Translation of "hold at least" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Hold - translation :

Least - translation :

Keywords : подержать держись удержать держи погоди меньшее меньшей минимум меньше Хотя

Examples (External sources, not reviewed)

German banks hold at least 48 billion in Irish bank debt, British banks hold another 31 billion, and French banks hold 19 billion.	Немецкие банки держат как минимум 48 миллиардов евро ирландского банковского долга, британские банки держат еще 31 миллиард евро, французские банки держат 19 миллиардов евро.
On September 18, Germany will hold an election that contains at least five unknowns.	18 сентября в Германии пройдут выборы, у которых, по крайней мере, пять неизвестных.
1. Each State Party shall take the necessary measures to hold criminally responsible at least	1. Каждое государство участник принимает необходимые меры с целью привлечения к уголовной ответственности по крайней мере
So Medvedev will become the next president, and will hold that office for at least one full term.	Таким образом, Медведев станет следующим президентом и будет занимать этот пост, по крайней мере, в течение одного полного срока.
Come at least at six.	Приходи хотя бы в шесть.
Even Eastern Europe, with erratic Russia at its center, will not likely make the world hold its breath at least for financial reasons.	И даже Восточная Европа с неустойчивой Россией в центре вряд ли заставит мир затаить дыхание по крайней мере, по финансовым причинам.
At least until now.	По крайней мере, до сих пор.
At least not yet.	По крайней мере пока.
At least you slept.	Ты хотя бы спал.
At least they're honest.	По крайней мере, они честны.
At least he's honest.	Он хотя бы честный.
Hold your head up. Look at me.	Выше нос! Посмотри на меня!
At least the panda smiled.	По крайней мере, панда улыбнулась.
At least that was transparent.	По крайней мере, это было прозрачным.
At least it was safe.	Во всяком случае, мы были в безопасности.
At least you can walk.	Вы хоть можете ходить.
He might at least apologize.	Он мог бы, по крайней мере, извиниться.
She looks at least sixty.	На вид ей не меньше шестидесяти.
Write at least 250 words.	Напишите как минимум 250 слов.
He could at least apologize.	Он мог бы, по крайней мере, извиниться.
You could at least try.	Ты мог бы по крайней мере попробовать.
You could at least knock!	Ты мог по крайней мере постучать!
You could at least knock!	Ты могла по крайней мере постучать!
You could at least knock!	Ты мог хотя бы постучать!
You could at least knock!	Ты могла хотя бы постучать!
Can you at least try?	Ты можешь хотя бы попробовать?
Can you at least try?	Вы можете хотя бы попробовать?
At least you have options.	У тебя, по крайней мере, есть выбор.
At least you have options.	У вас хотя бы есть варианты.
At least I'm still alive.	По крайней мере, я ещё жив.
At least we had fun.	По крайней мере, нам было весело.
At least we had fun.	Ну хоть повеселились.
Tom might at least apologize.	Том мог бы хотя бы извиниться.
You should at least apologize.	Тебе надо бы по крайней мере извиниться.
At least I wasn't alone.	По крайней мере, я был не один.
At least we should try.	По крайней мере, нам стоит попробовать.
At least Tom is honest.	По крайней мере, Том честен.
He could at least apologize.	Он мог хотя бы извиниться.
He could at least apologize.	Он мог, по крайней мере, извиниться.
We can at least try.	Мы можем, по крайней мере, попробовать.
At least, Tom doesn't snore.	По крайней мере, Том не храпит.
At least seven general elections will be held in European Union member countries this year (and France will hold regional elections in March).	В этом году пройдут всеобщие выборы по крайней мере в семи странах Европейского союза (во Франции региональные выборы пройдут в марте).
Hold on, someone is knocking at my door.	Подожди, кто то стучит в мою дверь.
Federer had a love hold at 2 2.	Федерер взял свою подачу под ноль при счёте два два.
Federer had a love hold at 2 2.	Федерер взял под ноль подачу при счёте 2 2.

Показать эту страницу на русском языке