Translation of "our hope is" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

It is our only hope.
Это наша единственная надежда.
Tom is our only hope.
Том наша единственная надежда.
This is our only hope.
Это наша единственная надежда.
Sami is our only hope.
Сами наша единственная надежда.
YOUR GENERATION IS OUR HOPE, YOU ARE OUR TOMORROW.
ВАШЕ ПОКОЛЕНИЕ НАША НАДЕЖДА, НАШЕ БУДУЩЕЕ.
Hope is the greatest of our follies.
Надежда это наше величайшее безумство.
I hope everybody is on our side.
Надеюсь, все на нашей стороне.
You're our only hope.
Вы наша единственная надежда.
You're our only hope.
Ты наша единственная надежда.
It's our only hope.
Это наша единственная надежда.
It's our one hope.
Это наша единственная надежда.
You are our only hope.
Вы наша единственная надежда.
You are our only hope.
Ты наша единственная надежда.
You were our last hope.
Ты был нашей последней надеждой.
You were our last hope.
Вы были нашей последней надеждой.
Tom was our last hope.
Том был нашей последней надеждой.
I hope our friendship is above that sort of thing!
Надеюсь, что наша дружба стоит выше этого.
Let's just hope our team wins.
Просто будем надеяться, что наша команда выиграет.
I hope our team will win.
Надеюсь, что наша команда победит.
But hope can go beyond our boundaries.
Но надеюсь, мы сможем выйти за наши границы.
Let's hope the government respects our agreement.
Будем надеяться правительство уважает наше соглашение.
I hope this doesn't ruin our friendship.
Надеюсь, это не разрушит нашу дружбу.
I hope this won't affect our friendship.
Надеюсь, что это не ослабит нашу дружбу.
I hope this won't affect our friendship.
Надеюсь, что это не повлияет на нашу дружбу.
I hope our plane leaves on time.
Надеюсь, наш самолёт вылетит вовремя.
I hope we don't miss our flight.
Надеюсь, мы не опоздаем на самолёт.
Yet there are grounds to hope that it is within our reach.
И всё же есть основания надеяться, что это в наших силах.
I hope nothing ruins our last day together.
Надеюсь, что ничто не испортит наш последний день вместе.
I think that there is always an element of hope in our music.
Я думаю, что в ней всегда есть лучик надежды .
And there is every reason to hope, and believe, that our experience is gradually becoming universal.
И есть все основания надеяться и верить в то, что опыт нашей страны становится универсальным.
We set out on our journey full of hope.
Мы отправились в наше путешествие полные надежды.
I hope we don't have to sell our house.
Надеюсь, нам не придётся продавать дом.
I hope we don't have to sell our house.
Надеюсь, нам не придётся продавать наш дом.
Only by restoring our partnership can we hope to keep our Orange Revolution s promises.
Надеяться на выполнение обещаний, данных нашей Оранжевой Революцией, мы можем только возрождая наше сотрудничество.
We repeat our call today in the hope that it will be our last.
Сегодня мы повторяем свой призыв в надежде на то, что больше нам не придётся этого делать.
They took our apartments, our jobs, our right to live in dignity, our future, hope and now they're trying to take away our freedom.
Они отбирают у нас наше жилье, нашу работу, наше право на достойную жизнь, наше будущее, надежду, а сейчас они пытаются отобрать нашу свободу.
I mean really though, information seems like our best hope.
Я намекаю на то, что наша единственная надежда информированность.
So, yes, there is hope, and where is the hope?
Да, есть надежда, где она надежда?
There is hope.
Надежда есть.
I hope readers enjoy our conversation as much as I did.
Я надеюсь, что нашим читателям понравится интервью так же, как оно понравилось мне.
But there is hope.
Но пока еще остается надежда.
Is there any hope?
Есть ли какая нибудь надежда?
Fortunately, there is hope.
К счастью, надежда есть.
There is hope, though.
Надежда есть, тем не менее.
But there is hope.
Но для леса Сундарбан еще не все потеряно.

 

Related searches : Hope Is Dwindling - There Is Hope - My Hope Is - Hope Is Gone - Hope Is Lost - Is Our Understanding - Our Guess Is - Is Our Credo - Is Our Concern - Our Budget Is - Is Our Turn - Our Estimate Is