Translation of "hit your targets" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The terrorists hit multiple targets in Mumbai, both literally and figuratively.
Террористы ударили по многочисленным целям в Мумбаи как буквально, так и фигуративно.
You cannot hit your brother.
Ты не можешь поднимать руку на брата.
You cannot hit your sister.
Ты не можешь бить свою сестру.
The fact that an official price_level target is not hit immediately need not impugn such targets.
Тот факт, что официальный плановый уровень цен ещё не достигнут, не обязательно должен ставить под сомнение эти плановые показатели.
Or your commodity exports hit the jackpot?
Или дела с экспортом ваших товаров идут очень хорошо?
Naturally, oil cisterns are not the only targets, and coastal locations are not the only regions hit.
Ð Ñ Ñ ÐµÑ Ñ Ð²ÐµÐ½Ð½Ð¾, Ð½ÐµÑ Ñ Ñ Ð½Ñ Ðµ Ñ Ð Ñ Ñ ÐµÑ Ð½Ñ Ð½Ðµ ÐµÐ Ð Ð½Ñ Ñ Ð²ÐµÐ½Ð½Ñ Ðµ Ñ ÐµÐ Ð , Ð Ð Ñ Ð Ð Ñ ÐµÐ Ð½Ñ Ðµ ÑƒÑ Ð Ñ Ñ ÐºÐ Ð½Ðµ ÐµÐ Ð Ð½Ñ Ñ Ð²ÐµÐ½Ð½Ñ Ðµ Ñ ÐµÐ³Ð Ð¾Ð½Ñ , РоРРвшРе РоРРомРеРку.
Since 1953, China has framed its macro objectives in the context of five year plans, with clearly defined targets and policy initiatives designed to hit those targets.
С 1953 года Китай следует своим макро целям в контексте пятилетних планов, с четко определенными целями и политическими инициативами, предназначенными для достижения этих целей.
Indeed, India's central government has (for the most part) managed to hit its deficit targets in recent years.
Действительно, центральному правительству Индии удалось (по большой части) достичь своих целей по сокращению дефицита за последние годы.
Nuclear Targets
Ядерные цели
Beyond Inflation Targets
Что стоит за целевыми показателями инфляции
Smart Development Targets
Умные цели развития
After all, developed markets, the favorite targets for SWF investments, were the first to be hit by the 2007 2008 financial crisis.
В конце концов, развитые рынки, которые являются любимой целью для инвестиций ГИФов, первыми оказались под ударами финансового кризиса 2007 2008 годов.
Everything was allowed You could kick, trip, hit, or bite your opponent.
Разрешалось всё можно было пинать противника, ставить ему подножки, бить его и кусать.
They formed perfect targets.
Они стали отличной мишенью.
Europe s Pointless Deficit Targets?
Бессмысленные целевые показатели бюджетного дефицита Европы?
Epiphany hit me. Something hit me.
У меня было прозрение. Что то меня осенило.
It is bad to have fund managers that dump a company s shares if it does not hit its earnings targets for the next quarter.
И плохо иметь руководителей фондов, избавляющихся от акций своих компаний в предположении, что их заработки станут меньше в следующем квартале.
Double whammy Vitro hit and country hit.
Карамболь от двух бортов они бьют в Vitro и бьют в страну.
Shaltai Boltai targets Kristina Potupchik.
Кристина Потупчик цель Шалтая Болтая .
Hit me.
Ударь меня.
I'm hit!
Меня ударили!
Hit Tom.
Бей Тома!
Hit Tom.
Ударь Тома!
Hit Tom.
Бейте Тома!
The ECB should not try to balance inflation in the south and east with deflation in the north in order to hit artificial continent wide targets.
ЕЦБ не должен пытаться уравновешивать инфляцию на юге и востоке дефляцией на севере ради достижения своих искусственных целей континентального масштаба.
Today's hit single is not last year's hit single.
Сегодняшний хит не тот же хит, что был в прошлом году, ОК.
Indonesia targets cyberbullies with new law
Индонезия преследует интернет травлю новым законом
She hit him.
Она его ударила.
Who hit you?
Кто тебя ударил?
Tom hit Mary.
Том ударил Мэри.
I hit Tom.
Я ударил Тома.
I hit Tom.
Я ударила Тома.
Who hit Tom?
Кто ударил Тома?
We've hit something.
Мы во что то врезались.
Don't hit me.
Не бей меня.
Don't hit me.
Не бейте меня.
Tom hit me.
Том меня ударил.
Hit the brakes!
Жми на тормоза!
Hit the brakes!
Тормози!
Who hit him?
Кто его ударил?
Who hit him?
Кто ударил его?
I hit him.
Я ударил его.
I hit him.
Я ударила его.
I hit her.
Я ударила её.
I hit her.
Я ударил её.

 

Related searches : Hit Your Head - Hit Your Mark - Hit - Ambitious Targets - Environmental Targets - Earnings Targets - Aggressive Targets - Targets Set - It Targets - Stretching Targets - Operational Targets - Sustainability Targets - Meeting Targets - Specific Targets