Translation of "hope is dwindling" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Hope - translation :

Keywords : сокращается уменьшается Запасы истощаются уменьшаются надежда надежду надеемся надежды надеяться

Examples (External sources, not reviewed)

Their numbers are dwindling.	Их количество сокращается.
Today, Saleh s support among his top generals is dwindling.	Сегодня поддержка Салеха среди его высших генералов падает.
Even in Muslim communities, diversity has been dwindling.	Даже внутри мусульманских общин разнообразие постепенно уменьшается.
I lost hopes and saw my ambitions dwindling away.	Я потеряла надежду, все мои стремления померкли.
Economists who insist that China s financial leverage is not too high are a dwindling minority.	Экономисты, которые утверждают, что доля использования заемных средств в Китае не слишком высока, в убывающем меньшинстве.
But the economy is not all that is under threat Russia s soft power is dwindling, with potentially devastating results.	Но экономика это не все, что находится под угрозой мягкая сила России сокращается, с потенциально разрушительными результатами.
So, yes, there is hope, and where is the hope?	Да, есть надежда, где она надежда?
There is hope.	Надежда есть.
Of course, even in the face of this misery, we should not lose hope in agreements reached by diplomatic means but, realistically, the chances are dwindling every day.	Разумеется, даже перед лицом этого несчастья мы не должны переставать надеяться на договоренности, достигнутые дипломатическим путем, однако реальные шансы с каждым днем уменьшаются.
After all, America s global leverage is dwindling even as its army remains the most sophisticated military machine in history.	Глобальная мощь Америки снижается, даже не смотря на то, что ее армия по прежнему остается одной из самых изощренных военных машин в истории.
But there is hope.	Но пока еще остается надежда.
Is there any hope?	Есть ли какая нибудь надежда?
Fortunately, there is hope.	К счастью, надежда есть.
There is hope, though.	Надежда есть, тем не менее.
But there is hope.	Но для леса Сундарбан еще не все потеряно.
This is my hope.	Я надеюсь на это.
Nevertheless, there is hope.	Несмотря ни на что, надежда на справедливость остаётся.
There is little hope.	Надежды мало.
There is no hope.	Нет надежды.
There is no hope.	Надежды нет.
Tom is beyond hope.	Том безнадёжен.
Hope is not lost.	Надежда не потеряна.
Maybe there is hope.	Может быть, есть надежда.
But America s dwindling leverage cannot match the influence of the region s axis of evil.	Однако усилия Америки не совпадают с влиянием региональной оси зла .
His economic policies in the face of dwindling international oil prices have been disastrous.	Его экономическая политика при колеблющихся ценах на нефть была катастрофой.
This is reason for hope.	Это оставляет надежду.
Hope, however, is not lost.	Однако, надежда еще не потеряна.
It is our only hope.	Это наша единственная надежда.
And yes, there is hope.	Да, она есть.
Hope is not a strategy.	Надежда это не стратегия.
I hope everything is okay.	Надеюсь, всё в порядке.
There is not much hope.	Большой надежды нет.
Is there any hope whatsoever?	Есть ли вообще хоть какая то надежда?
Tom is full of hope.	Том полон надежд.
There is hope for everybody.	Надежда есть для всех.
I hope Tom is OK.	Надеюсь, у Тома всё в порядке.
I hope Tom is OK.	Надеюсь, Том в порядке.
Let's hope Tom is right.	Будем надеяться, что Том прав.
Let's hope Tom is home.	Будем надеяться, Том дома.
I hope Tom is careful.	Надеюсь, Том осторожен.
I hope Tom is coming.	Надеюсь, Том придёт.
I hope Tom is right.	Надеюсь, Том прав.
I hope Tom is right.	Надеюсь, что Том прав.
All my hope is gone.	У меня пропала вся надежда.
All my hope is gone.	Я потерял всякую надежду.

Показать эту страницу на русском языке