Translation of "taking the hit" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Taking - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Our confidence in ourselves, and hence in our futures, took a hit, discouraging economic risk taking. | Наша уверенность в себе, а, следовательно, и наши фьючерсы, получили удар, переубеждая экономику принимать на себя риски. |
| Hit the brakes! | Жми на тормоза! |
| Hit the brakes! | Тормози! |
| Epiphany hit me. Something hit me. | У меня было прозрение. Что то меня осенило. |
| Let's hit the hay. | Давай на боковую. |
| I hit the jackpot. | Я сорвал джекпот. |
| He hit the mark. | Он попал в цель. |
| Let's hit the sack. | Давай на боковую. |
| I've hit the lottery. | Я выиграл в лотерею. |
| Let's hit the road. | Поехали! |
| They hit the target. | Они попали в цель. |
| You hit the bullseye. | Ты попал в яблочко. |
| I've hit the jackpot. | Я сорвал джекпот. |
| Tom hit the target. | Том попал в цель. |
| We hit the jackpot. | Мы сорвали джекпот. |
| Let's hit the road. | Сматываемся. |
| I hit the target. | Я попал в цель. |
| Double whammy Vitro hit and country hit. | Карамболь от двух бортов они бьют в Vitro и бьют в страну. |
| The arrow hit the target. | Стрела попала в цель. |
| The ball hit the fence. | Мяч попал в забор. |
| Hit me. | Ударь меня. |
| I'm hit! | Меня ударили! |
| Hit Tom. | Бей Тома! |
| Hit Tom. | Ударь Тома! |
| Hit Tom. | Бейте Тома! |
| You hit the solid rock. | столкнётся с твёрдым камнем. Тот, кто скользит по верхушке волн, в восторге. |
| The bid has hit 100,000! | Цена поднялась до 52 700 долларов. |
| A truck hit the dog. | Собаку сбил грузовик. |
| She hit the ball hard. | Она сильно ударила по мячу. |
| She hit the ball hard. | Она с силой ударила по мячу. |
| She hit the ball hard. | Она с силой пнула по мячу. |
| My sister hit the jackpot! | Моя сестра выиграла в лотерею! |
| The car hit a tree. | Машина врезалась в дерево. |
| The Titanic hit an iceberg. | Титаник столкнулся с айсбергом. |
| Don't hit the wrong button. | Не нажми не ту кнопку. |
| The light hit Tom's eyes. | Свет ударил Тому в глаза. |
| Eventually, he hit the target. | В конечном итоге он попал в цель. |
| Eventually, he hit the target. | В конечном итоге он поразил цель. |
| The song was a hit. | Эта песня была хитом. |
| Today's hit single is not last year's hit single. | Сегодняшний хит не тот же хит, что был в прошлом году, ОК. |
| She hit him. | Она его ударила. |
| Who hit you? | Кто тебя ударил? |
| Tom hit Mary. | Том ударил Мэри. |
| I hit Tom. | Я ударил Тома. |
| I hit Tom. | Я ударила Тома. |
Related searches : Hit The Pitch - Hit The Runway - Hit The Bus - Hit The Trigger - Hit The Curve - Hit The Accelerator - Hit The Net - Hit The Surface - Hit The Poor - Hit The Surf - Hit The Air - Hit The Key - Hit The Bullseye - Hit The Field
