Translation of "historical perspective" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Historical - translation : Historical perspective - translation : Perspective - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I believe that such views lack historical perspective. | Я считаю, что такие взгляды лишены исторической перспективы. |
| But this should be seen in historical perspective. | Но это должно рассматриваться в исторической перспективе |
| But these aid figures are absurdly low from a historical perspective. | Но эти цифры помощи являются нелепо низкими с исторической точки зрения. |
| 3. The Relevance of the Judiciary in the Polity An Historical Perspective (1987). | 3. The Relevance of the Judiciary in the Polity An Historical Perspective (1987). |
| With historical perspective, lack of proper negotiations has been counterproductive in the North Korean case. | С исторической точки зрения недостаток надлежащих переговоров в случае с Северной Кореей привел к обратным результатам. |
| Fazal Abbas ( fazlabas), a Mumbai based Twitter user, brought some historical perspective to the ongoing discourse | Фазаль Амбас ( fazlabas), пользователь Twitter из Мумбая, принес в дискуссию историческую перспективу |
| Afritorial gives a historical perspective of how African countries have progressed since the first time they were represented in 1908 | Сайт Afritorial дает историческую справку о том, как улучшались результаты африканских спортсменов с их первого участия в Олимпиаде в 1908 году. |
| Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective. | Моё будущее совершенно Смех совершенно американское. |
| A historical perspective on bridge building or any other engineering specialty provides a caveat about how our humanity affects our thinking. | Строительство нового моста с использованием известной модели может привести к самоуспокоению. |
| But seen from a historical perspective, there has been a striking decline in work related injuries and deaths in the US. | Но если взглянуть с точки зрения исторической перспективы, количество связанных производством травм и смертей в США резко снизилось. |
| A historical perspective on bridge building or any other engineering specialty provides a caveat about how our humanity affects our thinking. | Историческая перспектива в области строительства мостов или в любой другой сфере проектирования дает нам предостережение о том, как наши человеческие качества влияют на наше мышление. |
| Perspective Technology | Перспективная технология |
| Historical perspective Earth is estimated to have formed 4.54 billion years ago from the solar nebula, along with the Sun and other planets. | По мнению учёных Земля образовалась 4,54 млрд лет назад из межзвёздного газопылевого облака, наряду с Солнцем и другими планетами. |
| Historical photo. | Историческое фото. |
| 9 11 in Perspective | События 9 11 в перспективе |
| Tom has no perspective. | У Тома нет никаких перспектив. |
| Some perspective is called for. | Просматриваются следующие перспективы. |
| ), Converbs in cross linguistic perspective . | ), Converbs in cross linguistic perspective . |
| Information Warfare A Philosophical Perspective. | Washington, 2004 Information warfare. |
| It's a historical moment. | Это исторический момент . |
| Destruction of Historical Places | Разрушение объектов исторического наследия |
| Historical Dictionary of Ukraine. | Historical Dictionary of Ukraine . |
| However, while the US government and American companies question whether the Chinese are willing and able to enforce such rights, one must put this issue into historical perspective. | Недавняя кампания в Китае по введению суровых мер против пиратства должна поощряться, но это далеко не единственное, что должно быть сделано. |
| However, while the US government and American companies question whether the Chinese are willing and able to enforce such rights, one must put this issue into historical perspective. | Однако в то время как американское правительство и американские компании задаются вопросом желают ли китайцы и могут ли они согласиться с такими правами, необходимо рассмотреть данный вопрос с исторической точки зрения. |
| Constantly gaining new followers, Twitter parodies represent a new literary genre a critical, often sarcastic view on politics, provided from the historical political perspective of the accounts' respective 'owners.' | Завоевывая все новых последователей, Твиттер пародии являются новым литературным жанром критичный, часто саркастический взгляд на политику представляется с исторически политической точки зрения со соответствующего владельца аккаунта. |
| That's what perspective is all about. | Вот что такое перспектива. |
| It would offer a unique perspective. | Это бы предложило уникальный ракурс. |
| Karlito's Blog shares an interesting perspective | Karlito's Blog предложил необычную перспективу |
| Perspective is disabled for these games. | CSS спрайты Применяются в вебе. |
| Historical experience incites this suspicion. | Исторический опыт подтверждает такое подозрение. |
| Historical Memory and Engineering Failures | Историческая память и инженерные ошибки |
| Consider three major historical trends. | Возьмем, к примеру, три важных исторических тенденции. |
| It is an historical necessity. | Это историческая необходимость. |
| That is a historical pattern. | Это образец из истории. |
| There is a historical archive. | Это исторический архив. |
| East Asia u0027s Historical Shackles | Исторические Кандалы Восточной Азии |
| Historical ignorance a fundamental problem ? | В чем же корень проблемы? |
| Christopher Columbus abhorred historical inaccuracies. | Христофор Колумб терпеть не мог исторические неточности. |
| Christopher Columbus abhorred historical inaccuracies. | Христофор Колумб ужасно не любил исторических неточностей. |
| What's your favorite historical movie? | Какой твой любимый исторический фильм? |
| This is an historical moment. | Это исторический момент. |
| This is a historical moment. | Это исторический момент. |
| Do you like historical novels? | Тебе нравятся исторические романы? |
| Do you like historical novels? | Вам нравятся исторические романы? |
| Historical Russian National Flag Vexillographia. | Русский национальный флаг и его реформа. |
Related searches : In Historical Perspective - Historical Memory - Historical Overview - Historical View - Historical Experience - Historical Time - Historical Trends - Historical Heritage - Historical Information - Historical Sites - Historical Narrative
