Translation of "preserve the memory" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Guerrilleras primarily seeks to be a tool to preserve the historical memory.
Проект Guerrilleras задуман как инструмент сохранения исторической памяти.
Initiated in 2011, the Singapore Memory Project aims to collect, preserve and provide access to Singapore's history.
Начатый в 2011 году проект Память Сингапура направлен на сбор, хранение и предоставление доступа к национальной истории.
We must preserve birds.
Мы должны охранять птиц.
Hot Memory Cold Memory The Political Half Life of Fascism and Communism
Горячие воспоминания Холодные воспоминания Политический период полураспада фашизма и коммунизма
The art of progress is to preserve order amid change, and to preserve change amid order.
Искусство прогресса состоит в сохранении порядка среди перемен и перемен среди порядка.
The art of progress is to preserve order amid change, and to preserve change amid order.
Искусство прогресса состоит в том, чтобы сохранять порядок среди изменений и изменения среди порядка.
Memory Game
Игра для развития памяти
Memory exhaustion
Недостаток памяти
Eternal memory.
Вечная память.
What memory!
Вот это память!
Folk memory .
Folk memory .
2.2 Helping to preserve the world environment
2.2 Вклад в сохранение глобальной окружающей среды
They canned the fruits to preserve them.
Они законсервировали фрукты, чтобы сохранить их.
The Tidal Wave of Memory
Приливная волна памяти
The memory is still raw
Память все еще жива
Since the whole memory array is exposed, all the memory is erased at the same time.
Так как вся матрица памяти подвергается обработке, то все данные стираются одновременно.
Refrigerators help to preserve food.
Холодильники помогают сохранить еду.
We want to improve people's memory, because memory is the key to success. OK?
мы хотим улучшить память человека, потому что память ключ к успеху . Так?
memory system, right?
запоминания вещей, да?
Alleyoop Memory Checker
Проверка памяти Alleyoop
not enough memory
недостаточно памяти
No enough memory
Недостаточно памяти
Memory allocation error.
Ошибка выделения памяти.
Memory is fragile
Хрупкая память
What a memory!
Какая память!
The Great Depression in Economic Memory
Великая депрессия в экономической истории
In the memory of Ghayath Matar
В память о Гаят Матар.
Not like computer memory. It's not at all like computer memory.
Не памяти наподобие компьютерной. Это вовсе не похоже на компьютерную память.
Virtual memory is a memory management technique developed for multitasking kernels.
Виртуальная память это метод управления памятью, разработанный для многозадачных ядер.
But the memory of that steeplechase long remained the most painful and distressing memory of his life.
Но воспоминание об этой скачке надолго осталось в его душе самым тяжелым и мучительным воспоминанием в его жизни.
Algeria needs to preserve its independence.
Алжир должен сохранить свою независимость.
Preserve her and her children from Satan the ostracized.
И поистине, я назвала ее Марьям, и вот поистине я обращаюсь к Тебе за защитой ее и ее потомства от сатаны, побиваемого камнями проклятого .
Memory Stick PRO Duo The Memory Stick PRO Duo (MSPD) quickly replaced the Memory Stick Duo due to the Duo's size limitation of 128 MB and slow transfer speed.
С выходом карт Memory Stick (DUO) Pro теоретический объём карты был расширен до 32 ГБ.
Shared Memory Operations Overview
Пример 1.
Error Out of memory.
Ошибка Недостаточно памяти.
Keep passwords in memory
Хранить пароли в памяти
My memory is failing.
Моя память даёт сбои.
His memory amazes me.
Его память изумляет меня.
He lost his memory.
Он потерял память.
Your memory is good.
У тебя хорошая память.
Your memory is good.
У вас хорошая память.
Tom lost his memory.
Том потерял память.
Your memory is fine.
У тебя прекрасная память.
Your memory is fine.
У Вас прекрасная память.
Tom searched his memory.
Том порылся в памяти.

 

Related searches : Preserve Their Memory - Preserve The Performance - Preserve The Capacity - Preserve The Incentive - Preserve The Trust - Preserve The Past - Preserve The Environment - Preserve The Confidentiality - Preserve The Integrity - Preserve The Secrecy - Preserve The Conditions - Preserve The Gains - Preserve The Possibility