Translation of "hold myself back" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Usually I don't re watch my races, but with this one I couldn't hold myself back.
Обычно я не пересматриваю свои забеги, а тут не мог удержаться.
No, I'll come back myself.'
Нет, я сама вернусь.
I couldn't hold back my anger.
Я не мог сдержать гнев.
She couldn't hold back her laughter.
Она не смогла удержаться от смеха.
He couldn't hold back his tears.
Он не смог сдержать слёз.
She couldn't hold back her tears.
Она не смогла сдержать слёз.
He tried to hold back his anger.
Он пытался сдержать свой гнев.
Tom tried to hold back his tears.
Том пытался сдержать слёзы.
She could not hold back her tears.
Она не смогла сдержать слёз.
He could not hold back his tears.
Он не смог сдержать слёз.
They tried to hold back their tears.
Они старались сдержать слёзы.
They tried to hold back their tears.
Они пытались сдержать слёзы.
I cannot massage my back by myself.
Я не могу самостоятельно массажировать свою спину.
I didn t know whether to hold the sweets or hold back my tears.
Я не знал, держать ли сладости или сдерживать свои слёзы.
Would it have the firepower to hold back extremists?
Будет ли у них право открыть огонь для того, чтобы остановить экстремистов?
The girl tried hard to hold back her tears.
Девушка изо всех сил старалась сдержать слёзы.
Dragging myself, he leads me back to the cell.
Волоча, он отправляет меня в камеру.
Sadr can simply hold back and wait the Americans out.
Садр может просто отступить и подождать, пока американцы не уйдут из Ирака.
The back seat of the car will hold three passengers.
Заднее сидение автомобиля будет вмещать три пассажира.
Way back machine. And I said to myself, oh yeah!
Машина времени
The systems of all consuming power do not hold her back.
Леди Свобода выступает вперед, готовая преодолеть все трудности на своем пути.
Hold on a second, I'll be right back. Don't hang up!
Подожди секунду, я сейчас вернусь. Не клади трубку!
Please hold a moment. I will see if he is back.
Подождите секундочку, будьте добры. Я посмотрю, не вернулся ли он.
I felt ridiculous, but I made myself walk back across the street.
Я чувствовала себя глупо, но заставила себя перейти на другую сторону улицы.
So, I hold back a little of my venom for these astronomical misnomers.
Ладно, я приторможу с критикой этих астрономических несуразностей.
Kyeyune William ( KyeyuneWilliam) July 9, 2015 Grace Natabaalo couldn't hold back her sarcasm
Журналистка Грейс Натабало отпустила едкий комментарий
Skills, including literacy, as well as infrastructure, will also hold the IT revolution back.
Навыки, включая грамотность, а также инфраструктура, также могут отбросить революция ИТ назад.
In the back of their minds, however, Russians also hold a secret fear about Putin.
Однако в глубине души россияне хранят тайный страх перед Путиным.
Twitter users did not hold back when the heard how insensitive Byron Macdonlad was being
Пользователи Твиттера не сдержались, когда услышали, каким нечувствительным был Байрон Макдональд
'I'm not scared to go back in the gym but I don't think about myself.
Я не боюсь возвращаться в тот спортивный зал, но я не думаю о себе.
I patted myself on the back the glue traps were gathering lint, but nothing else.
Я похлопал себя по спине клей ловушки собирали только пыль.
Most academic scientists doubtless hope that formal countermeasures like these will hold back the forces of Mammon.
Большинство университетских ученых, несомненно, полагают, что такие формальные меры противодействия смогут сдержать натиск мамоны.
The Colonel couldn t hold back the laugh that forced its way out as he hears Taher s words.
Полковник не может сдержать смех, усилившийся после слов Тахера.
Hold on.
Подождите.
Hold it!
Подожди!
Hold it!
Не двигайся!
Hold it!
Ни с места!
Hold it!
Замри!
Hold on.
Не клади трубку.
Hold on.
Не кладите трубку.
Hold fire.
Прекратите огонь!
Hold this.
Подержите это.
Hold tight.
Держись крепко.
Hold tight.
Держитесь крепко.
Hold on.
В.

 

Related searches : Hold Myself - Hold Back - I Hold Myself - Back To Myself - Hold Her Back - Hold Nothing Back - Hold Sth Back - Hold Him Back - Hold Back Information - Never Hold Back - Hold Back From - Hold Me Back - Hold It Back - Hold You Back