Translation of "historically speaking" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Historically speaking, what is now happening is without precedent in the Arab world. | Если смотреть с исторической перспективы, то, что сейчас происходит в арабском мире, не имело там прецедентов. |
| Historically, it ended only yesterday. | С исторической точки зрения, она закончилась только вчера. |
| Speaking. | У телефона. |
| I'm speaking. | Я говорю. |
| Economic links are historically strong and growing. | Экономические связи исторически являются очень крепкими и продолжают расширяться. |
| Historically, the stock market has performed well. | В исторической ретроспективе рынок акций работал хорошо. |
| Historically, the Persian Gulf belongs to Iran. | Исторически Персидский залив принадлежит Ирану. |
| Among them 217,072 were German speaking (74 ), 43,633 Croatian speaking (15 ) and 26,225 (9 ) Hungarian speaking. | Среди них было 217 072 немецкоговорящих (74 ), 43 633 хорвата (15 ) и 26 225 венгров. |
| This documentary is not somebody speaking for us or speaking to us, it's us speaking, Davis said. | В этом документальном фильме не кто то говорит за нас или с нами, это мы сами говорим , сказал Дэвис. |
| Speaking e reader | Приложение, читающее вслух электронные книги |
| He was speaking. | Он говорил. |
| He was speaking. | Он держал речь. |
| Tom is speaking. | Том говорит. |
| Tom continued speaking. | Том продолжал говорить. |
| Tom continued speaking. | Том продолжил разговаривать. |
| Tom stopped speaking. | Том перестал говорить. |
| Nobody is speaking. | Никто не говорит. |
| We're not speaking. | Мы не разговариваем. |
| I start speaking. | Я начинаю говорить. |
| They're speaking French. | Они говорят по французски. |
| They're speaking French. | Они разговаривают по французски. |
| Tom isn't speaking. | Том сейчас не говорит. |
| Hello, Tom speaking. | Привет, это Том. |
| Historically lax policies have become far less accommodative. | Исторически, слабая политика была гораздо менее приспособленной к обстоятельствам. |
| Historically very nasty answers emerge in such situations. | История предлагает очень нехорошие ответы на подобные ситуации. |
| These same countries have historically backed the OPM. | Те же страны в прошлом поддерживали OPM. |
| Historically, these Californians have supported tougher environmental rules. | Исторически, эти калифорнийцы поддерживают более строгие природоохранные правила. |
| These peoples had, historically, had their rights violated. | Так исторически сложилось, что права этих народов ущемлялись. |
| Europe s English Speaking Peoples | Англо говорящие народы Европы |
| That's the Devil speaking. | Это говорит Дьявол . |
| James Geary, metaphorically speaking | Джеймс Гэри, говоря языком метафоры |
| Nicholas Levin continued speaking | Николай Левин продолжал говорить |
| Arabic speaking and innovative | Говорит по арабски и выступает за нововведения |
| Speaking English is useful. | Владение английским полезно. |
| Speaking English is difficult. | Говорить по английски трудно. |
| He is speaking English. | Он говорит по английски. |
| Are they speaking English? | Они говорят по английски? |
| She went on speaking. | Она продолжила говорить. |
| Speaking English isn't easy. | Говорить по английски непросто. |
| You're speaking my language. | Ты говоришь на моём языке. |
| Are you speaking English? | Вы говорите по английски? |
| Are you speaking English? | Вы по английски говорите? |
| Are you speaking English? | Ты по английски говоришь? |
| Tom prefers speaking French. | Том предпочитает говорить по французски. |
| Speaking French is difficult. | Говорить на французском трудно. |
Related searches : Historically Grown - Historically Accurate - Historically Low - Historically Specific - Historically Grounded - Historically Known - Historically Considered - Historically Developed - Historically Related - Historically Distinct - Historically Informed - Historically Minded
