Translation of "hollow shell" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Now Russianness itself seems to lack a secure foundation, for it is but a hollow shell of discarded state symbols.
Теперь сам русизм, кажется, испытывает недостаток в незыблемой основе, поскольку он ничто иное, как всего лишь полая оболочка отвергнутых государственных символов.
They're hollow.
Они пустые.
They're hollow.
Они полые.
Shell
Shell
Shell u0027s Corrupt Shell Game in Nigeria
Грязная игра Shell в Нигерии
Shell after shell smashed into the fort.
Снаряд за снарядом летел в крепость.
GNOME Shell
GNOME Shell
Shell usage
Синтаксис команды shell
Secure Shell
Secure Shell (SSH)
Today these arguments ring hollow.
Сегодня эти аргументы звучат несерьезно.
Without honor, victory is hollow.
Без чести победа напрасна.
Goats have two hollow horns.
У коз два полых рога.
GNOME Shell Classic
GNOME Shell Classic
Execute shell command
Выполнить shell команду
Interactive Python shell
Интерактивная оболочка Python
The Hollow Heart of Medical Science
Бесчувственное сердце медицинской науки
My life is hollow without him.
Без него моя жизнь пуста.
A man without ideals is hollow.
Человек без идеалов пустой.
Is the beam solid or hollow?
Эта балка сплошная или полая?
An interactive Python shell
Интерактивная оболочка Python
gnome shell timer Preference
Настройки gnome shell timer
GNOME Shell Extension Preferences
Параметры расширений GNOME Shell
Configure GNOME Shell Extensions
Настройка расширений GNOME Shell
Enhanced interactive Python shell
Улучшенная интерактивная оболочка для Python
The converged Unity shell
Объединённая оболочка Unity
Unfortunately, their lofty rhetoric often rings hollow.
К сожалению, их возвышенная риторика зачастую лишь пустой звук.
It makes a hollow sound, small, futile.
Она издаёт пустой звук, маленький, бесполезный.
The fox hid in the hollow tree.
Лиса спряталась в дуплистом дереве.
GNOME Shell GNOME Shell is the official user interface of the GNOME desktop environment.
Sun Microsystems также выпустила Java Desktop System рабочую среду на базе GNOME.
The EU s Kyoto Shell Game
Киотский обман ЕС
His face is taut and hollow with tension.
Его лицо напряжено и впало.
Preference Editor for gnome shell timer
Редактор настроек для gnome shell timer
Operating system related chdir, shell, tty
Команды операционной системе chdir, shell, tty
And it withdrew into a shell.
И просто замкнулся в своей скорлупе.
Shell shocked and looking for reasons
Шок и поиск причин
The political core of his regime had become hollow.
Политическая сердцевина его режима стала пустой.
Shell has powerful friends in Nigeria's government.
В правительстве Нигерии у Shell есть влиятельные друзья.
Under that shell, however, there was change.
Однако под этой оболочкой произошли изменения.
Remote shell command executor and LAN manager
Удалённый запуск Shell команд и управление LAN
A snail's shell is spiral in form.
Раковина улитки имеет форму спирали.
In the Coleoidea, the molluscan shell has been internalized or is absent, whereas in the Nautiloidea, the external shell remains.
У представителей подкласса Coleoidea, или двужаберные , раковина редуцирована, либо полностью отсутствует, тогда как у представителей Nautiloidea внешняя раковина остается.
And that's the shell around that globular fat.
А это оболочка вокруг жирового шарика.
Connect to a remote computer using Secure Shell
Соединение с другим компьютером с помощью Secure Shell
I found a beautiful shell on the shore.
Я нашёл красивую ракушку на берегу.
I found a beautiful shell on the shore.
Я нашла красивую ракушку на берегу.

 

Related searches : Hollow Fiber - Hollow Section - Hollow Structure - Hollow Glass - Hollow Profile - Hollow Body - Hollow Screw - Ring Hollow - Hollow Cylinder - Hollow Log - Hollow Bar - Hollow Sphere