Translation of "highly topical subject" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The problem of roads repairing remains topical.
Вопрос ремонта дорог остается актуальным.
Two central questions raised by Young remain topical today.
Два основных вопроса, поднятых Янгом, остаются актуальными и сегодня.
So I said, It's very topical, very important. But it's all in English.
И я сказал Это очень актуально и очень важно. Но здесь всё на английском .
The perennially topical premise now is that Great Britain is in serious trouble.
Сейчас неизменной основным исходным условием является то, что у Великобритании серьёзные неприятности.
She was taken to the in prison medicine unit and given some topical cream.
Ее доставили в тюремный медпункт и дали крем для наружного применения.
The EU has highly talented, highly educated people.
ЕС имеет много очень талантливых, высокообразованных людей.
Mittal is a strong but fragile company, for it is highly subject to the speculative waves of the global market for raw steel.
Миттал это мощная, но хрупкая компания, поскольку она сильно зависит от спекулятивных волн глобального рынка нерафинированной стали.
They're highly imaginative.
У них очень развито воображение.
I'm highly impressed.
Я весьма впечатлён.
I'm highly impressed.
Я сильно впечатлён.
You're highly intelligent.
Ты очень умный.
You're highly intelligent.
Вы очень умный.
You're highly intelligent.
Вы очень умная.
You're highly intelligent.
Ты очень умная.
You're highly intelligent.
Вы очень умны.
That's highly unlikely.
Это крайне маловероятно.
Change the subject.
Смени тему.
Change the subject.
Смените тему.
This is a topical cream, not a toothpaste, so I hope your gums are free of hemorrhoids.
Это крем для местного применения, а не зубная паста. Так что я надеюсь, что твои дёсны не страдают от геморроя.
Antimatter is highly unstable.
Антивещество крайне нестабильно.
They are highly complementary.
Они прекрасно сочетаются друг с другом.
This is highly inefficient.
Это очень неэффективно.
I highly doubt that.
Сильно в этом сомневаюсь.
I highly doubt it.
Сильно в этом сомневаюсь.
I highly recommend Tom.
Я настоятельно рекомендую Тома.
This is highly unusual.
Это весьма необычно.
I highly recommend him.
Я очень рекомендую его.
That seems highly unlikely.
Это кажется весьма маловероятным.
Heroin is highly addictive.
Героин вызывает быстрое привыкание.
This is highly recommended.
Это настоятельно рекомендуется.
These associations are based on border boundaries and we are based on topical interests (Catalan culture), not borders.
Однако все они основаны на принципе соблюдения границ, мы же руководствуемся общностью интересов (каталонская культура), а не границами.
The subject is abstruse.
Предмет слишком сложен для восприятия.
Let's drop the subject.
Не будем говорить об этом.
Let's drop the subject.
Давай не будем говорить на эту тему.
She changed the subject.
Она сменила тему.
Don't change the subject.
Не уходи от темы.
Don't change the subject.
Не уходите от темы.
Don't change the subject.
Не меняй тему.
Don't change the subject.
Не меняйте тему.
Let's change the subject.
Давайте сменим тему.
What's your favorite subject?
Какой твой любимый предмет?
He changed the subject.
Он сменил тему.
Stick to the subject.
Говорите по существу.
Stick to the subject.
Придерживайтесь темы.
Tom changed the subject.
Том сменил тему.

 

Related searches : Topical Subject - Highly Topical - Highly Topical Issue - Topical - Topical Application - Topical Anesthetic - Topical Anaesthetic - Topical Theme - Topical Medication - Topical Cream - Most Topical - Topical Situation - Topical Reasons - Topical Solution