Translation of "hit a stride" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Stride, Ben Stride. | Страйд, Бен Страйд. |
| Stride. | Страйд... |
| Stride? | Та женщина, которую убили в банковском офисе в Сильвере... была его женой. |
| Stride. | Страйд. |
| Stride! | Страйд! |
| Mr Stride. | Мистер Страйд. |
| Hello, Stride. | Привет, Страйд. |
| Mr Stride? | Мистер Страйд? |
| Oh, Mr Stride? | О, мистер Страйд? |
| Those men, Stride... | Те люди, Страйд... |
| A slow stride is better than a tiring one. | Лучше медленно, чем утомительно |
| I'll do that, Mr Stride. | Обязательно, так и сделаю, мистер Страйд. |
| That clean enough, Mr Stride? | Так достаточно, мистер Страйд? |
| Mr Stride, that clean enough? | Мистер Страйд, я хорошо помыл? |
| Well, Mr Stride, good luck. | Удачи, мистер Страйд. |
| Stride turned a key on you once, didn't he? | Страйд поворачивал ключ в двери твоей камеры однажды, разве не так? |
| That was using your head, Stride. | И как это пришло тебе в голову, Страйд. |
| But there's something I owe Stride. | Но я коечто должен Страйду. |
| Kind of a lonesome spot for a ranch, isn't it, Mr Stride? | На фоне природы это ранчо, как одинокое пятно, не так ли, мистер Страйд? |
| There were new sights at every stride. | С каждым шагом становилось всё интереснее. |
| Did you ever hear that, Mr Stride? | Вы когданибудь слышали об этом, мистер Страйд? |
| And moderate your stride, and lower your voice. | Соразмеряй свою походку не ходи ни слишком быстро, ни слишком медленно и понижай свой голос. |
| And moderate your stride, and lower your voice. | Но походка твоя пусть будет скромная. |
| You're going on south, aren't you, Mr Stride? | Разве Вы сами не ехали на юг, мистер Страйд? |
| And Mr Stride, is he from Silver, too? | А мистер Страйд, он тоже из Сильвера? |
| I worked for so long on just one stride! | Вон над одним разгоном сколько мучился! |
| Be moderate in your stride and lower your voice. | Соразмеряй свою походку не ходи ни слишком быстро, ни слишком медленно и понижай свой голос. |
| Be moderate in your stride and lower your voice. | Но походка твоя пусть будет скромная. |
| Their traditional stride is perfect for puppet style animation. | Их традиционная походка идеальна для марионеточной анимации. |
| Maybe we should all just take it in stride. | Может, просто не нужно напрягаться? |
| Break his stride, spoil the momentum he's building up. | Разрушьте его намерение, нарушьте момент, который он создает. |
| You should be able to take that in stride. | Ты уже мог бы к этому привыкнуть. |
| Hit hit! | Ударь! |
| It's a hit. | Это хит. |
| We're a hit. | Это успех! |
| A beautiful hit. | Мне больше нечему вас учить, мадемуазель. |
| It's easy if you just take everything in your stride. | Это не сложно, если умеешь не заморачиваться. |
| Look, Mr Stride, all I own is in this wagon. | Полушайте, мистер Страйд, в этом фургоне все наше имущество. |
| Ground's gonna be full of men, time Stride gets through. | Причина, видимо, в том, что наступает время Страйда. |
| But a member of Brave New World s ruling elite would have taken it in stride. | А вот член правящей элиты из Дивного нового мира воспринял бы его как должное. |
| He was taking it in stride, but he had a friend who was a ball of fire. | Он хотел обо всём забыть, но его друг решил разобраться до конца. |
| Sometimes, we have to stride forward, change direction, and embrace uncertainty. | Иногда надо рвануться вперёд, поменять направление и шагнуть в неизвестность. |
| I was just getting into it! Hitting my stride and shit. | А объектив мы оставили на кухне. |
| A car hit Tom. | Тома сбила машина. |
| We hit a deer. | Мы сбили оленя. |
Related searches : Hit Their Stride - Hit Its Stride - A Hit - Take A Stride - Break Stride - Stride Rate - Stride Frequency - Stride Down - Full Stride - Natural Stride - Long Stride - Stride Ahead - Stride Over
