Translation of "intentional homicide" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Homicide - translation :

Intentional - translation :

Keywords : убийств отдел Убийство Убойный Отдел намеренно преднамеренно специально преднамеренное умышленное

Examples (External sources, not reviewed)

Wasn t your behavior intentional homicide?	Ты хочешь сказать, что убийство было неумышленным?
It wasn't intentional.	Это не было преднамеренным.
It wasn't intentional.	Это не было умышленным.
Was that intentional?	Это было намеренно?
It's willful. It's intentional.	Сознательный. Намеренный.
His mistake was intentional.	Его ошибка была преднамеренной.
It was not intentional.	Это было не намеренно.
Homicide is punishable by death.	Убийство карается смертью.
Tom's death was a homicide.	Смерть Тома была убийством.
I think it was intentional.	Думаю, это было намеренно.
Suicide causes more deaths than homicide.	Самоубийства провоцируют больше смертей, чем убийство.
After investigating the matter, the Fourth Criminal Court of San Salvador ordered the provisional detention of officer Alberto Ponce Zuñiga as the individual responsible for the crime of intentional homicide.	В результате расследования, проведенного уголовным судом четвертого округа Сан Сальвадора было отдано распоряжение о предварительном заключении под стражу сотрудника полиции Альберто Понсе Суньиги по обвинению в совершении преднамеренного убийства.
The Arab father topic is intentional.	Тема арабских отцов взята нарочито.
and homicide 10 18 16 44 13.66	С убийством 10 18 16 44 13,66
Tom was the victim of a homicide.	Том был жертвой убийства.
I think what Tom did was intentional.	Я думаю, что Том сделал это нарочно.
Look at homicide at the bottom, for God's sake.	Взгляните на убийства, бога ради, в самом низу колонки.
Northwestern Professor and Oxford University Employee Wanted for Homicide	Профессора Северо Западного университета и сотрудника Оксфордского университета разыскивает полиция по обвинению в убийстве
The question was it an abortion, a miscarriage, or a homicide?	Возник вопрос был ли это аборт, выкидыш или убийство?
When we look at homicide rates , Rio ranks 16th , she writes.	Если мы посмотрим на рейтинг убийств , то Рио окажется на 16 месте , пишет она.
And those who have obstetric complications are suspected of committing abortion or homicide.	Кроме того, женщин, у которых возникают осложнения при родах, подозревают в совершении абортов или убийств.
The legal definition of torture implies the intentional infliction of severe suffering.	Правовое определение пытки подразумевает намеренное причинение тяжелых страданий.
A third is that I wanted hot water that's an intentional argument.	И третий возможный ответ Это ответ с точки зрения цели.
We ve been very intentional with reflecting different body types and gender presentations.	Мы очень тщательно подбирали внешний вид персонажей и их гендерное представление.
Homicide rates in the US are roughly five times higher than in northern Europe.	Количество убийств в США примерно в пять раз выше, чем в Северной Европе.
Democracies killed about 2 million people, primarily through intentional bombing of civilian targets.	В демократических государствах было убито около 2 миллионов человек, прежде всего в ходе бомбовых обстрелов по гражданским объектам.
(f) The intentional destruction of bookkeeping documents earlier than foreseen by the law.	f) намеренное уничтожение бухгалтерской документации ранее сроков, предусмотренных законодательством.
It remains unknown whether the shutdown was intentional or due to network saturation.	До сих пор не известно, было ли отключение мобильной связи преднамеренным или же оно было связано с перегрузкой сети.
The timing of the block suggested that the shutdown was intentional and symbolic.	Дата блокировки даёт основания полагать, что она введена намеренно и несёт в себе определённый символизм.
At least one Italian politician has called for his arrest on a charge of homicide.	По крайней мере один итальянский политик потребовал его ареста по обвинению в убийстве.
Colombia s homicide rate, for years one of the highest in the world, has almost halved since 2002.	Количество убийств в Колумбии, которое долгие годы было одним из самых больших в мире, с 2002 года сократилось почти вдвое.
The San Francisco Police Department said the death was ruled a homicide and an investigation is ongoing.	Департамент Полиции Сан Франциско сообщает, что смерть была классифицирована как убийство и расследование продолжается.
No evidence of homicide was found, according to the press service of the Kineshemskiy InterMunicipal Police Department.	Признаков насильственной смерти не обнаружено, сообщает пресс служба МО МВД Кинешемский .
The US homicide rate is roughly four times that of comparable societies in Western Europe, and Latin America s homicide rates are even higher than in the US (and dramatically higher than Asian countries at roughly the same income level).	В США уровень убийств примерно в четыре раза выше, чем в сопоставимых обществах в Западной Европе, а уровень убийств в Латинской Америке еще выше, чем в США (и значительно превышает аналогичные показатели в азиатских странах с приблизительно равным уровнем дохода).
A collection of fish gravestones list causes of death as homicide, suicide, suffocation, drowning and fits of rage.	Причины гибели рыбы, приведенные на надгробиях, включают убийство, самоубийство, удушье, утопление и приступы ярости.
Authoritarian countries killed another 28 million. Democracies killed about 2 million people, primarily through intentional bombing of civilian targets.	В демократических государствах было убито около 2 миллионов человек, прежде всего в ходе бомбовых обстрелов по гражданским объектам.
Lower intelligence in early life is associated with a greater likelihood of dying from, for example, cardiovascular disease, accidents, suicide, and homicide.	Более низкий уровень интеллекта в молодости связан с большей вероятностью смерти от, например, сердечнососудистых заболеваний, несчастных случаев, самоубийства и убийства.
We spend our lives being paranoid about death, murder, homicide, you name it it's on the front page of every paper, CNN.	На протяжении всей жизни мы параноидально боимся смерти, убийства, чего угодно. Об этом первая страница каждой газеты, СNN.
Since last year, when the truce between the government and the gangs ended, the homicide rate has skyrocketed, growing over 50 percent.	Когда в прошлом году перемирие между мафией и властями закончилось, статистика убийств взлетела более чем на 50 процентов.
The Fellowship of the Ring is the name that the media gave to a sexual and homicide scandal in the police force.	Братство кольца название, которое СМИ дали скандалу, связанному с изнасилованиями и убийствами в среде полиции.
Other groups emphasize the poverty of those convicted, the common denominator among the women accused of abortion or homicide in El Salvador.	Другие правозащитники отмечают, что всех сальвадорских девушек, осуждённых за аборт или убийство новорождённых, объединяет бедность.
Intentional or not, the umbrella stands in front of convenience store doors are a prime location for umbrella switching and theft.	Умышленно или нет, подставки для зонтов находятся у дверей небольших магазинов, и такое расположение отлично подходит для подмены и кражи зонтиков.
They want Tomár Ferreira and Ramona Megarejo to serve 30 years in prison for the homicide of the girl who was their criadita.	Они хотят, чтобы Томаса Феррэйру и Рамону Мельгарехо приговорили к 30 годам тюрьмы за убийство их криадиты.
There are proven theories that some of the fires were intentional, in order to cover the shortage, says the former military man.	Есть доказанные версии, что часть поджогов были сделаны специально чтобы укрыть недостачу , говорит бывший военный.
The intentional character and symbolic significance of burials prior to 30,000 years ago, especially those of Neanderthals, remain the subject of intense debate.	Намеренный характер и символическая значимость захоронений, датируемых ранее 30000 лет, особенно захоронений неандертальцев, остается предметом интенсивных дебатов.

Показать эту страницу на русском языке