Translation of "hit the curve" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Pessimistic Europeans are behind the curve.
Пессимистично настроенные европейцы перегибают палку.
The whole curve shifts downward, she explains.
Весь график сдвигается вниз , объясняет она.
they want to stay ahead of the curve.
они хотят всегда опережать других.
It's just a curve without inflection.
Просто это кривая без перегиба.
The curve extends from point A to point B.
Кривая идёт от точки A к точке B.
Of course, governments cannot always be ahead of the curve.
Конечно, власти не могут всегда опережать тенденции.
And the bottom curve is the weight of a normal mouse.
А нижняя кривая отражает вес нормальной мыши.
A smile is the most beautiful curve on a woman's body.
Улыбка самый красивый изгиб женского тела.
Hit the brakes!
Жми на тормоза!
Hit the brakes!
Тормози!
Demand for consumer products typically follows an S curve.
Спрос на потребительские товары обычно следует S образной кривой.
We are all in a learning curve, she explains.
Мы все в процессе обучения объясняет она.
Epiphany hit me. Something hit me.
У меня было прозрение. Что то меня осенило.
A simple example of a curve is the parabola, shown to the right.
Кривая называется простой, если она жорданова и не имеет пересечений.
Let's hit the hay.
Давай на боковую.
I hit the jackpot.
Я сорвал джекпот.
He hit the mark.
Он попал в цель.
Let's hit the sack.
Давай на боковую.
I've hit the lottery.
Я выиграл в лотерею.
Let's hit the road.
Поехали!
They hit the target.
Они попали в цель.
You hit the bullseye.
Ты попал в яблочко.
I've hit the jackpot.
Я сорвал джекпот.
Tom hit the target.
Том попал в цель.
We hit the jackpot.
Мы сорвали джекпот.
Let's hit the road.
Сматываемся.
I hit the target.
Я попал в цель.
Double whammy Vitro hit and country hit.
Карамболь от двух бортов они бьют в Vitro и бьют в страну.
A curve's a curve, a plane's a plane, and the two won't mix.
Кривая это кривая, плоскость это плоскость, и эти два понятия не стыкуются.
The arrow hit the target.
Стрела попала в цель.
The ball hit the fence.
Мяч попал в забор.
Hit me.
Ударь меня.
I'm hit!
Меня ударили!
Hit Tom.
Бей Тома!
Hit Tom.
Ударь Тома!
Hit Tom.
Бейте Тома!
So, even a straight line, defined with calculus, is a curve.
Даже прямая в высшей математике по определенияю является кривой.
These tips can help shorten kmousetool 's learning curve a bit.
Советы помогут изучить kmousetool быстрее.
You hit the solid rock.
столкнётся с твёрдым камнем. Тот, кто скользит по верхушке волн, в восторге.
The bid has hit 100,000!
Цена поднялась до 52 700 долларов.
A truck hit the dog.
Собаку сбил грузовик.
She hit the ball hard.
Она сильно ударила по мячу.
She hit the ball hard.
Она с силой ударила по мячу.
She hit the ball hard.
Она с силой пнула по мячу.
My sister hit the jackpot!
Моя сестра выиграла в лотерею!

 

Related searches : Hit The Pitch - Hit The Runway - Hit The Bus - Hit The Trigger - Taking The Hit - Hit The Accelerator - Hit The Net - Hit The Surface - Hit The Poor - Hit The Surf - Hit The Air - Hit The Key - Hit The Bullseye - Hit The Field