Translation of "hollow screw" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Go screw yourself!
Пошёл на хуй!
Go screw yourself!
Иди к чёрту!
Go screw yourself!
Иди на хуй!
Go screw yourself!
Пошла на хуй!
Ah, screw it.
А ну его к черту.
Tighten this screw.
Затяни этот винт.
They're hollow.
Они пустые.
They're hollow.
Они полые.
This screw is loose.
Этот болт ослаблен.
These pipes screw together.
Эти трубы свинчиваются вместе.
Screw it in tight.
Завинтите это покрепче.
... So I thought, screw that.
При этом основное действие переносится на роллердром.
Screw the rules I have money!
К чёрту правила! У меня есть деньги!
Remove the screw and the lampshade.
Открутите винт и снимите абажур.
Today these arguments ring hollow.
Сегодня эти аргументы звучат несерьезно.
Without honor, victory is hollow.
Без чести победа напрасна.
Goats have two hollow horns.
У коз два полых рога.
The Hollow Heart of Medical Science
Бесчувственное сердце медицинской науки
My life is hollow without him.
Без него моя жизнь пуста.
A man without ideals is hollow.
Человек без идеалов пустой.
Is the beam solid or hollow?
Эта балка сплошная или полая?
Go to work, scour the shit. Screw you!
Иди на работу, чистить говно. Хуй тебе!
Unfortunately, their lofty rhetoric often rings hollow.
К сожалению, их возвышенная риторика зачастую лишь пустой звук.
It makes a hollow sound, small, futile.
Она издаёт пустой звук, маленький, бесполезный.
The fox hid in the hollow tree.
Лиса спряталась в дуплистом дереве.
Screw the paper towels. Let's go to a sponge.
К чёртям собачьим эти салфетки! Лучше губкой.
It's called inertia. It's how we screw it up.
Он называется инерция . Он показывает, как мы облажались.
When it comes to candy, we don't screw around.
Когда дело доходит до конфет, мы не мелочимся.
To loosen a screw, turn it to the left.
Чтобы ослабить болт, поверните его налево.
Don't screw up. My ass is on the line.
Не облажайся. На кону моя задница.
His face is taut and hollow with tension.
Его лицо напряжено и впало.
I have a tendency to screw things up, she says.
У меня склонность все портить , говорит Крэйг.
The political core of his regime had become hollow.
Политическая сердцевина его режима стала пустой.
He can't be smart if he can screw up something like that.
Он не может быть умным, если смог загубить такую вещь.
When he saw that he didn't prevail against him, he touched the hollow of his thigh, and the hollow of Jacob's thigh was strained, as he wrestled.
и, увидев, что не одолевает его, коснулся состава бедра его и повредил состав бедра у Иакова, когда он боролся с Ним.
The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines.
Винт, рычаг, клин, блок и т.д. называются простыми механизмами.
Given the magnitude of the Greek crisis, they will all ring hollow.
Учитывая важность кризиса в Греции, они все окажутся пустым звуком.
War threats in the Middle East should never be dismissed as hollow.
Угрозами войны на Ближнем Востоке никогда нельзя пренебрегать.
The tall, hollow chested young man talked louder than any of them.
Громче всех говорил высокий со впалою грудью юноша.
Now all you have to do is tighten the screw, and Bob's your uncle.
Теперь всё, что тебе надо сделать, это затянуть винт и дело в шляпе.
Such remarks from senior military authorities suggest that Obama s warnings may be hollow.
Такие замечания высших военачальников предполагают, что предупреждения Обамы могут быть пустыми.
It's just a hollow piece of plastic with an antenna that swivels around.
по сути кусок пластмассы, к которому приделана вертящаяся туда сюда антенна.
National projects ring hollow, and the so called international community remains an abstraction.
Национальные проекты опустошили резерв идей, а так называемое международное сообщество по прежнему остается абстракцией.
So that screw that you thought about beforehand can actually be used to screw a bone together a fractured bone together and deliver drugs at the same, while your bone is healing, for example.
Так что винт, о котором вы позаботитесь заранее, на самом деле можно использовать для стягивания костей обломков при переломе и одновременно доставлять туда лекарство прямо в процессе сращивания кости.
I'm like, screw that. They're all in the pond and nobody's going into the pond.
Но я выяснил, что надо делать. Их надо искать в пруду, но никто не хотел лазять в пруду.

 

Related searches : Hollow Fiber - Hollow Section - Hollow Structure - Hollow Glass - Hollow Profile - Hollow Body - Ring Hollow - Hollow Cylinder - Hollow Log - Hollow Bar - Hollow Shell - Hollow Sphere