Translation of "holy roman emperor" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Henry V, Holy Roman Emperor invades Italy.
Император Священной Римской империи Генрих V вторгся в Италию.
In April 1220, Frederick II was elected Emperor, and on 22 November 1220 he was crowned Holy Roman Emperor in Rome.
В апреле 1220 года Фридрих II был избран императором, а 22 ноября 1220 коронован императором Священной Римской империи в Риме.
In March 1452 he crowned Frederick III as Holy Roman Emperor in St. Peter's, in what was the last imperial coronation.
В марте 1452 году он короновал Фридриха III в качестве императора Священной Римской империи в соборе Святого Петра.
Immediately after his election, King Henry and the new Pope moved to Rome, where Clement crowned Henry III as Holy Roman Emperor.
Немедленно после выборов король Генрих и новый папа римский выехали в Рим, где Клемент 25 декабря короновал Генриха III как императора Священной Римской империи.
The Holy Roman Empire ceased to exist in 1806.
Священная Римская империя прекратила своё существование в 1806 году.
Other such alliances formed throughout the Holy Roman Empire.
На территории Священной Римской империи формировались и другие подобные союзы.
165 June 218), was Roman Emperor from 217 to 218.
164 8 июня 218) римский император в 217 218 годах.
The Holy Roman Empire came to an end in the year 1806.
Священная римская империя прекратила существование в 1806 году.
The following day, 21 December, the Senate proclaimed Vespasian emperor of the Roman Empire.
На следующий день, 21 декабря, сенат объявил Веспасиана императором Римской империи.
Quintillus ( c. 220 April 270), was Roman Emperor for a few months in 270.
Марк Аврелий Клавдий Квинтилл () римский император в 270 году.
Frankfurt was one of the most important cities in the following Holy Roman Empire.
Франкфурт играл важную роль в Священной Римской империи.
Since the death of Holy Roman Emperor Henry III, the strength of the German monarchy had been seriously weakened, and his son Henry IV had to contend with great internal difficulties.
После смерти императора Священной Римской империи Генриха III мощь немецкой монархии оказалась серьезно ослаблена, его сын Генрих IV был вынужден бороться с внутренними проблемами.
Britain's war with Spain became part of the War of the Austrian Succession when a major European war broke out upon the death of the Holy Roman Emperor Charles VI in 1740.
Война Великобритании с Испанией стала частью войны за Австрийское наследство, разразившейся после смерти императора Священной Римской империи Карла VI в 1740 году.
Skirmishes on the frontier between Hungary and the Holy Roman Empire first occurred in 1050.
Первые столкновения на границе между Венгрией и Священной Римской империей произошли в 1050 году.
It nevertheless still remained a free city until the total collapse of the Holy Roman Empire in 1805 6.
Тем не менее, город оставался свободным вплоть до краха Священной Римской Империи в 1805 06 годах.
Otho ( 28 April 32 16 April 69), was Roman Emperor for three months, from 15 January to 16 April 69.
Марк Са львий Ото н (, 25 апреля 32 16 апреля 69) римский император с 15 января по 16 апреля 69 года.
He strengthened the position of Christianity in the Kingdom of Hungary and successfully defended its independence against the Holy Roman Empire.
Укрепил позиции христианства в Венгрии и успешно отстоял её независимость от Священной Римской империи.
Then there is the Imperial diet museum (Reichstagsmuseum) in the Old Town Hall describing the life during the Holy Roman Empire.
В Старой Ратуше располагается Музей Имперского Парламента (Reichstagsmuseum), посвящённый жизни во времена Священной Римской Империи.
From the late times to the Battle of Lepanto ISBN 0 306 80304 6 255, 266, 269, 270, 273 (Trajan, Roman Emperor).
From the earliest times to the Battle of Lepanto ISBN 0 306 80304 6 255, 266, 269, 270, 273 (Trajan, Roman Emperor).
Holy Abuse
Благочестивое совращение
Holy crap!
С ума сойти!!!
Holy cow!
Ничего себе!
Holy cow!
Ёшкин кот!
Holy Moses!
Боже мой!
Holy smokes.
Вот те на!
Holy smokes.
Ёлки палки!
Holy guacamole!
Ёлки палки!
Holy Mary!
Пресвятая Мария!
Roman History .
Roman History .
But, as neither the King of France nor the Holy Roman Emperor were satisfied with merely effecting the purposes of the Pope, the latter found it necessary to enter into an arrangement with the Venetians to defend himself from those who immediately before had been his allies.
Но король Франции и император Священной Римской империи не были удовлетворены лишь осуществлением целей папы, и Максимилиан счел необходимым заключить соглашение с венецианцами, чтобы защитить себя от тех, кто до того был его союзниками.
John George succeeded his father as Elector of Saxony when he died, in 1680 he was also appointed Marshal of the Holy Roman Empire.
В 1680 году после смерти отца он унаследовал титул курфюрста Саксонии также он стал маршалом Священной Римской империи.
Nothing is holy.
Ничто не свято.
I am the emperor of oranges. I am the emperor of oranges.
Я император всех Orange ей. Я император всех Orange ей.
Long live the Emperor!
Да здравствует Император!
Long live the Emperor!
Виват, Император!
They acclaimed him emperor.
Они провозгласили его императором.
Black Emperor and Quickspace.
Black Emperor и Quickspace.
Roman sources, e.g.
Томпсон Э.
A New Holy Alliance?
Новый священный союз?
All holy history banned.
Вся Священная история отброшена.
This is holy ground.
Это святая земля.
Is this animal holy?
Это животное священно?
Photo by Roman Beer.
Фото Романа Бира.
See the Rathaus, Hamburg s city hall with its multiple pillars and Neo Renaissance décor, with the likenesses of the Holy Roman Emperor s running its 111 m length.
Осмотрите Ратушу, здание муниципалитета Гамбурга, с его многочисленными колоннами и отделкой с стиле неоренессанса и башней высотой 111 м.
Pope Innocent was determined to prevent the continued unification of Sicily and the Holy Roman Empire under one monarch and seized the opportunity to extend his influence.
Папа Иннокентий был полон решимости предотвратить дальнейшее объединение Сицилии и Священной Римской империи под властью одного монарха и воспользовался возможностью расширить свое влияние.

 

Related searches : Roman Emperor - Holy Emperor - Holy Roman Emperor Frederick Ii - Holy Roman Empire - Emperor Penguin - Emperor Butterfly - Purple Emperor - Emperor Moth - Mogul Emperor - Pale Emperor - Mughal Emperor