Translation of "hold forth about" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I can't stand him holding forth about his life experience.
Терпеть не могу, когда он разглагольствует о своём жизненном опыте.
This can hold about 4 gallons.
Сюда может поместиться около 4 галлонов.
Not long before Mr. Teszler s own death at the age of 97, he heard me hold forth on human iniquity.
Незадолго до того, как мистер Теслер скончался в возрасте 97 лет, он как то услышал мои разглагольствования о порочности человеческой природы.
I thought about moving to Uganda and going back and forth between the two countries.
Я думала о переезде в Уганду, чтоб затем перемещаться туда сюда между этими двумя странами.
Monuments move back and forth.
Памятники разрушают и воздвигают вновь.
Tom kept walking back and forth.
Том всё ходил взад и вперёд.
Japanese households hold savings of about 1.1 trillion in net monetary assets.
Японские семьи хранят сбережения в сумме около 1,1 триллионов иен в чистой денежной массе.
Meanwhile, foreigners still hold Italian government bonds worth about 30 of GDP.
Тем временем, иностранцы продолжают держать облигации итальянского правительства общей стоимостью примерно 30 от ВВП.
Meanwhile, new scientific findings keep pouring forth.
Между тем новые научные факты продолжают подливать масло в огонь.
Hold on.
Подождите.
Hold it!
Подожди!
Hold it!
Не двигайся!
Hold it!
Ни с места!
Hold it!
Замри!
Hold on.
Не клади трубку.
Hold on.
Не кладите трубку.
Hold fire.
Прекратите огонь!
Hold this.
Подержите это.
Hold tight.
Держись крепко.
Hold tight.
Держитесь крепко.
Hold on.
В.
I mean fossils, cave paintings and so forth.
Я имею в виду окаменелости, наскальную живопись и так далее.
And so now we're playing back and forth.
Теперь мы играем, обмениваясь тактами.
And it goes back and forth, you know?
И так повторяется снова и снова.
Tom rocked back and forth in his chair.
Том раскачивался взад вперёд на стуле.
Hold on tight.
Держитесь крепче.
Hold that thought.
Запомните эту мысль.
Google Hold on.
Google Подождите.
Hold the rope.
Держи верёвку.
Hold the rope.
Держите верёвку.
Hold on, please.
Не кладите трубку, пожалуйста.
Hold on, please.
Пожалуйста, не кладите трубку.
Please hold on.
Пожалуйста, подождите.
Hold the door.
Придерживай дверь.
Hold the door.
Придерживайте дверь.
Hold the door.
Придержи дверь.
Hold the door.
Придержите дверь.
Hold the door.
Подержите дверь!
Hold the door.
Подержи дверь!
Hold the handrail.
Держитесь за перила.
Hold the handrail.
Держитесь за поручень.
Hold your tongue!
Придержи язык!
Hold your tongue!
Попридержите язык!
Hold your tongue!
Придержите язык!
Hold your horses.
Попридержи коней.

 

Related searches : Hold About - Hold Talks About - Hold Information About - Carry Forth - Brings Forth - Venture Forth - Pour Forth - Forth Below - Putting Forth - Draw Forth - Shine Forth - Poured Forth - Forth Floor