Translation of "hinders us from" to Russian language:

Dictionary English-Russian

From - translation :

Keywords : подальше Откуда откуда отсюда дома препятствует мешает Слабеющие любезнейшим лицезрением

Examples (External sources, not reviewed)

Uniformity hinders the development of society and prepares it for destruction from within.	Единообразие тормозит развитие общества и подготавливает его к разрушению изнутри.
In a sense, India s democracy sometimes hinders immediate growth.	В некотором смысле демократия Индии иногда препятствует быстрому экономическому росту.
Nevertheless, the contradiction at the heart of 1244 hinders Kosovo's administration.	Однако, противоречие в сердце Резолюции1244 препятствует администрации в Косово.
All of this hinders foreign investment and access to international credit.	Все это является помехой иностранным инвестициям и доступу к международным кредитам.
Unstable coalitions in Iran prevent any substantive negotiations between the two countries, while political fragmentation in Pakistan significantly hinders US policy there.	Нестабильность правящей коалиции в Иране препятствует любым результативным переговорам между двумя странами, а политическая раздробленность в Пакистане значительно тормозит там политику США.
Inadequate levels of investment are also a negative factor, as this hinders development of industrial capacity.	Негативным фактором является и недостаточно высокий уровень инвестиций, что сдерживает развитие промышленного потенциала.
Whether that hastens or hinders political progress toward fiscal and banking federalism is the next big question.	Ускоряет это или тормозит политический прогресс в финансовом и банковском федерализме является следующим большим вопросом.
Whether or not it evolves into a platform that propels or hinders change is a story for another day.	Только время покажет, является ли эта эволюция движением вперед или она толкнет нас назад.
Deliver us from evil.	Избавь нас от лукавого.
Stay away from us.	Держись от нас подальше.
Stay away from us.	Держитесь от нас подальше.
This is from us.	Это от нас.
They buy from us.	Они покупают у нас.
Image from 2D Among Us.	Изображение с 2D Among Us.
Let them learn from us.	Пусть они учатся на нашем примере.
Tom withheld information from us.	Том утаивал от нас информацию.
Tom withheld information from us.	Том скрыл от нас информацию.
You're very different from us.	Ты сильно отличаешься от нас.
You're very different from us.	Ты совсем не такой, как мы.
You're very different from us.	Вы сильно от нас отличаетесь.
You're very different from us.	Вы совсем не такие, как мы.
You're very different from us.	Ты совсем не такая, как мы.
You're very different from us.	Вы совсем не такой, как мы.
You're very different from us.	Вы совсем не такая, как мы.
You're very different from us.	Вы совсем на нас не похожи.
This gift is from us.	Этот подарок от нас.
Are you from the US?	Вы из США?
from the US and The Smiths from the UK.	из США и The Smiths из Великобритании.
they changed us from the root	они изменили нас от корней
You'll be hearing from us soon.	Мы скоро дадим вам о себе знать.
She needs some help from us.	Ей нужна наша помощь.
Bad weather prevented us from leaving.	Плохая погода помешала нашему отъезду.
Bad weather prevented us from leaving.	Плохая погода воспрепятствовала нашему отъезду.
What do you want from us?	Чего ты от нас хочешь?
What do you want from us?	Чего вы от нас хотите?
What do they want from us?	Чего они от нас хотят?
What does Tom want from us?	Что Том от нас хочет?
What does Tom want from us?	Что Тому от нас надо?
What does Tom want from us?	Что Тому от нас нужно?
The dog ran away from us.	Собака убежала от нас.
What does Tom need from us?	Что Тому от нас надо?
Best wishes from all of us.	Наилучшие пожелания от всех нас.
Both of us are from Boston.	Мы оба из Бостона.
Tom kept the truth from us.	Том скрыл от нас правду.
What do you expect from us?	Чего ты от нас ждёшь?

Показать эту страницу на русском языке