так, опрос независимого центра Левада показал, что 47 россиян беспокоятся, что санкции и их последствия могут серьезно отразиться на их перспективах.
As well, it works well in any orientation.	Вентиляторы бывают 2,3 и 4 контактными.
Well, yes.	Похоже, что да.
Well, no.	Конечно это не так.
You're well?	Здоров?
Well, yes!'	Да.
'Quite well.	Я хорошо.
'Very well.'	Очень хорошо с.
'Quite well.	Здорова.
'Pretty well.	Ничего.
'Very well.	Хорошо.
Very well!	Прекрасно.
Well, farewell!!!	Ну все, прощай!!!
Stir well.	Хорошенько перемешайте.
Well done!	Отлично сделано!
Well met.	Рад встрече.
Get well!	Поправляйтесь!
Well said!	Отлично сказано!
Tom's well.	Том в порядке.
Well, ask!	Так попросите!
Well done.	Отлично сработано!

Показать эту страницу на русском языке