Translation of "making your mark" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Making - translation : Making your mark - translation : Mark - translation : Your - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| On your mark... ready... | Внимание... Готово! |
| On your mark, get set, go! | На старт, внимание, марш! |
| What's your favorite Mark Twain quote? | Какая твоя любимая цитата из Марка Твена? |
| On your mark! Get set! Go! | На старт! Внимание! Марш! |
| SO YOU MAKE ME YOUR MARK? | Я вырос на картофельной ферме! |
| Mark your way as you go. | Отмечайте свой путь. |
| On your mark, get set, go. | На старт, внимание, марш. |
| Mark, mark, mark, mark! | Цель, цель, цель, цель! |
| But, enjoy your running in China, Mark. | Однако наслаждайтесь вашей пробежкой в Китае, Марк. |
| Mark, what are your thoughts on it? | Обама ... |
| Please mark your answers as you see fit. | Пожалуйста, отметьте те ответы, которые вы считаете верными. |
| Do you trust Mark Zuckerberg with your data? | Они уже интересуются нарушениями в неприкосновенности частной жизни. |
| Make your mark and say I was here. | Сделайте отметку на карте, чтобы сказать И был(а) здесь |
| Just make your mark on the paper there. | Просто поставьте подпись. |
| I'll go see what your uncle Mark wants. | Я пойду узнаю, чего хочет дядя Марк. |
| Your making yourself sick | Ваша делает себя больным |
| Mark, mark! | Цель, цель! |
| Mark me, and be astonished, and lay your hand upon your mouth. | Посмотрите на меня и ужаснитесь, и положите перст на уста. |
| By 45,000 years ago, people were living in parts of Australia and making their mark. | Мы знаем, что к отметке в 45 тысяч лет до нашей эры люди оставили следы своего пребывания в Австралии. |
| We want you to make your mark and say | Мы хотим чтобы и ты внес свой вклад и мог сказать |
| She must've been very devoted to your uncle Mark. | Должно быть, она очень доверяла твоему дяде Марку. |
| I'm not making your beds. | Я не заправляю вашу постель. |
| You're making your situation worse. | Вы делаете вашу ситуацию еще хуже. |
| You're making your mother miserable. | Ты огорчаешь свою мать. |
| You're making your situation worse. | Вы усугубляете ситуацию. |
| Mark, I've been explaining to Mrs. Demarest we're making every effort to locate Jim's deposit box. | Марк, я как раз объяснял миссис Дэмарест что мы предпринимаем все возможное для обнаружения депозитного ящика Джима. Как много времени это займет? |
| Mark, Mark, come back. | Марк, Марк, вернись! |
| Mark. Donohoe Mark. Donohoe. mail | Mark. Donohoe Mark. Donohoe. mail |
| Have your soup without making noise. | Кушайте свой суп беззвучно. |
| Have your soup without making noise. | Ешь свой суп молча! |
| Making conclusions on your own basis... | Делая выводы на основе своей фантазии... |
| Thank you for making your site. | Спасибо Вам за Ваш сайт. |
| You're making lines on your face. | Не хмурься. У тебя морщины на лице появляются. |
| But we're making headway, Your Honor! | Счастливого Рождества! Не так уж оно и затягивается. |
| Your phone is making strange sounds. | Твой телефон издаёт странные звуки. |
| You're making fun of your mother! | Ты тоже, Аяко! |
| While you were making your speech. | В то время, когда вы выступали со своей речью. |
| Your tone is making me nervous. | Ваш тон меня нервирует. |
| Next time I'll mark your face like we do with petty villains of your kind. | Следующий раз помечу твое лицо, как и положено поступать с отпетыми мошенниками твоего рода. |
| Japan s new prime minister, Shinzo Abe, has wasted little time in making his mark, particularly in foreign policy. | Новый премьер министр Японии Синдзо Абэ не терял времени, чтобы отличиться, особенно во внешней политике. |
| You're constantly making predictions about your environment. | Вы постоянно прогнозируете окружающую обстановку. |
| What was your team making... of that ? | ДЖЕЙСОН Что думала Ваша команда делает ... об этом ? |
| Making The Right Decisions For Your Child. | Книга вакцин как принять верное решение для вашего ребенка |
| I'll get your postman making dinner plans. | Я запишу, как ваш почтальон строит планы на ужин. |
| Mme Lepic is making your life unbearable. | Мадам Лепик сделала твою жизнь невыносимой. |
Related searches : Making Our Mark - Making A Mark - Making Its Mark - Set Your Mark - Mark Your Choice - Leave Your Mark - Mark Your Calendar - Make Your Mark - Mark Your Preference - Hit Your Mark - Making Your Acquaintance - Making Your Choice
