Translation of "homicide department" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The San Francisco Police Department said the death was ruled a homicide and an investigation is ongoing.
Департамент Полиции Сан Франциско сообщает, что смерть была классифицирована как убийство и расследование продолжается.
No evidence of homicide was found, according to the press service of the Kineshemskiy InterMunicipal Police Department.
Признаков насильственной смерти не обнаружено, сообщает пресс служба МО МВД Кинешемский .
Wasn t your behavior intentional homicide?
Ты хочешь сказать, что убийство было неумышленным?
Homicide is punishable by death.
Убийство карается смертью.
Tom's death was a homicide.
Смерть Тома была убийством.
Suicide causes more deaths than homicide.
Самоубийства провоцируют больше смертей, чем убийство.
and homicide 10 18 16 44 13.66
С убийством 10 18 16 44 13,66
Tom was the victim of a homicide.
Том был жертвой убийства.
Look at homicide at the bottom, for God's sake.
Взгляните на убийства, бога ради, в самом низу колонки.
Northwestern Professor and Oxford University Employee Wanted for Homicide
Профессора Северо Западного университета и сотрудника Оксфордского университета разыскивает полиция по обвинению в убийстве
The question was it an abortion, a miscarriage, or a homicide?
Возник вопрос был ли это аборт, выкидыш или убийство?
When we look at homicide rates , Rio ranks 16th , she writes.
Если мы посмотрим на рейтинг убийств , то Рио окажется на 16 месте , пишет она.
And those who have obstetric complications are suspected of committing abortion or homicide.
Кроме того, женщин, у которых возникают осложнения при родах, подозревают в совершении абортов или убийств.
That's your department.
Это ваш отдел.
Homicide rates in the US are roughly five times higher than in northern Europe.
Количество убийств в США примерно в пять раз выше, чем в Северной Европе.
It's the World Department.
это Всемирный Департамент.
Call the fire department!
Вызовите пожарных!
Call the fire department!
Звони пожарным!
Who manages this department?
Кто заведует этим отделом?
At least one Italian politician has called for his arrest on a charge of homicide.
По крайней мере один итальянский политик потребовал его ареста по обвинению в убийстве.
San Pedro department in Paraguay.
Департамент Сан Педро, Парагвай.
A State Department spokesperson said
Представитель Госдепартамента США заявил
Where's the nearest department store?
Где ближайший универмаг?
Please call the fire department.
Пожалуйста, позвоните в пожарное депо.
Please call the fire department.
Вызовите пожарных, пожалуйста.
Please call the fire department.
Вызови, пожалуйста, пожарных.
Please call the fire department.
Вызовите, пожалуйста, пожарных.
Tom called the fire department.
Том вызвал пожарных.
So you have a very bad name, State Department. This is not the State Department.
Поэтому у вас очень неудачное название, Государственный Департамент. Это не Государственный Департамент,
(c) The respective responsibilities of the Department of Management and the Department of Peacekeeping Operations
с) соответствующим функциям Департамента по вопросам управления и Департамента операций по поддержанию мира
Colombia s homicide rate, for years one of the highest in the world, has almost halved since 2002.
Количество убийств в Колумбии, которое долгие годы было одним из самых больших в мире, с 2002 года сократилось почти вдвое.
The US homicide rate is roughly four times that of comparable societies in Western Europe, and Latin America s homicide rates are even higher than in the US (and dramatically higher than Asian countries at roughly the same income level).
В США уровень убийств примерно в четыре раза выше, чем в сопоставимых обществах в Западной Европе, а уровень убийств в Латинской Америке еще выше, чем в США (и значительно превышает аналогичные показатели в азиатских странах с приблизительно равным уровнем дохода).
There is a police PR department.
Есть Управление по связям с общественностью.
According to the US State Department
По заявлению Государственного Департамента США
Please go to the Surgery Department.
Пожалуйста, пройдите в хирургическое отделение.
Hello, is this the personnel department?
Алло, это отдел кадров?
Our department doesn't have that information.
Наше ведомство не располагает данной информацией.
Our department doesn't have that information.
Наш департамент не располагает данной информацией.
This department store is closed today.
Этот универмаг сегодня закрыт.
This department store is closed today.
Этот торговый центр сегодня закрыт.
This department store is closed today.
Этот торговый центр сегодня не работает.
I work in the State Department.
Я работаю в Министерстве иностранных дел.
Tom works in the State Department.
Том работает в государственном департаменте.
What department do you work for?
Вы в каком отделе работаете?
What department do you work for?
Ты в каком отделе работаешь?

 

Related searches : Intentional Homicide - Deliberate Homicide - Negligent Homicide - Premeditated Homicide - Homicide Division - Homicide Squad - Homicide Detective - Culpable Homicide - Homicide Rate - Aggravated Homicide - Homicide Investigator - Homicide Offence - Criminal Homicide