Translation of "hold the keynote" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Hold - translation : Hold the keynote - translation : Keynote - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Keynote speakers | Основные доклады |
| If you use Apple's Keynote, it's got an even better version in Keynote. | В Apple Keynote это реализовано еще лучше |
| Source Keynote Systems, November 2004. | 9 Источник Keynote Systems, November 2004. |
| Keynote lecture The future of European Population | Основной доклад Будущее европейского населения |
| (c) Keynote address by the outgoing Chairman | с) вступительное заявление Председателя, срок полномочий которого истек |
| Keynote Address by Ms. Eveline Herfkens | Вступительное заявление г жи Эвелине Херфкенс |
| Because this keynote theme is Innovative | Так как главная тема это Инновационный |
| The Future of the Pacific Basin A Keynote Address . | The Future of the Pacific Basin A Keynote Address . |
| Eben Moglen here as first keynote speaker | Эбен Моглен здесь в качестве первого основного докладчика |
| Dr. Maleeha Lodhi gave a keynote statement in the afternoon. | На дневном заседании основное выступление сделал д р Малееха Лодхи. |
| Global Game Jam Keynote Speech by Will Wright. | Global Game Jam Речь Уилла Райта. |
| The workshop consisted of plenary sessions with keynote presentations and working group sessions. | Полный доклад, содержащий выводы, сделанные на совещаниях каждой из рабочих групп, и сообщения, представленные в ходе рабочего совещания, размещен на сайте |
| At the beginning of each session, the invited speakers will present their keynote lectures. | В начале каждого заседания приглашенные ораторы представят свои основные доклады. |
| Dr. E. Bernales, former President of the Human Rights Commission, delivered the keynote address. | С основной речью выступил Председатель Комиссии по правам человека д р И. Берналес. |
| Each theme will be introduced by one or more keynote lectures. | Каждая тема будет представлена одним или более докладами по ключевым проблемам. |
| 41. quot Negotiation and drafting of international agreements quot , keynote address. | 41. quot Negotiation and drafting of international agreements quot , keynote address. |
| If you use Apple's Keynote, it's got an even better version. | Это встроенная функция любого экземпляра PowerPoint. В Apple Keynote это реализовано еще лучше |
| Mr. Pascal Lamy, Director General of the World Trade Organization, made a keynote address. | Г н Паскаль Лами, Генеральный директор Всемирной торговой организации, выступил с основным докладом. |
| And so this is Larry Lawrence signing off, sounding the keynote of Cronin Coffee. | Итак, Ларри Лоренс заканчивает передачу напоминанием о кофе Кронин . |
| He also presented the keynote at the 10 years KDE anniversary conference in Ostfildern, Germany. | Ещё участвовал в Keynote 10 years KDE годовщине конференции в Остфильдерне, Германия. |
| There's also going to be a beautifully edited video of today's keynote. | Также там будет красиво оформленное видео сегодняшнего доклада. |
| Background documentation opening paper keynote speech (1 or 2 persons depending on who it is ) several keynote papers from each invited sector papers on success stories (related to invited sectors) | месте инновационной деятельности в политике развития лесного сектора и соответствующем опыте, |
| The Seminar consisted of a keynote presentation session, 10 presentation sessions and 3 discussion sessions. | В рамках семинара было предусмотрено одно заседание для представления основных докладов, 10 заседаний были отведены под доклады и было проведено три дискуссионных заседания. |
| Former U.S. President Bill Clinton was the keynote speaker at the 2011 and 2012 final events. | Бывший президент США Билл Клинтон был и является действующим докладчиком HULT PRIZE. |
| But hold on. Hold on. Hold on. | Но стой, стой, погоди. |
| Motivational speakers are also commonly known as inspirational speakers and or keynote speakers. | Motivational speakers , The Speakers Group. |
| The Chairman of the Independent Electoral Commission of South Africa, Justice Johann Kriegler, delivered the keynote address. | С основным докладом перед участниками выступил Председатель южноафриканской Независимой комиссии по выборам судья Йоханн Криглер. |
| The Secretary General has kindly agreed to present a keynote address introducing the theme of the seminar. | Генеральный секретарь любезно согласился сделать вступительное заявление, знакомящее с темой семинара. |
| Just hold on, hold on, hold on. OK. | Чекај, чекај. |
| History iMessage was announced by Scott Forstall at the WWDC 2011 keynote on June 6, 2011. | Технология и служба iMessage были анонсированы Скотом Форстоллом 6 июня 2011 года на конференции разработчиков WWDC 2011. |
| Keynote speakers will attempt to provide answers to critical questions put forward in the present document. | Основные ораторы попы таются ответить на важнейшие вопросы, сформули рованные в настоящем документе. |
| One keynote speaker would specifically address the statistical aspects of improving monitoring and reporting on implementation. | Один из основных докладчиков будет непосредственно заниматься статистическими аспектами совершенствования контроля и отчетности об осуществлении. |
| Invited speakers will present keynote lectures on the Seminar's main themes, possibly supported by other presentations. | Приглашенные ораторы представят основные доклады по главным темам семинара, которые могут быть дополнены другими презентациями. |
| Therefore we need a new kind of cooperation, which must be the keynote of international activities. | Поэтому мы нуждаемся в новом виде сотрудничества, который должен стать ведущим в международных усилиях. |
| Statements were delivered by, or on behalf of, the following keynote speakers at the first plenary meeting | Ниже следует список лиц, которые выступили с основными докладами или доклады которых были зачитаны от их имени на первом пленарном заседании |
| Representatives of DLR, ESA and the Centre national d'études spatiales (CNES) of France delivered the keynote presentations. | С основными докладами выступили представители ДЛР, ЕКА и Национального центра космических исследований (КНЕС) Франции. |
| At Windhoek, the Honourable Theo Ben Gurirab, Minister for Foreign Affairs of Namibia, delivered the keynote address. | На совещании в Виндхуке с основным докладом выступил достопочтенный Тео Бен Гурираб, министр иностранных дел Намибии. |
| Hold on! Hold on! | Спокойно, спокойно! |
| Hold it! Hold it! | Стой! |
| Hold it, hold it! | Хватит, хватит! |
| Keynote Address Statement of HRH Crown Prince and Deputy Premier Abdullah Bin Abdul Aziz | Программное выступление заявление заместителя премьер министра Его Королевского Высочества наследного принца Абдаллы ибн Абдель Азиза |
| Their statements and those of the inaugural and keynote speakers will appear in the proceedings of the conference. | Тексты их заявлений, а также вступительных заявлений и основных выступлений будут приведены в документах Конференции. |
| History The Nexus Q was originally announced on June 27, 2012, at the Google I O 2012 Keynote. | О Nexus Q было объявлено 27 июня 2012 года на конференции Google I O 2012 Keynote. |
| Mr. Khan delivered a keynote address on behalf of the Director General of UNESCO in which he | Г н Каминскас выступил с приветственной речью. |
| Keynote Speakers Paul Hoeffel, Chief, NGO Section, UN DPI Topic Addressing the Challenges Human Dignity and Poverty | Ежегодно Ассоциация реализует программы в трех областях здравоохранение, образование и экономическое развитие. |
Related searches : Keynote Session - Closing Keynote - Keynote Event - Opening Keynote - Keynote Paper - Keynote Panel - Keynote Talk - Keynote Address - Keynote Speaker - Keynote Speech - Keynote Presentation - Keynote Lecture
