Translation of "hold your peace" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Hold your tongue! | Придержи язык! |
| Hold your tongue! | Попридержите язык! |
| Hold your tongue! | Придержите язык! |
| Hold your horses. | Попридержи коней. |
| Hold your horses. | Полегче на поворотах! |
| Hold your breath. | Задержи дыхание. |
| Hold your positions. | Держите позиции! |
| Hold your tongue. | Придержи язык. |
| Hold your breath, please. | Пожалуйста, задержите дыхание. |
| Hold your breath, please. | Задержи дыхание, пожалуйста. |
| Don't hold your breath. | Не задерживайте дыхание. |
| Hold your tongue, Tom. | Попридержи язык, Том. |
| Hold your horses, Tom. | Полегче на поворотах, Том. |
| Hold your horses, Tom. | Попридержи коней, Том. |
| Hold your ground, Tom. | Не отступай, Том. |
| Hold your ground, Tom. | Стой на своем, Том. |
| Hold your head high. | Держи голову высоко. |
| Hold your head high. | Держи голову выше. |
| Tom, hold your horses. | Попридержи коней, Том! |
| 26 December Over 15,000 hold peace rally in Kathmandu. | 26 декабря 15 000 человек участвовали в демонстрации в Катманду за мир. |
| But don t hold your breath. | Но не задерживайте свое дыхание. |
| But don t hold your breath. | Хватит молчать! |
| Hold your breath for me. | Теперь затаите дыхание ради меня. |
| You'd better hold your tongue. | Тебе лучше придержать язык. |
| Don't hold your rival cheap. | Не нужно недооценивать противника. |
| May I hold your hand? | Можно взять тебя за руку? |
| Let me hold your hand. | Позволь мне подержать тебя за руку. |
| Let me hold your hand. | Дай мне взять тебя за руку. |
| Can I hold your baby? | Можно мне подержать твою кроху? |
| Hold your breath! It's poisonous gas. | Задержите дыхание! Это ядовитый газ. |
| I want to hold your hand. | Я хочу подержать тебя за руку. |
| I saw him hold your hand. | Я видел, как он держал тебя за руку. |
| I'll hold your bag while you put on your coat. | Я подержу вашу сумку, пока вы надеваете пальто. |
| Hold your head up. Look at me. | Выше нос! Посмотри на меня! |
| How long can you hold your breath? | На сколько ты можешь задержать дыхание? |
| Hold your tongue! You talk too much! | Попридержи язык! Ты слишком много болтаешь! |
| Hold your tongue and hear me out. | Придержи язык и выслушай меня! |
| Willard Wigan Hold your breath for micro sculpture | Уиллард Уиган Затаите дыхание для микроскульптуры |
| You've got to learn to hold your tongue. | Ты должен научиться держать язык за зубами. |
| I think your theory does not hold water. | По моему, твоя теория не выдерживает никакой критики. |
| May your soul rest in peace. | Пусть душа твоя покоится с миром. |
| May your soul rest in peace. | Да упокоится твоя душа с миром. |
| So, when you hold your breath it's infinitely easier. | А потому, задерживать дыхание становится намного легче. |
| I will listen to your chest. Breathe deeply, please. Now hold your breath. | Я послушаю вашу грудь. Дышите глубоко, пожалуйста. Теперь задержите дыхание. |
| But don t hold your breath waiting for them to agree. | Но не стоит ждать, пока они с этим согласятся. |
Related searches : Hold Peace - Hold Your Liquor - Hold Your Own - Hold Your Ground - Hold Your Hand - Hold Your Attention - Hold Your Nose - Hold Your Breath - Hold Your Horses - Hold Your Funds - Held Hold Hold - Lasting Peace
