Translation of "hold a event" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| How many times a year would you like to hold the event? | Сколько раз в год Вам хотелось бы проводить мероприятие? |
| A truly global event | По настоящему международное событие |
| What a horrible event! | Какое ужасное событие! |
| It's a religious event. | Это религиозное событие. |
| Hold on a second. | Секундочку. |
| Hold on a second. | Погодите секунду. |
| Hold on a moment. | Подожди минутку. |
| It is a global event. | Это глобальное событие. |
| It's very impressive. It's really a research event packaged in a more exciting competition event. | Это очень впечатляюще. Это действительно исследовательское мероприятие, заключенное в еще более захватывающем соревновательном мероприятии. |
| The rally had initially been scheduled for July 26, but Moscow authorities denied the organizers permission to hold the event. | Изначально митинг должен был пройти 26 июля, но власти Москвы отказали организаторам в его проведении. |
| Hold on! Wait a minute! | Стоп! Минуточку! |
| A Centerless Euro Cannot Hold | Евро не выживет без единого центра |
| Get a hold of yourself. | Возьми себя в руки. |
| This should be a European event. | Это должно быть событием европейского масштаба. |
| Tom is organizing a fundraising event. | Том организует мероприятие по сбору средств. |
| We hold a meeting once a month. | Мы проводим встречу раз в месяц. |
| Event monitor | Монитор событий |
| Event Monitor | Монитор событий |
| Event Actions | Действия, порождаемые событиями |
| Log event | Занести событие в журнал |
| Stupid event. | нелепая акция. |
| Take a breath and hold it. | Сделайте вдох и задержите дыхание. |
| Make a circle and hold hands. | Встаньте в круг и возьмитесь за руки! |
| Could you hold on a minute? | Можно вас на минутку? |
| Could you hold on a minute? | Можно тебя на минутку? |
| Could you hold on a minute? | Ты не мог бы задержаться на минутку? |
| Could you hold on a minute? | Вы не могли бы задержаться на минутку? |
| Who sang at a White House event? | Кто пел на мероприятии в Белом доме? |
| Famine mostly is a rural event now. | В настоящее время, голод в основном, явление сельское. |
| Image taken from a Facebook event page. | Фотография взята со страницы Facebook. |
| If a minority wanted to hold an event like that, the law enforcer would sign such a location to it where the sensitivity of the majority would be less hurt. | Если меньшинства хотят провести подобное мероприятие, то власти смогут указать такое место для проведения митинга, где чувствительность большинства не будет задета. |
| On the Event Configuration page you can Enable the event actions, add, modify and remove these actions. Event actions are executed when some predefined event occurs, like saving a file. See for details. | На вкладке Параметры событий можно Включить действия, порождаемые событиями, добавить, изменить и удалить их. См. также. |
| Hold on. | Подождите. |
| Hold it! | Подожди! |
| Hold it! | Не двигайся! |
| Hold it! | Ни с места! |
| Hold it! | Замри! |
| Hold on. | Не клади трубку. |
| Hold on. | Не кладите трубку. |
| Hold fire. | Прекратите огонь! |
| Hold this. | Подержите это. |
| Hold tight. | Держись крепко. |
| Hold tight. | Держитесь крепко. |
| Hold on. | В. |
| We hold it with a magnetic field. | Мы удерживаем эту штуку магнитным полем, |
Related searches : Hold Event - Hold An Event - Hold A - A Event - Hold A Conference - Hold A Referendum - Hold A Fund - On A Hold - Hold A Connection - Hold A Vision - Gain A Hold - Hold A File - Hold A Interview - Hold A Standard
