Translation of "his love for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Love - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| His love for her went unrequited. | Его любовь к ней осталась без ответа. |
| That shows the depth of his love for his family. | Это показывает его любовь к своей семье. |
| Tom had a great love for his country. | Том горячо любил свою страну. |
| Tom wrote poems about his love for Mary. | Том написал стихи о своей любви к Марии. |
| Tom wrote poems about his love for Mary. | Том писал стихи о своей любви к Марии. |
| She loved him both for his own sake and for his love of her. | Она любила его за его самого и за его любовь к ней. |
| They pine for love, they live for love, they kill for love, and they die for love. | Во имя любви страдают и живут, убивают и умирают. |
| People live for love. They kill for love. They die for love. | Люди живут ради любви. Убивают ради любви. Умирают ради любви. |
| No one knows whether his love for his sister was sexual or brotherly. | Никто не знает, была ли его любовь к сестре плотской или братской. |
| What does he know of love for children, of my love for Serezha whom I have given up for his sake? | Что он понимает в любви к детям, в моей любви к Сереже, которым я для него пожертвовала? |
| His love grew cold. | Его чувства охладели. |
| His love grew cold. | Его сердце охладело. |
| I love his daughter. | Я люблю его дочь. |
| I love his son. | Я люблю его сына. |
| Tom sends his love. | Том передаёт привет. |
| His friends love him. | Друзья его любят. |
| 'The change that has taken place in him cannot weaken his love for his neighbour on the contrary, that change must strengthen his love. | Та перемена, которая произошла в нем, не может ослабить его чувства любви к ближним напротив, перемена, которая произошла в нем, должна увеличить любовь. |
| Tom wanted to shout his love for Mary from the rooftops. | Том хотел объявить всему миру о своей любви к Мэри. |
| Have love for your classmates! Have love for your parents! Have love for your country! | Любите ваших одноклассников! Любите ваших родителей! Любите вашу страну! |
| He doesn't love his girlfriend. | Он не любит свою девушку. |
| She was his first love. | Она была его первой любовью. |
| Tom doesn't love his wife. | Том не любит свою жену. |
| Tom married his first love. | Том женился на своей первой любви. |
| The king was also known for his love of knowledge and literature. | Король также был известен своей любовью к науке и литературе. |
| Love... for Motherland... | Любовь... к родине... |
| They sing for love, they dance for love, they compose poems and stories about love. | Во имя любви сочиняют песни и исполняют танцы. О любви слагают стихи и повести, |
| I do love it. His condescension! | Я это очень люблю снисходит до меня! |
| I love him despite his faults. | Люблю его, несмотря на его ошибки. |
| I love him despite his faults. | Люблю его, несмотря на его недостатки. |
| Tom doesn't love his wife anymore. | Том уже не любит жену. |
| Tom doesn't love his wife anymore. | Том разлюбил жену. |
| He was a prisoner of both his genius and his insatiable need for the Argentine public's love. | Он был узником, как своего гения, так и своей ненасытной потребности в любви аргентинцев. |
| Tom liked Mary for years, but at some point, his feelings for her changed to love. | Том много лет питал к Мэри симпатию, но в какой то момент его чувства к ней превратились в любовь. |
| Now, they ask Was his love of routine his downfall? | Теперь они спрашивают его погубила любовь к единожды заведенному порядку? |
| Love is for lunatics. | Любовь существует для сумасшедших. |
| Love is for teenagers. | Любовь это для подростков. |
| He's in love with his best friend. | Он влюблён в своего лучшего друга. |
| He's in love with his best friend. | Он влюблён в свою лучшую подругу. |
| Tom swore his undying love to Mary. | Том поклялся Мэри в вечной любви. |
| She is the love of his life. | Она любовь его жизни. |
| I'm in love. His name is Tom. | Я влюбилась. Его зовут Том. |
| I'm in love. His name is Tom. | Я влюблена. Его зовут Том. |
| She was the love of his life. | Она была любовью его жизни. |
| Tom must love his children very much. | Том, должно быть, очень любит своих детей. |
| I wanted to sit with him for a beer and a cigarette to talk about his love for chess or his favorite books. | Я хотел бы посидеть с ним за стаканом пива и сигаретой и поговорить о его любви к шахматам или о его любимых книгах. |
Related searches : Sends His Love - Return His Love - His Love Of - Love For - For His - Big Love For - Pray For Love - Hungry For Love - Fool For Love - Deep Love For - Love For Sale - Love For You - Love For Him - Her Love For
