Translation of "his love of" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

She is the love of his life.
Она любовь его жизни.
She was the love of his life.
Она была любовью его жизни.
Now, they ask Was his love of routine his downfall?
Теперь они спрашивают его погубила любовь к единожды заведенному порядку?
That shows the depth of his love for his family.
Это показывает его любовь к своей семье.
His love grew cold.
Его чувства охладели.
His love grew cold.
Его сердце охладело.
I love his daughter.
Я люблю его дочь.
I love his son.
Я люблю его сына.
Tom sends his love.
Том передаёт привет.
His friends love him.
Друзья его любят.
He doesn't love his girlfriend.
Он не любит свою девушку.
She was his first love.
Она была его первой любовью.
Tom doesn't love his wife.
Том не любит свою жену.
Tom married his first love.
Том женился на своей первой любви.
'Of course she does not believe in his love.
Ведь она не верит его любви.
Kicha gets a lot of love from his viewers.
Зрители Кичхи часто пишут ему о своей любви..
He is glad about his son's love of books.
Он рад, что его сын любит книги.
I do love it. His condescension!
Я это очень люблю снисходит до меня!
I love him despite his faults.
Люблю его, несмотря на его ошибки.
I love him despite his faults.
Люблю его, несмотря на его недостатки.
His love for her went unrequited.
Его любовь к ней осталась без ответа.
Tom doesn't love his wife anymore.
Том уже не любит жену.
Tom doesn't love his wife anymore.
Том разлюбил жену.
Not so much love as the satisfaction of his vanity.'
Любви не столько, сколько удовлетворения тщеславия .
She slipped a drop of love potion into his coffee.
Она украдкой подлила ему в кофе капельку любовного зелья.
She loved him both for his own sake and for his love of her.
Она любила его за его самого и за его любовь к ней.
He's in love with his best friend.
Он влюблён в своего лучшего друга.
He's in love with his best friend.
Он влюблён в свою лучшую подругу.
Tom swore his undying love to Mary.
Том поклялся Мэри в вечной любви.
I'm in love. His name is Tom.
Я влюбилась. Его зовут Том.
I'm in love. His name is Tom.
Я влюблена. Его зовут Том.
Tom must love his children very much.
Том, должно быть, очень любит своих детей.
What does he know of love for children, of my love for Serezha whom I have given up for his sake?
Что он понимает в любви к детям, в моей любви к Сереже, которым я для него пожертвовала?
The king was also known for his love of knowledge and literature.
Король также был известен своей любовью к науке и литературе.
'The change that has taken place in him cannot weaken his love for his neighbour on the contrary, that change must strengthen his love.
Та перемена, которая произошла в нем, не может ослабить его чувства любви к ближним напротив, перемена, которая произошла в нем, должна увеличить любовь.
Well, how am I to keep his love?
И что ж, чем же я поддержу его любовь?
He didn't want me to deflect his love.
Он не хотел, чтобы я отражала его любовь.
He fell in love with his best friend.
Он влюбился в лучшую подругу.
He fell in love with his best friend.
Он влюбился в лучшего друга.
I broke his heart, but I love him.
Я разбила ему сердце, но я люблю его.
Tom had a great love for his country.
Том горячо любил свою страну.
Tom wrote poems about his love for Mary.
Том написал стихи о своей любви к Марии.
Tom wrote poems about his love for Mary.
Том писал стихи о своей любви к Марии.
Narcissus fell in love with his own reflection.
Нарцисс влюбился в собственное отражение.
She was jealous, not of any one woman, but of the diminution of his love.
Она ревновала его не к какой нибудь женщине, а к уменьшению его любви.

 

Related searches : Sends His Love - Return His Love - His Love For - Of Love - Love Of - Of His - Labor Of Love - Labour Of Love - Bound Of Love - Touch Of Love - Love Of Languages - Warmth Of Love - God Of Love