Translation of "honor the memory" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Honor of Exile | Честь изгнания |
| Three years after the tragedy, few remain who honor the students' memory and demand that they be returned alive and that the government be held accountable. | Спустя три года после трагедии осталось совсем мало тех, кто что чтит память студентов, требует их возвращения и призывает правительство к ответу. |
| Possible honor killing? | Убийство чести ? |
| Objection, your honor! | Возражаю, ваша честь! |
| Honor your ancestors. | Почитай своих предков. |
| Objection, your honor. | Протестую, ваша честь. |
| Protecting that essence is the best way to honor the memory of the victims of terror, be they from London, Sharm el Sheik, Madrid, Casablanca, or New York. | Защищать эту сущность является наилучшим способом почтить память жертв террора, будь то в Лондоне, Шарм эль Шейхе, Мадриде, Касабланке или Нью Йорке. |
| For example, Hu has decided to honor the memory of his mentor, former General Secretary Hu Yaobang, in order to burnish his aura as a reformist. | Например Ху решил почтить память своего ментора, бывшего Генерального секретаря Ху Яобана для того, чтобы придать себе ауру реформатора. |
| Hot Memory Cold Memory The Political Half Life of Fascism and Communism | Горячие воспоминания Холодные воспоминания Политический период полураспада фашизма и коммунизма |
| Memory Game | Игра для развития памяти |
| Memory exhaustion | Недостаток памяти |
| Eternal memory. | Вечная память. |
| What memory! | Вот это память! |
| Folk memory . | Folk memory . |
| To honor and remember. | которые едут сюда почтить память погибших. |
| It was an honor. | Это было честью. |
| I Will Honor Them. | И я счастлив. |
| The Tidal Wave of Memory | Приливная волна памяти |
| The memory is still raw | Память все еще жива |
| The UN did not honor its pledge. | ООН не выполнила своего обещания. |
| Bestowing the honor on him is worthy. | Он заслуживает этой награды. |
| Since the whole memory array is exposed, all the memory is erased at the same time. | Так как вся матрица памяти подвергается обработке, то все данные стираются одновременно. |
| We want to improve people's memory, because memory is the key to success. OK? | мы хотим улучшить память человека, потому что память ключ к успеху . Так? |
| Moore was awarded the 2008 IEEE Medal of Honor for pioneering technical roles in integrated circuit processing, and leadership in the development of MOS memory, the microprocessor computer and the semiconductor industry. | Гордон Мур был награждён в 2008 году Медалью Почёта IEEE за новаторские технические функции в обработке интегральных схем и лидерство в развитии МОП памяти, микропроцессоров и компьютеров в полупроводниковой промышленности . |
| memory system, right? | запоминания вещей, да? |
| Alleyoop Memory Checker | Проверка памяти Alleyoop |
| not enough memory | недостаточно памяти |
| No enough memory | Недостаточно памяти |
| Memory allocation error. | Ошибка выделения памяти. |
| Memory is fragile | Хрупкая память |
| What a memory! | Какая память! |
| The Great Depression in Economic Memory | Великая депрессия в экономической истории |
| In the memory of Ghayath Matar | В память о Гаят Матар. |
| It certainly is an honor. | На самом деле это честь. |
| Without honor, victory is hollow. | Без чести победа напрасна. |
| It's a badge of honor. | Это почётный знак. |
| This is a huge honor. | Это огромная честь. |
| Not like computer memory. It's not at all like computer memory. | Не памяти наподобие компьютерной. Это вовсе не похоже на компьютерную память. |
| Virtual memory is a memory management technique developed for multitasking kernels. | Виртуальная память это метод управления памятью, разработанный для многозадачных ядер. |
| To honor her memory, her friends, colleagues and loved ones decided to pick up her cause. An earlier version of this story misspelled Sara Khatib's first name. | В её честь друзья и коллеги и близкие решили продолжить ее начинания . |
| Some people sell their honor on the street, | На улицах есть люди, которые продают свою честь, |
| I have the honor of working with Tom. | Я имею честь работать вместе с Томом. |
| Tom was posthumously awarded the Medal of Honor. | Том был посмертно награждён Медалью Почёта. |
| But the memory of that steeplechase long remained the most painful and distressing memory of his life. | Но воспоминание об этой скачке надолго осталось в его душе самым тяжелым и мучительным воспоминанием в его жизни. |
| Memory Stick PRO Duo The Memory Stick PRO Duo (MSPD) quickly replaced the Memory Stick Duo due to the Duo's size limitation of 128 MB and slow transfer speed. | С выходом карт Memory Stick (DUO) Pro теоретический объём карты был расширен до 32 ГБ. |
Related searches : Honor The Warranty - Deserve The Honor - For The Honor - Received The Honor - Request The Honor - Honor The Agreement - Honor The Request - Honor The Past - Honor The Terms - Honor The Company - Carry The Memory - Preserve The Memory - Double The Memory
