Translation of "make your mark" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

SO YOU MAKE ME YOUR MARK?
Я вырос на картофельной ферме!
Make your mark and say I was here.
Сделайте отметку на карте, чтобы сказать И был(а) здесь
Just make your mark on the paper there.
Просто поставьте подпись.
We want you to make your mark and say
Мы хотим чтобы и ты внес свой вклад и мог сказать
18 holes to make a mark.
18 лунок, чтобы поставить метку.
On your mark... ready...
Внимание... Готово!
Take a pen and make a mark.
Возьми ручку и сделай пометку.
It means he'll make his mark some day.
Это значит, что однажды он станет кемто важным.
On your mark, get set, go!
На старт, внимание, марш!
What's your favorite Mark Twain quote?
Какая твоя любимая цитата из Марка Твена?
On your mark! Get set! Go!
На старт! Внимание! Марш!
Mark your way as you go.
Отмечайте свой путь.
On your mark, get set, go.
На старт, внимание, марш.
Furthermore, a business led campaign, Make Your Mark, will help promote a spirit of enterprise in young people.
Кроме того, организованная деловыми кругами кампания Оставь свой след поможет развить у молодежи дух предпринимательства.
He does look like Mark Winston, I see your point. We're gonna make a test with you, son.
Он выглядит точно как Марк Уинстон, я понял твой восторг ты должен пройти пробы, сынок
Mark, mark, mark, mark!
Цель, цель, цель, цель!
They were immigrants, newcomers ready to make their mark
Они были иммигрантами, первопроходцами, готовыми добиться успеха
But, enjoy your running in China, Mark.
Однако наслаждайтесь вашей пробежкой в Китае, Марк.
Mark, what are your thoughts on it?
Обама ...
Please mark your answers as you see fit.
Пожалуйста, отметьте те ответы, которые вы считаете верными.
Do you trust Mark Zuckerberg with your data?
Они уже интересуются нарушениями в неприкосновенности частной жизни.
I'll go see what your uncle Mark wants.
Я пойду узнаю, чего хочет дядя Марк.
Mark, mark!
Цель, цель!
The defender Henry Romero was the first to make his mark.
Первым отличился защитник Хенри Ромеро.
Mark me, and be astonished, and lay your hand upon your mouth.
Посмотрите на меня и ужаснитесь, и положите перст на уста.
She must've been very devoted to your uncle Mark.
Должно быть, она очень доверяла твоему дяде Марку.
Bring the right corner to the center and make a pinch mark
Совместите правый угол с центром и сделайте отметку.
Make thy mark. Sign now for a 60th part of our profit.
Тебе пойдет шестидесятая часть прибыли.
Mark, Mark, come back.
Марк, Марк, вернись!
Let's make a toast to the future union of Julie and Mark Royce.
Давайте выпьем за Джули и Марка Ройса и их совместное будущее!
Mark. Donohoe Mark. Donohoe. mail
Mark. Donohoe Mark. Donohoe. mail
Next time I'll mark your face like we do with petty villains of your kind.
Следующий раз помечу твое лицо, как и положено поступать с отпетыми мошенниками твоего рода.
Young Africans should remember this when they look for ways to make their mark.
Молодые африканцы должны помнить об этом, когда они ищут способы проявить себя.
Make your choice.
Выбери что нибудь.
Make your choice.
Делай свой выбор.
Make your choice.
Сделайте свой выбор.
Make your choice.
Сделай свой выбор.
Make your bed.
Застели свою постель.
Make your bed.
Застелите свою постель.
Make your own...
Сделать свою...
Make your bet.
Делай ставку.
Make your offers!
Делайте заявки!
'You shall mark out your east border from Hazar Enan to Shepham
границу восточную проведите себе от Гацар Енана к Шефаму,
Breadcrumbs only require a few properties to mark up in your HTML.
Инструменту Breadcrumbs требуется лишь несколько характеристик, прописанных в вашем HTML.
Instead of saying mark this as only to your so called friends
Вместо того чтобы сказать пометить это как только вашим так называемых друзей

 

Related searches : Make Mark - Make Their Mark - Make His Mark - Make Its Mark - Make My Mark - Make A Mark - Making Your Mark - Set Your Mark - Mark Your Choice - Mark Your Calendar - Mark Your Preference - Hit Your Mark - Make Your Job