Translation of "hit the barrier" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Breaking the Windows Barrier
Разрушая барьер Windows
But burdensome regulations are the biggest barrier.
Но самым большим барьером являются обременительное госрегулирование.
Some birds can break the sound barrier.
Некоторые птицы могут преодолевать звуковой барьер.
Finance is another great barrier.
Другим большим барьером является финансирование.
Some are targeting the psychologically compelling 1,000 barrier.
Некоторые ориентируются на убедительный, с точки зрения психологии, барьер в 1000 долларов США.
A biological barrier has been produced.
Появился биологический барьер.
The barrier breaks down and liquefies after several hours.
Барьер разжижается через несколько часов.
Hit the brakes!
Жми на тормоза!
Hit the brakes!
Тормози!
New cemeteries really could become barrier free.
Новые кладбища действительно могут стать безбарьерными.
Age is not a barrier to stupidity.
Возраст не преграда для глупости.
You've dissolved the barrier between you and other human beings.
Так исчезнет грань между одним человеком и другим.
The big barrier was right in front of the Imperial Pavilion.
Большой барьер стоял пред самой царскою беседкой.
Epiphany hit me. Something hit me.
У меня было прозрение. Что то меня осенило.
Another barrier separating the Pope from the people was the heavy security.
Другим ограждением , отделяющим Папу от людей, стала усиленная охрана.
Let's hit the hay.
Давай на боковую.
I hit the jackpot.
Я сорвал джекпот.
He hit the mark.
Он попал в цель.
Let's hit the sack.
Давай на боковую.
I've hit the lottery.
Я выиграл в лотерею.
Let's hit the road.
Поехали!
They hit the target.
Они попали в цель.
You hit the bullseye.
Ты попал в яблочко.
I've hit the jackpot.
Я сорвал джекпот.
Tom hit the target.
Том попал в цель.
We hit the jackpot.
Мы сорвали джекпот.
Let's hit the road.
Сматываемся.
I hit the target.
Я попал в цель.
Just then the boards of the barrier flashed close before Vronsky's eyes.
В то же мгновение пред глазами Вронского, пред ним самим, мелькнули доски барьера.
The green represents Paralympics and orange represents barrier free in Japanese.
Зеленые означают Паралимпиада , и оранжевые означают без барьеров на японском.
Double whammy Vitro hit and country hit.
Карамболь от двух бортов они бьют в Vitro и бьют в страну.
The arrow hit the target.
Стрела попала в цель.
The ball hit the fence.
Мяч попал в забор.
The major barrier is the region s great diversity in economic and institutional development.
Согласно региональному плану организации SADC устанавливаются временные рамки воплощения в жизнь данной стратегии в течение ближайших пятнадцати лет.
He provides pictures of an ice crust spread over the dam barrier.
Он предоставляет фотографии наледи, наросшей по всей плотине.
Dan Cohen explained the reasons for such a barrier on his blog
Дэн Коэн пояснил в своем блоге необходимость существования такого барьера
Hit me.
Ударь меня.
I'm hit!
Меня ударили!
Hit Tom.
Бей Тома!
Hit Tom.
Ударь Тома!
Hit Tom.
Бейте Тома!
You hit the solid rock.
столкнётся с твёрдым камнем. Тот, кто скользит по верхушке волн, в восторге.
The bid has hit 100,000!
Цена поднялась до 52 700 долларов.
A truck hit the dog.
Собаку сбил грузовик.
She hit the ball hard.
Она сильно ударила по мячу.

 

Related searches : Broke The Barrier - Lowers The Barrier - Over The Barrier - Hit The Pitch - Hit The Runway - Hit The Bus - Hit The Trigger - Taking The Hit - Hit The Curve - Hit The Accelerator - Hit The Net - Hit The Surface - Hit The Poor - Hit The Surf