Translation of "hold a keynote" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

If you use Apple's Keynote, it's got an even better version in Keynote.
В Apple Keynote это реализовано еще лучше
Hold on a second.
Секундочку.
Hold on a second.
Погодите секунду.
Hold on a moment.
Подожди минутку.
Hold on! Wait a minute!
Стоп! Минуточку!
A Centerless Euro Cannot Hold
Евро не выживет без единого центра
Get a hold of yourself.
Возьми себя в руки.
We hold a meeting once a month.
Мы проводим встречу раз в месяц.
Take a breath and hold it.
Сделайте вдох и задержите дыхание.
Make a circle and hold hands.
Встаньте в круг и возьмитесь за руки!
Could you hold on a minute?
Можно вас на минутку?
Could you hold on a minute?
Можно тебя на минутку?
Could you hold on a minute?
Ты не мог бы задержаться на минутку?
Could you hold on a minute?
Вы не могли бы задержаться на минутку?
Hold on.
Подождите.
Hold it!
Подожди!
Hold it!
Не двигайся!
Hold it!
Ни с места!
Hold it!
Замри!
Hold on.
Не клади трубку.
Hold on.
Не кладите трубку.
Hold fire.
Прекратите огонь!
Hold this.
Подержите это.
Hold tight.
Держись крепко.
Hold tight.
Держитесь крепко.
Hold on.
В.
We hold it with a magnetic field.
Мы удерживаем эту штуку магнитным полем,
I could not even hold a spoon
Я даже ложку не мог держать
A person must hold onto their roots
Человек должен держаться за свои корни
A person must hold onto their roots.
Человек должен держаться за свои корни.
Nancy has a hold on her husband.
Нэнси могла повлиять на своего мужа.
I can't get a hold of Tom.
Я не могу застать Тома.
Try to hold on a little longer.
Постарайтесь продержаться ещё немного.
Can you hold this for a second?
Можешь подержать это секунду?
Can you hold this for a second?
Можете подержать это секунду?
FANO Russia will hold a final Expert Session
ФАНО России проведет заключительную Экспертную сессию
What a cute baby! May I hold her?
Какой милый ребенок! Могу я ее подержать?
Hold on for a few minutes, will you?
Подождите несколько минут, ладно?
Federer had a love hold at 2 2.
Федерер взял свою подачу под ноль при счёте два два.
Federer had a love hold at 2 2.
Федерер взял под ноль подачу при счёте 2 2.
Hold on a minute. My shoelaces are untied.
Задержись на минуту. У меня шнурки развязаны.
On May 16, Diagne, a professor at Columbia University, was a keynote speaker at a conference on the topic of philosophical grammar and the challenges of translation in Bonn.
Мы встретились с философом после состоявшейся 16 мая в немецком городе Бонн конференции, председателем которой он выступил и на которой он говорил о понятии философской грамматики и о трудностях перевода.
Hold on tight.
Держитесь крепче.
Hold that thought.
Запомните эту мысль.
Google Hold on.
Google Подождите.

 

Related searches : Hold The Keynote - A Keynote Speech - Give A Keynote - Held A Keynote - Make A Keynote - Hold A - Keynote Session - Closing Keynote - Keynote Event - Opening Keynote - Keynote Paper - Keynote Panel - Keynote Talk