Translation of "hold her back" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

She couldn't hold back her laughter.
Она не смогла удержаться от смеха.
She couldn't hold back her tears.
Она не смогла сдержать слёз.
She could not hold back her tears.
Она не смогла сдержать слёз.
The girl tried hard to hold back her tears.
Девушка изо всех сил старалась сдержать слёзы.
The systems of all consuming power do not hold her back.
Леди Свобода выступает вперед, готовая преодолеть все трудности на своем пути.
Kyeyune William ( KyeyuneWilliam) July 9, 2015 Grace Natabaalo couldn't hold back her sarcasm
Журналистка Грейс Натабало отпустила едкий комментарий
I couldn't hold back my anger.
Я не мог сдержать гнев.
He couldn't hold back his tears.
Он не смог сдержать слёз.
He tried to hold back his anger.
Он пытался сдержать свой гнев.
Tom tried to hold back his tears.
Том пытался сдержать слёзы.
He could not hold back his tears.
Он не смог сдержать слёз.
They tried to hold back their tears.
Они старались сдержать слёзы.
They tried to hold back their tears.
Они пытались сдержать слёзы.
I didn t know whether to hold the sweets or hold back my tears.
Я не знал, держать ли сладости или сдерживать свои слёзы.
Hold her now with you.
Просто подумайте, что она тут, с вами.
Would it have the firepower to hold back extremists?
Будет ли у них право открыть огонь для того, чтобы остановить экстремистов?
Nancy has a hold on her husband.
Нэнси могла повлиять на своего мужа.
I just want to hold her hand.
Я просто хочу держать её за руку.
Mary allowed Tom to hold her hand.
Мэри разрешила Тому держать себя за руку.
Sadr can simply hold back and wait the Americans out.
Садр может просто отступить и подождать, пока американцы не уйдут из Ирака.
The back seat of the car will hold three passengers.
Заднее сидение автомобиля будет вмещать три пассажира.
Take her back.
Отнесите её обратно.
I gave her her dictionary back.
Я вернул ей её словарь.
What a cute baby! May I hold her?
Какой милый ребенок! Могу я ее подержать?
Hold on a second, I'll be right back. Don't hang up!
Подожди секунду, я сейчас вернусь. Не клади трубку!
Please hold a moment. I will see if he is back.
Подождите секундочку, будьте добры. Я посмотрю, не вернулся ли он.
Her hair grew back.
Волосы у неё отросли.
He massaged her back.
Он помассировал ей спину.
He massaged her back.
Он сделал ей массаж спины.
He patted her back.
Он похлопал её по спине.
He patted her back.
Он потрепал её по спине.
She patted her back.
Она похлопала её по спине.
Back away from her.
Отойди от неё.
Back away from her.
Отойдите от неё.
I'm calling her back.
Я ей перезваниваю.
I'll call her back.
Я ей перезвоню.
Mary crossed her fingers behind her back.
Мэри скрестила за спиной пальцы.
'Don't hurry,' said Cord to Vronsky, 'and remember one thing do not hold back or urge on your horse at an obstacle. Let her have her way.'
Не торопитесь, сказал Корд Вронскому, и помните одно не задерживайте у препятствий и не посылайте, давайте ей выбирать, как она хочет.
Mary demanded her money back.
Мэри потребовала свои деньги обратно.
Give it back to her.
Верни его ей.
Give it back to her.
Верни это ей.
Give it back to her.
Верните его ей.
Give it back to her.
Верните это ей.
She sleeps on her back.
Она спит на спине.
They don't want her back.
Они не хотят, чтобы она возвращалась.

 

Related searches : Hold Back - Hold Her Own - Hold Her Tight - Behind Her Back - Take Her Back - Took Her Back - Get Her Back - Turned Her Back - Call Her Back - On Her Back - Turning Her Back - Hold Nothing Back - Hold Sth Back - Hold Him Back