Translation of "holding in position" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

'We are holding the position, Sergius Ivanich!' said he, smoothing back his whiskers.
Занимаем позицию, сказал он, расправляя обе бакенбарды, Сергей Иваныч!
If America s competitive position is so weak, what magic is holding up the dollar?
Если конкурентоспособность Америки столь низка, каким же волшебством удерживается на плаву доллар?
Everybody's in position.
Все на своих местах.
In mirror reflection position.
Друг на против друга.
And, by holding a major portfolio, a junior partner can avoid marginalization and strengthen its position for the next election.
Владея важным портфелем, младший партнер способен избежать маргинализации, он усиливает свои позиции перед следующими выборами.
Currently, foreigners are prohibited from holding a position in the municipal service or being employed at facilities and in organizations whose activities are related to ensuring Russia s security.
Сейчас иностранцам запрещено занимать должности на муниципальной службе, быть принятыми на работу на объекты и в организации, деятельность которых связана с обеспечением безопасности России.
China is currently in a holding pattern.
Китай в настоящее время находится в зоне ожидания посадки.
You're holding my hand in the photo.
На фото ты держишь мою руку.
What are you holding in your hand?
Что у тебя в руке?
What are you holding in your hand?
Что у Вас в руке?
What are you holding in your hand?
Что ты держишь в руке?
What are you holding in your hand?
Что Вы держите в руке?
Tom is holding Mary in his arms.
Том держит Мэри в своих объятиях.
Guess what I'm holding in my hand.
Угадай, что у меня в руке!
Guess what I'm holding in my hand.
Угадайте, что у меня в руке!
She is holding flowers in her hand.
Она держит в руке цветы.
He's holding a baby in his arms.
У него на руках ребёнок.
He's holding a baby in his arms.
Он держит на руках ребёнка.
He's holding a baby in his arms.
Он держит на руках младенца.
He's holding a baby in his arms.
У него на руках младенец.
She's holding a baby in her arms.
У неё на руках ребёнок.
She's holding a baby in her arms.
Она держит на руках ребёнка.
She's holding a baby in her arms.
Она держит на руках младенца.
She's holding a baby in her arms.
У неё на руках младенец.
He's holding his hat in his hand.
Он держит в руках шляпу.
She's holding her hat in her hand.
Она держит в руках шляпу.
Put yourselves in my position!
Поставьте себя в мое положение!
Put yourself in my position.
Поставьте себя на моё место.
Put yourself in my position.
Поставь себя на моё место.
He could see the Stanleys and their 6,000 men holding their position at Dadlington Hill, while to the southwest was Henry's army.
Он мог видеть Стэнли и их 6 000 воинов, занявших позицию Дадлингтон Хилл, в то время как к юго западу находилась армия Генриха.
Holding Charities Accountable
Благотворительные организации должны быть подотчётными
Hands holding hands.
Рука в руке.
You are holding my hand in that picture.
На той фотографии ты держишь мою руку.
He was holding a pen in his hand.
В руке он держал ручку.
He was holding a pen in his hand.
Он держал в руке ручку.
Tom was holding something in his left hand.
У Тома что то было в левой руке.
Tom was holding something in his left hand.
Том что то держал в левой руке.
Tom was holding something in his right hand.
Том что то держал в правой руке.
Tom is holding a baby in his arms.
Том держит на руках ребёнка.
Tom is holding his hat in his hand.
Том держит шляпу в руке.
She is holding an umbrella in her hand.
Она держит в руке зонтик.
Why were you holding her hand? I wasn't holding her hand!
Почему ты держал её за руку? Не держал я её за руку!
Please put yourself in army position.
Поставьте себя на место военных.
All the players were in position.
Все игроки были на своих позициях.
You're in no position to bargain.
Ты не в том положении, чтобы торговаться.

 

Related searches : Holding Position - Holding A Position - In Holding - In Position - Holding In Trust - Holding In Place - In So Holding - Once In Position - Position In Marketing - In Lateral Position - In Laying Position - In Lying Position - Position In Height