Translation of "holding of provenance" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Holding - translation : Holding of provenance - translation : Provenance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The application process involves providing information on the provenance of the object. | Вам следует уточнить это в совете. |
| Many of these emblems of modernity and cosmopolitanism, however, mask the provenance of China's socialist revolution. | Однако многие из этих эмблем современности и космополитизма скрывают шрамы культурной революции . |
| This Certificate of Authenticity and Provenance can form part of your application for an export licence. | Глава 3 Государства члены Европейского Cоюза |
| Meles s own political provenance as the leader of the Tigrayan People s Liberation Front was Marxist Leninist. | Собственные политические позиции Мелеса, как лидера Фронта освобождения тиграй, были марксистско ленинскими. |
| It is known only from a complete skull of unknown provenance, but probably recovered from the Gobi Desert. | Сохранился только череп рептилии неизвестного происхождения, предположительно из пустыни Гоби. |
| Holding. | Веду. |
| Two of these skins, of which the provenance is unknown, are presently kept in Paris and Turin the rest are lost. | Два экземпляра, происхождение которых неизвестно, в настоящее время хранятся в Париже и Турине, в то время как остальные были утеряны. |
| Gunneweg, J. and Balla, M., How Neutron Activation Analysis Can Assist Research into the Provenance of the Pottery at Qumran. | Gunneweg, J. and Balla, M., How Neutron Activation Analysis Can Assist Research into the Provenance of the Pottery at Qumran. In Historical Perspectives From the Hasmoneans to Bar Kokhba in Light of the Dead Sea Scrolls. |
| For both outside holding and inside holding jaws | Для как вне Холдинг, так и внутри Холдинг челюстей |
| Okay, take him to holding. Oh, not holding! | Все должно быть как надо. |
| The holding of the auction | В. Проведение аукциона |
| Holding areas | Зона ожидания |
| Holding hands. | Держаться за руки. |
| (10) Prohibit the holding of strikes | 10) запрещать проведение забастовок |
| Holding of the first legislative session | проведение первой сессии парламента |
| If you don't know the provenance or the source of the artifact, it's not science, it's a pretty thing to look at. | Если вы не знаете места проиходждения или источник объекта, это не наука это милая вещь для разглядывания. |
| If you don't know the provenance or the source of the artifact, it's not science, it's a pretty thing to look at. | Если вы не знаете места проиходждения или источник объекта, это не наука это милая вещь для разглядывания. |
| He welcomed the Director General designate, whose provenance and knowledge of the Organization equipped him to tackle the many challenges still facing UNIDO. | Он приветствует нового Генерального директора. |
| Why were you holding her hand? I wasn't holding her hand! | Почему ты держал её за руку? Не держал я её за руку! |
| Holding Charities Accountable | Благотворительные организации должны быть подотчётными |
| Hands holding hands. | Рука в руке. |
| Holding you standing | Холдинг ты стоишь |
| And I'm holding. | И я держу. |
| Something's holding it. | Но они не вертятся. Их чтото сдерживает. |
| You're holding me? | ќтвечать? |
| Who's holding out? | Джо, не води меня за нос. |
| I'm holding you! | Я просто уверен. |
| Establishment of working groups and holding of consultations | Создание рабочих групп и проведение консультаций |
| Tom is holding a bottle of beer. | Том держит бутылку пива. |
| Tom is holding a glass of champagne. | Том держит бокал с шампанским. |
| Tom is holding a glass of wine. | Том держит бокал вина. |
| Tom is holding a cup of coffee. | Том держит чашку кофе. |
| Tom is holding a mug of beer. | Том держит кружку пива. |
| (i) The holding of additional business seminars | i) проводить дополнительные деловые семинары |
| Promotion of subjects holding certified management systems. | налоговые органы |
| Holding of the National Seminar on Disarmament | проведение национального семинара по вопросам разоружения |
| 1992TÜV Rheinland Holding AG (a holding corporation) is established to oversee the operations of the corporate group. | Создается TÜV Rheinland Holding AG (холдинговая корпорация) для управления деятельностью группы. |
| If this is lacking, a declaration must be provided with all the available information on the provenance, attribution and authenticity. | Собрание Латвийского национального художественного музея, Рига, Латвия.Фото Нормунд Браслиньш (Normunds Brasliņš) |
| Provenance Two finished versions of the picture exist, one in Birmingham Museum and Art Gallery and the other in the Fitzwilliam Museum in Cambridge. | Известны две версии картины, одна хранится в Бирмингемском музее и художественной галерее, вторая в Музее Фицуильяма (Кембридж). |
| The Commission for Provenance Research, established in 1998 under the BDA, has undertaken the work in this field to establish ownership. | 170 1999) определяет требования к разрешению на вывоз. |
| Therefore, if the age, value, provenance or other factors need to be assessed, the cultural object may need to be inspected. | Существуют различные формы апелляций, которые, в свою очередь, рассматриваются на различных уровнях от служащего из Министерства культурных ценностей до уровня президента республики. |
| Are you holding her? | Думаете? |
| I'm holding a book. | Я держу книгу. |
| What are you holding? | Что ты держишь? |
| What are you holding? | Что вы держите? |
Related searches : Country Of Provenance - Place Of Provenance - Certificate Of Provenance - Data Provenance - Regional Provenance - Provenance Research - Provenance From - Of Holding - Holding Of Data - Holding Of Funds - Holding Of Workshops - Holding Of Interests
