Translation of "making your mark" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| On your mark, get set, go! | На старт, внимание, марш! |
| What's your favorite Mark Twain quote? | Какая твоя любимая цитата из Марка Твена? |
| On your mark! Get set! Go! | На старт! Внимание! Марш! |
| But, enjoy your running in China, Mark. | Однако наслаждайтесь вашей пробежкой в Китае, Марк. |
| I'm not making your beds. | Я не заправляю вашу постель. |
| Have your soup without making noise. | Кушайте свой суп беззвучно. |
| Have your soup without making noise. | Ешь свой суп молча! |
| You're constantly making predictions about your environment. | Вы постоянно прогнозируете окружающую обстановку. |
| Citro, Joseph A., Mark Sceurman and Mark Moran. | Citro, Joseph A., Mark Sceurman and Mark Moran. |
| Mark Grigoryan | Марк Григорян |
| McFarland, Mark. | Mark McFarland. |
| Csikszentmihalyi, Mark. | Csikszentmihalyi, Mark. |
| You're making the biggest mistake of your life. | Ты совершаешь самую большую ошибку в своей жизни. |
| You're making the biggest mistake of your life. | Вы совершаете самую большую ошибку в своей жизни. |
| Japan s new prime minister, Shinzo Abe, has wasted little time in making his mark, particularly in foreign policy. | Новый премьер министр Японии Синдзо Абэ не терял времени, чтобы отличиться, особенно во внешней политике. |
| Mark II Blit The Mark II Blit was the wagon version of the X100 Mark II. | Впрочему фонарей на Mark II в 110 кузове имеется достаточное разнообразие вплоть до диодных версий. |
| Mark Riccobono Yes. | Марк Риккобоно Да. |
| Mark my words! | Помяните мое слово! |
| Mark my words. | Помяните моё слово! |
| by Mark Andres | Фото Марка Андреса |
| You should enjoy your life without making others' lives unpleasant. | Вы должны наслаждаться жизнью, не делая жизнь других людей неприятной. |
| Across sub Saharan Africa, engineers from India armed with appropriate technologies honed in their home market are also making their mark. | По всей территории африканской Сахары инженеры из Индии, вооруженные соответствующими домашними технологиями, также занимают свою долю рынка. |
| Mark Jacobson Thank you. | Марк Джекобсон Спасибо. |
| Photo by Mark Yokoyama. | Фото Марка Йокоямы. |
| Mark the right answer. | Отметьте правильный ответ. |
| He hit the mark. | Он попал в цель. |
| Mark has my book. | У Марка моя книга. |
| Mark the correct option. | Отметьте правильный вариант. |
| Mark took the book. | Марк взял книгу. |
| Participate in the 11Eleven project and One Day on Earth to leave your mark on the world. | Примите учатие в Проектах 11Одиннадцать и Один День на Земле, чтобы оставить след о себе. |
| That is to say, that if at an entrance interview for the Department of Journalism at MGU you get a markedly higher or lower mark, your mark will be reviewed. | То есть, если при собеседовании на журфаке вы получаете высшую или низшую оценку, то это повод усомниться в честности и непредвзятости комиссии, поэтому, как объясняла Вартанова, эти оценки пересматривают. |
| Matt Ridley Mark, one question. | Мэтт Ридли Марк, один вопрос. |
| All right. Very significant mark. | Отлично. Очень заметная пометка. |
| You're wide of the mark. | Ты попал пальцем в небо. |
| Mark Zuckerberg spotted in Beijing. | Марк Цукерберг в Пекине. |
| What does this mark mean? | Что означает этот знак? |
| The bullet found its mark. | Пуля нашла свою цель. |
| Mark Zuckerberg stole my idea! | Марк Цукерберг украл мою идею! |
| Please mark the correct answer. | Пожалуйста, отметьте правильный ответ. |
| Mark will sell the car. | Марк продаст машину. |
| George Lakoff and Mark Johnson. | George Lakoff and Mark Johnson. |
| I think that you are making the biggest mistake of your life. | Думаю, ты совершаешь самую большую ошибку в своей жизни. |
| I think that you are making the biggest mistake of your life. | Думаю, вы совершаете самую большую ошибку в своей жизни. |
| I think that you are making the biggest mistake of your life. | Думаю, ты совершаешь величайшую ошибку в своей жизни. |
| I think that you are making the biggest mistake of your life. | Думаю, вы совершаете величайшую ошибку в своей жизни. |
Related searches : Making Our Mark - Making His Mark - Making A Mark - Making Its Mark - Set Your Mark - Mark Your Choice - Leave Your Mark - Mark Your Calendar - Make Your Mark - Mark Your Preference - Hit Your Mark - Making Your Acquaintance - Making Your Choice
