Translation of "hiv medications" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| What are the medications? | Какие медикаменты? |
| Are you taking any other medications? | Вы принимаете ещё какие нибудь лекарства? |
| Are you taking any other medications? | Вы принимаете ещё какие нибудь лекарственные препараты? |
| Are you allergic to any medications? | У Вас есть аллергия на какие нибудь лекарства? |
| Are you allergic to any medications? | У Вас есть аллергия на какие нибудь лекарственные препараты? |
| Are you allergic to any medications? | У тебя есть аллергия на какие нибудь лекарства? |
| I'm an infectious disease physician, and in the early days of HIV, before we had our medications, I presided over so many scenes like this. | Я специалист по инфекционным заболеваниям и в первые годы после появления ВИЧ, когда еще не было лекарств, я видел много подобных сцен. |
| we have about a dozen targeted medications. | только десяток специализированных препаратов. |
| I bought these medications for my father. | Я купил эти препараты отцу. |
| I bought these medications for my father. | Я купил эти лекарства отцу. |
| Mothers with HIV caring for mothers with HIV. | Матери с ВИЧ заботятся о матерях с ВИЧ. |
| Criminalizing HIV | Уголовная ответственность за ВИЧ |
| Accuracy of HIV testing Modern HIV testing is highly accurate. | Тестирование на ВИЧ очень важно с точки зрения сохранения здоровья человека. |
| I'm HIV positive. | Я ВИЧ положителен. |
| III. HIV AIDS | III. ВИЧ СПИД |
| Would you be able to answer questions on medications and allergies? | Сможете ли вы ответить на вопросы о медикаментах и аллергиях? |
| Heart attacks can be induced through all kinds of chemicals or medications. | Ведь инфаркт могут вызвать химикаты и медикаменты. |
| The first drug for HIV AIDS was not developed for HIV AIDS. | Первое лекарство против ВИЧ СПИД было разработано не против ВИЧ СПИД. |
| The HIV epidemic peaked. | Эпидемия ВИЧ находилась на пике. |
| Single mother, HIV positive. | Одинокая мать, ВИЧ позитивная. |
| We're all HIV positive. | Мы все ВИЧ позитивны. |
| That's what spreads HIV. | Из за этого ВИЧ и распространяется. |
| Brazil has many HIV infected. | В Бразилии много ВИЧ инфицированных. |
| He got tested for HIV. | Его проверили на ВИЧ. |
| While medications against fever are commonly used, their effects on outcomes are not clear. | Выбор препарата обычно зависит от резистентности паразитов в области и побочных эффектов. |
| HIV positive pregnant women must get PMTCT services in order to have HIV negative babies. | ВИЧ инфицированные беременные женщины должны иметь доступ к ППМР услугам, чтобы родить ВИЧ отрицательных детей. |
| In 2007 there were 2.7 million new HIV infections and 2 million HIV related deaths. | В 2007 году было зарегистрировано 2,7 млн случаев заражения ВИЧ и 2 млн смертей от связанных с ВИЧ заболеваний. |
| I tell them my story, that I am HIV positive, but my child is HIV negative. | Я рассказываю им свою историю, что я ВИЧ положительна, но мой ребенок ВИЧ отрицателен. |
| People who deny the existence of HIV and refuse to take medicine are called HIV dissidents. | ВИЧ диссидентами называют людей, которые отрицают существование ВИЧ и отказываются принимать лекарства. |
| Explicitly legalize needle exchange and the use of methadone and other substitute medications for treatment | полной легализации обмена игл и использования для лечения наркомании метадона или других заменяющих наркотики веществ |
| Pharmaceutical companies hide information from the public about the safety of the medications they sell. | Фармацевтические компании скрывают информацию от общественности о безопасности препаратов, которые они продают. |
| Eastern Europe s Ostrich Policy on HIV | Политика самообмана относительно ВИЧ в Восточной Европе |
| Twenty Five Years of HIV AIDS | Двадцать пять лет ВИЧ СПИДу |
| HIV exists all over the world. | ВИЧ существует по всему миру. |
| What dangers do HIV dissidents present? | Какую опасность несут ВИЧ диссиденты |
| B. tuberculosis, malaria and HIV AIDS | B. туберкулёз, малярия и ВИЧ СПИД |
| Tom has tested positive for HIV. | Анализ Тома на ВИЧ оказался положительным. |
| The genetic characteristics of HIV in Southern Africa are also different from HIV in America and Europe. | Генетические характеристики ВИЧа в Южной Африке также отличаются от ВИЧа в Европе и Америке. |
| DREAM also successfully interrupted vertical mother to child HIV transmission for 14,000 births from HIV positive mothers. | DREAM также показала успехи в предотвращении вертикальной передачи ВИЧ инфекции от матери к ребенку для 14 000 детей, родившихся у ВИЧ инфицированных матерей. |
| Indeed, some CNVs may turn out to explain why some people react differently to specific medications. | Может даже оказаться, что некоторые ВКК объяснят, почему разные люди по разному реагируют на определённые лекарства. |
| And they said, You have two medications you didn't try out yet. What do you do? | Им было сказано У вас два средства, которые Вы еще не прописывали. Что делать? |
| Now let's take a look at HIV. | Теперь давайте посмотрим на ВИЧ. |
| You can see fibromyalgia, HIV, ALS, depression. | Вы можете видеть данные по фибромиалгии, ВИЧ, ALS, депрессии. |
| Mitchell Besser Mothers helping mothers fight HIV | Митчелл Бессер Матери помогают друг другу в борьбе со СПИДом |
| Each person must know their HIV status. | Каждый человек должен знать свой ВИЧ статус. |
