Translation of "hoof and mouth disease" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Having faced successive contamination crises in recent years first BSE and then hoof and mouth disease we feel particularly insecure about food.
Столкнувшись в последние годы с чередой кризисов, связанных с инфекционными заболеваниями вначале BSE (губкообразная энцефалопатия крупного рогатого скота), а затем ящур мы не ощущаем себя в безопасности относительно продуктов питания.
Foot and mouth disease is highly contagious.
Ящур очень заразная болезнь.
Europeans are undoubtedly more pessimistic than Americans about progress in general, and recent events merely seem to have reinforced this stance. Having faced successive contamination crises in recent years first BSE and then hoof and mouth disease we feel particularly insecure about food.
Несомненно, что европейцы в целом более пессимистично настроены относительно прогресса, и недавние события просто, по видимому, усилили такую позицию.
However, this breed is more resistant to foot and mouth disease and can survive in diverse environments.
При этом именно коровы наумут устойчивы к ящуру и могут выживать в различных природных условиях.
The shoe fell off the horse's hoof.
Подкова спала с копыта лошади.
The shoe fell off the horse's hoof.
Подкова отпала от копыта лошади.
The shoe fell off the horse's hoof.
Подкова отвалилась от копыта лошади.
The shoe fell off the horse's hoof.
У лошади отлетела подкова с копыта.
Indeed, it also grossly neglected to deal with an outbreak of foot and mouth disease in Miyazaki Prefecture, allowing the disease to spread out of control.
Оно также грубо пренебрегло вспышкой ящура в префектуре Мийазаки, позволив болезни выйти из под контроля.
To control the outbreak of foot and mouth disease in cattle in Britain in 2001, thousands of cattle were slaughtered.
Чтобы взять под контроль вспышки ящура в Великобритании в 2001 году, были зарезаны тысячи коров.
She gave me mouth to mouth and saved my life.
Она сделала мне искусственное дыхание и спасла мне жизнь.
He gave me mouth to mouth and saved my life.
Он сделал мне искусственное дыхание и спас мне жизнь.
The disease causes a temporary loss of production, and once foot and mouth disease is established in a country, other countries will prohibit the importation of its meat and dairy products because they don't want the disease to spread it to their animals.
Болезнь вызывает временное падение производства, а как только ящур обнаружен в одной стране, прочие страны запретят ввозить из нее мясо молочную продукцию, не желая распространение болезни на собственное поголовье скота.
She gave him mouth to mouth resuscitation.
Она сделала ему искусственное дыхание.
He gave her mouth to mouth resuscitation.
Он сделал ей искусственное дыхание.
Her eyes and mouth look afraid.
Она выглядит напуганной.
Mary's covering her mouth and yawning.
Мэри прикрывает рот и зевает.
Open your mouth and close your eyes.
Открой рот, закрой глаза.
Open your mouth!
Рот открой!
Open your mouth!
Открой рот.
Open your mouth!
Откройте рот!
Watch your mouth!
Следи за языком.
Open your mouth.
Открой рот.
Open your mouth.
Откройте рот!
Shut your mouth.
Закрой рот.
Close your mouth.
Закрой рот.
Close your mouth.
Закройте рот.
Watch your mouth.
Следи за языком.
Mind your mouth.
Следи за языком.
Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease.
Запугивание болезнь. Предрассудок болезнь. Насилие болезнь.
The farrier fitted the shoe to the horse's hoof while the shoe was hot.
Коваль подогнал подкову под копыто, пока она ещё была горячей.
The lion opened its huge mouth and roared.
Лев раскрыл свою огромную пасть и зарычал.
Keep your mouth shut and your eyes open.
Рот на замке держи, а гляди в оба.
Keep your mouth shut and your eyes open.
Держи рот на замке и гляди в оба.
Open your mouth and stick out your tongue.
Откройте рот, высуньте язык.
The essential goal of medicine is diagnosis and alleviation of disease, and infertility is a disease.
Одной из важнейших задач медицины является диагностика и облегчение течения заболеваний, а бесплодие является заболеванием.
Many died of hunger and disease.
Многие умерли от голода и болезней.
Open your mouth wide.
Откройте рот пошире.
Open your mouth wide.
Открой рот пошире.
Shut your big mouth.
Заткнись!
My mouth is numbed.
У меня онемел рот.
My mouth is dry.
У меня сухо во рту.
Keep your mouth shut.
Молчи!
Tom rinsed his mouth.
Том прополоскал рот.
Open your mouth, please!
Открой рот, пожалуйста!

 

Related searches : Hoof-and-mouth Disease - Mouth Disease - Foot-and-mouth Disease - Hoof Mark - Hoof-mark - Cloven Hoof - Horse's Hoof - Hoof Wall - Hoof Trimming - Hoof It - Hoof Health - Hoof Care - Foot And Mouth