Translation of "host cities" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cities - translation :

города

Host - translation :

хозяин

Host cities - translation :

принимающие города

Keywords : городов городах городами городам Города хозяина ведущий хозяин носителем хозяином

Examples (External sources, not reviewed)

Cuiabá was one of the host cities of the 2014 FIFA World Cup.	Куяба является одним из городов, принимающих Чемпионат мира по футболу 2014.
The city was one of the main host cities of the 2014 FIFA World Cup.	В 1987 году город включён в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
History Amsterdam was one of six cities that bid to host the 1992 Summer Olympics.	Амстердам был одним из шести городов, который претендовал на проведение летних Олимпийских игр 1992 года.
These preparations included large scale road repairs in the host cities and all over the country.	Эта подготовка включала в себя масштабный ремонт дорог в принимающих городах и по всей стране.
In its bid, Turkey suggested the use of 13 stadiums in 10 of its cities, before deciding in February 2012, that 7 cities would play host to games.	Турция заявила 13 стадионов в 10 из своих городов до решения в феврале 2012 о том, что 7 городов примут матчи турнира.
Professional sport is a legislated monopoly in most countries, with top teams extracting free stadiums and other privileges from host cities.	Профессиональный спорт является законодательной монополией в большинстве стран, когда лучшим командам выделяют стадионы и другие привилегии от принимающих городов.
UNV has also explored with cities planning to host the Olympic Games the possibility of maximizing volunteer support for the games.	Кроме того, совместно с городами, претендующими на организацию Олимпийских Игр, ДООН изучает возможность максимального увеличения поддержки игр добровольцами.
host	host
Host	Сервер
Host	Узел
Host	Сервер
Host	Узел
Host	Сервер
Host	Узел
Host	Хост
Host	Адрес сервера
Host	Использовать Sendmail
Host	Сервер
Host	Хост
Host	Ведущий
Host	И вы будьте здоровы.
It was also one of the host cities for the 2002 FIFA World Cup, and is a center for international conventions in Korea.	В 2002 году в Пусане проводились Азиатские игры и чемпионат мира по футболу FIFA World Cup, а в 2005 году город стал столицей форума АТЭС.
Twenty one of the mega cities estimated for year 2015 will be in developing and less developed countries, while 80 of the global cities that play host to decision making actors are in the northern hemisphere.	Двадцать одни мега город по прогнозам на 2015 г. придется на развивающиеся и менее развитые страны в то время, как 80 городов в мире, в которых живут те, кто принимают решения, расположены в северном полушарии.
Host name	Имя хоста
Host localhost	Сервер localhost
New host	Новый узелhost has been removed
Server host	Сервер
New host	Новый хост
Host name	Имя хоста
Host Name	Хост
Host Name	Имя хоста
LDAP Host	Хост LDAP
Host bridge	Мост
Connect Host	Соединиться с узлом
Host Name	Адрес сервера
Add Host	Добавить сервер
Modify Host	Изменить сервер
Host Game...	Сервер игры...
Unknown host.	Неизвестный хост.
Host Port	Узел порт
Host authentication	Аутентификация хоста
Unknown Host	Неизвестный узел
Add Host...	Добавить хост...
Modify Host...	Изменить хост...
Remove Host	Удалить хост

Показать эту страницу на русском языке