Translation of "honor and distinction" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

To honor and remember.
которые едут сюда почтить память погибших.
This distinction is dubious.
Это различие очень неопределенно.
I can make a distinction between good and bad.
Я могу отличить хорошее от плохого.
I can make a distinction between good and bad.
Я в состоянии отличить добро от зла.
This is an important distinction.
В этом заключается важное различие.
That was an essential distinction.
Это было существенное отличие.
That distinction was well deserved.
Это различие было обоснованным.
Some stories are about honor and bravery.
Некоторые истории повествуют о чести и отваге.
You must choose between honor and death.
Ты должен выбирать между честью и смертью.
Tom must choose between honor and death.
Тому придётся выбирать между честью и смертью.
Possible honor killing?
Убийство чести ?
Objection, your honor!
Возражаю, ваша честь!
Honor your ancestors.
Почитай своих предков.
Objection, your honor.
Протестую, ваша честь.
For Evelyn and the Salvadoran prosecution, this distinction is key.
Для Эвелин, как и для прокуратуры, эта неточность стала решающей.
In this state, the distinction between liquid and gas disappears.
Как и газ, жидкости тоже в основном изотропные.
The distinction is crucial. Energy Ecosystem
Энергия и экосистема
The distinction hardly matters in Venezuela.
В Венесуэле это не имеет значения.
Yet the distinction has become more and more difficult to maintain.
Однако сохранять это различие становится все сложнее и сложнее.
He understood the distinction between US objectives and Australia s national interests.
Он понимал различие между целями США и национальными интересам Австралии.
We make no distinction among them, and we submit to Him.
Мы не различаем между кем либо из них Мы не такие, что признаем одних пророков, и не признаем других, как это делают иудеи и христиане , и Ему мы предаемся .
The Honor of Exile
Честь изгнания
It was an honor.
Это было честью.
I Will Honor Them.
И я счастлив.
That honor belongs to a different history and region.
Эта честь принадлежит другой истории и другому региону.
Honor thy father and thy mother admits of gradations.
Почитай отца своего, и мать свою допускает градацию .
This is an honor and pride to all Yemen.
Это честь и гордость для всех граждан Йемена.
To understand why, we must draw a distinction between systems and text.
Чтобы понять почему, нам нужно провести различие между системами и текстом.
The pros No distinction between gender such as masculine or feminine No distinction between number singular and plural are the same Only three tenses past, present, future, and unconjugated
Что касается легких Нет родового деления, к примеру на мужской или женский. Нет числового деления единственное и множественное число выражается одинаково Три временных формы прошлое, настоящее, будущее, при этом нет спряжений
It certainly is an honor.
На самом деле это честь.
Without honor, victory is hollow.
Без чести победа напрасна.
It's a badge of honor.
Это почётный знак.
This is a huge honor.
Это огромная честь.
So how can this distinction be made effective?
Так как же провести это важное различие?
Being in the dictionary is an artificial distinction.
Нахождение в словаре это искусственное раделение.
Palmer's film credits include Love And Honor, opposite Liam Hemsworth.
Работы Палмер в кино включают в себя Любовь и честь вместе с Лиамом Хемсвортом.
There are still experts with conscience and judges with honor
Есть еще эксперты с совестью и судьи с честью.
SH Really an honor. Thank you.
С.Х. Для меня это большая честь. Спасибо.
Lets honor all of them today.
Давайте помнить об их заслугах.
Bangladeshi bloggers honor slain LGBT activists
Блогеры из Бангладеш почтили память убитых ЛГБТ активистов
It is an honor for us.
Это честь для нас.
It is important for English learners to remember the distinction between 'fun' and 'funny'.
Изучающим английский важно запомнить разницу между 'fun' и 'funny'.
JE Well, it's an honor and a privilege to meet you.
Х.Э. Это честь и привилегия увидеть тебя.
The distinction in usage between the two words is clear.
Различие в использовании двух слов очевидно.
This is because Krugman refuses to take seriously Keynes s crucial distinction between risk and uncertainty.
Это следствие того, что Кругман отказывается всерьёз воспринимать важное разграничение риска и неопределённости, установленное Кейнсом.

 

Related searches : Respect And Honor - Honor And Pride - Strength And Honor - Glory And Honor - Recognize And Honor - Quality And Distinction - Great Honor - Honor Code - A Honor - Honor Killing - Honor Gift