Translation of "holds a doctorate" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Doctorate - translation :

Keywords : степень философии прикладной пенсионер докторская удерживает держит держится хранит владеет

Examples (External sources, not reviewed)

Enter Oz, who holds a doctorate in physics.	Энтер Оз доктор физических наук.
She also holds a doctorate in African Studies with a minor in African Film Studies and Women's Studies.	Она также защитила докторскую диссертацию в области африканистики и закончила майнор по африканскому киноведению и феминологии.
1976 Doctorate in criminology	1976 год Защита диссертации на соискание степени доктора по криминологии
He received a doctorate in education in the spring.	Он получил степень доктора педагогических наук весной того же года.
He was awarded a doctorate in mathematics in 1902.	В 1902 году он защитил докторскую диссертацию.
However, Egyptians and the world are not entirely sure what the 61 year old engineer who holds a Doctorate from the American University of Southern California, really wants to save.	Однако что на самом деле хочет спасти 61 летний инженер, имеющий степень доктора американского университета Южной Калифорнии, не вполне ясно египтянам и всему миру.
At the University of Budapest, he earned a doctorate in philosophy.	В Будапештском университете получил докторскую степень в области философии.
He then worked as a scientist for the RAND Corporation while pursuing a doctorate.	С 1960 по 1963 год работал учёным в Rand Corporation.
He received a doctorate in philosophy in 1961 from the University of Cambridge.	В 1961 году защитил диссертацию в Кембриджском университете.
The man holds a bow (likely used for hunting), while the woman holds a basket of fruit.	Мужчина держит в руке лук (вероятно, он использовался для охоты), а женщина корзину с фруктами.
In 1932 he was honored with a doctorate by Vytautas Magnus University in Kaunas.	Почётный доктор Университета Витовта Великого в Каунасе (1932).
A candidate holds a speech in a small village	Кандидат в мэры выступает в маленькой деревне
A similar pattern holds for public debt.	Аналогично обстоит дело и с государственным долгом.
The duke holds a lot of land.	Герцог владеет многими землями.
But Scotney holds a special place for him.	Но Скотни остается для него особенным местом.
The Prime Minister holds a press conference tomorrow.	Премьер министр даст завтра пресс конференцию.
He holds a high position at the company.	Он занимает в компании высокую должность.
He holds a senior position in the government.	Он занимает руководящую должность в правительстве.
That water tower holds a three day supply.	В этой водонапорной башне запас воды на три дня.
So if contingency holds for them, then it certainly holds for us.	Но если обстоятельства влияют на них, то тем более они влияют на нас.
Egypt Holds Its Breath	Египет затаил дыхание
No holds were barred.	Высказывались самые разные мнения, и выдвигались самые разные предположения.
What holds them back?	Что удерживает их от этого?
MGIMO s plan to award the doctorate is being derided on social media.	Решение МГИМО по присвоению Дутерте звания почётного доктора было высмеяно в социальных сетях.
MGIMO awarded an honorary doctorate to the president of the Philippines Duterte.	МГИМО присвоил звание почетного доктора президенту Филиппин Дутерте.
In 2009, Chan received an honorary doctorate from the University of Cambodia.	В 2009 году Чан получил звание почётного доктора от университета в Камбодже.
Tom holds a high position in an oil company.	Том занимает высокий пост в нефтяной компании.
Hong Kong Holds its Breath	Гонконг затаил дыхание
Yet the EU holds back.	И тем не менее, ЕС не торопится.
This hall holds 2,000 people.	Этот зал вмещает две тысячи человек.
This bottle holds one liter.	Эта бутылка вмещает один литр.
The car holds five people.	В этой машине помещается пять человек.
He received an honorary doctorate from Berklee College of Music the same year.	В том же году он также получил степень почётного доктора музыкального колледжа Беркли.
from Harvard University in 1923 and his doctorate from Stockholm University in 1924.	Докторскую степень получил в Стокгольмском университете в 1924 году.
A similar pattern holds true in Sierra Leone and Botswana.	Подобное сравнение применимо для Сьерра Леоне и Ботсваны.
1979 Doctorate (Doctorat d apos Etat) in public law distinction in international public law.	1979 год Государственная докторская степень по публичному праву, специализация международное публичное право
Asia s new clout holds tremendous promise.	Новое влияние Азии является довольно многообещающим.
The first reason still holds true.	Первая причина все еще сохраняется.
The same holds true for China.	То же самое верно и в отношении Китая.
Putin, quite genuinely, holds contradictory views.	Надо признать, что Путин придерживается противоречивых взглядов.
Britain s stance holds lessons for today.	Из тогдашнего положения Британии сегодня можно извлечь ценный урок.
The Ebola episode holds further lessons.	Эпизод Эбола имеет дополнительные уроки.
Regional cooperation also holds great promise.	Региональное сотрудничество также имеет больше перспективы.
None of this holds true today.	Сегодня ни один из этих факторов не имеет прежней значимости.
Arlet holds her passport and visa.	В руках Арлет паспорт и виза.

Показать эту страницу на русском языке