Translation of "hit your mark" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Mark - translation :

Your - translation :

Keywords : Марк Марка Марком Марку Антоний ваших вашу твое ваше твоих

Examples (External sources, not reviewed)

He hit the mark.	Он попал в цель.
On your mark, get set, go!	На старт, внимание, марш!
What's your favorite Mark Twain quote?	Какая твоя любимая цитата из Марка Твена?
On your mark! Get set! Go!	На старт! Внимание! Марш!
You cannot hit your brother.	Ты не можешь поднимать руку на брата.
You cannot hit your sister.	Ты не можешь бить свою сестру.
But, enjoy your running in China, Mark.	Однако наслаждайтесь вашей пробежкой в Китае, Марк.
Pilot Savchenko will be defended by Pussy Riot lawyer Mark Feygin poor hit girl..	Летчицу Савченко будет защищать адвокат Pussy Riot Марк Фейгин. бедненькая карательница.. Константин Рыков ( rykov) 11 июля, 2014
Or your commodity exports hit the jackpot?	Или дела с экспортом ваших товаров идут очень хорошо?
Now only 350,000 serve in the military, while the internal security police recently hit the one million mark.	Сегодня только 350 тысяч человек служит в армии, тогда как размер службы внутренней безопасности недавно достиг одного миллиона человек.
Citro, Joseph A., Mark Sceurman and Mark Moran.	Citro, Joseph A., Mark Sceurman and Mark Moran.
Mark Grigoryan	Марк Григорян
McFarland, Mark.	Mark McFarland.
Csikszentmihalyi, Mark.	Csikszentmihalyi, Mark.
The biggest question mark, though, is whether Zoellick will be able to hit the ground running and implement desperately needed reforms.	Самым большим вопросом однако остается то, сможет ли Зеллик провести отчаянно необходимые реформы.
Mark II Blit The Mark II Blit was the wagon version of the X100 Mark II.	Впрочему фонарей на Mark II в 110 кузове имеется достаточное разнообразие вплоть до диодных версий.
Mark Riccobono Yes.	Марк Риккобоно Да.
Mark my words!	Помяните мое слово!
Mark my words.	Помяните моё слово!
by Mark Andres	Фото Марка Андреса
Everything was allowed You could kick, trip, hit, or bite your opponent.	Разрешалось всё можно было пинать противника, ставить ему подножки, бить его и кусать.
Epiphany hit me. Something hit me.	У меня было прозрение. Что то меня осенило.
Double whammy Vitro hit and country hit.	Карамболь от двух бортов они бьют в Vitro и бьют в страну.
Mark Jacobson Thank you.	Марк Джекобсон Спасибо.
Photo by Mark Yokoyama.	Фото Марка Йокоямы.
Mark the right answer.	Отметьте правильный ответ.
Mark has my book.	У Марка моя книга.
Mark the correct option.	Отметьте правильный вариант.
Mark took the book.	Марк взял книгу.
Hit me.	Ударь меня.
I'm hit!	Меня ударили!
Hit Tom.	Бей Тома!
Hit Tom.	Ударь Тома!
Hit Tom.	Бейте Тома!
Today's hit single is not last year's hit single.	Сегодняшний хит не тот же хит, что был в прошлом году, ОК.
Participate in the 11Eleven project and One Day on Earth to leave your mark on the world.	Примите учатие в Проектах 11Одиннадцать и Один День на Земле, чтобы оставить след о себе.
That is to say, that if at an entrance interview for the Department of Journalism at MGU you get a markedly higher or lower mark, your mark will be reviewed.	То есть, если при собеседовании на журфаке вы получаете высшую или низшую оценку, то это повод усомниться в честности и непредвзятости комиссии, поэтому, как объясняла Вартанова, эти оценки пересматривают.
Matt Ridley Mark, one question.	Мэтт Ридли Марк, один вопрос.
All right. Very significant mark.	Отлично. Очень заметная пометка.
You're wide of the mark.	Ты попал пальцем в небо.
Mark Zuckerberg spotted in Beijing.	Марк Цукерберг в Пекине.
What does this mark mean?	Что означает этот знак?
The bullet found its mark.	Пуля нашла свою цель.
Mark Zuckerberg stole my idea!	Марк Цукерберг украл мою идею!
Please mark the correct answer.	Пожалуйста, отметьте правильный ответ.

Показать эту страницу на русском языке