Translation of "hosting an exhibition" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

By October 1999 the exhibition center was open and hosting events.
Центр был открыт в октябре 1999.
The company web services included (a) Megaupload.com, a one click hosting service (b) Megapix.com, an image hosting (c) Megavideo.com and Megalive.com, video hosting services (d) Megabox.com, a music hosting service.
Megaupload Limited компания владелец бывших веб сайтов, среди которых служба хранения файлов megaupload.com, серверы которой физически располагались в Гонконге и который финансировался за счёт продажи рекламы и премиумных учётных записей ().
We hold an exhibition every year.
Мы организуем выставку каждый год.
Currently, there is an exhibition called,
Сейчас там проходит выставка под названием
I remember attending an exhibition called,
Я помню, как посетил одну выставку, она называлась
But there is an exhibition tomorrow?
Завтра здесь выставка?
So in 2007 we had an exhibition, a small exhibition of this crochet reef.
Итак, в 2007 году у нас была выставка, небольшой показ этого вязаного рифа.
In its position as a respected public institution, the Mori Art Museum sends a strong message through hosting the current exhibition.
При своем положении уважаемого государственного учреждения Музей художеств Мори посылает мощный сигнал, принимая нынешнюю выставку.
He's in an exhibition match in Asakusa.
Он собирался пойти на представление.
Borisov first participated in an exhibition in 1957.
Первое участие Борисова в выставке относится к 1957 году.
DOX is more than just an exhibition space.
DOX это больше, чем просто выставочные площади.
I don't have near enough for an exhibition.
Но у меня еще мало картин для показа.
CodePlex is an open source project hosting website by Microsoft.
CodePlex хостинг для проектов с открытым исходным кодом от Microsoft.
An illustrated catalogue of an exhibition held in Wildenwart in 1995.
An illustrated catalogue of an exhibition held in Wildenwart in 1995.
Website hosting
Хостинг сайта
Website hosting
Хостинг web сайта
Now it is being reopened as an exhibition centre.
Теперь его снова открывают как выставочный центр.
In 2008, he did an exhibition in South Korea.
Проводил выставки своих работ в Канаде, Южной Корее (2008).
An exhibition to send a chill down your spine
Экспозиция, от которой идет мороз по коже
It's a pity to race through such an exhibition.
Как жаль, что люди проходят мимо этих творений.
More than anything, I want to have an exhibition.
Больше всего на свете, я хочу сделать выставку.
Somerset House, former home of Queen Elizabeth I of England, is the only place in the British capital worthy of hosting a Valentino Garavani exhibition.
Сомерсет хаус, бывшая резиденция английской королевы Елизаветы I, единственное место в британской столице, достойное принимать выставку о Валентино Гаравани.
Exhibition
Экспозиция Мемориала
An Olympic Park is a sports campus for hosting the Olympic Games.
Олимпийский парк парк культуры и отдыха во Владикавказе.
At an exhibition in London, these portraits drew large crowds.
Погребальные портреты находились в центре внимания лондонской выставки.
Catalogue of an exhibition in the Schnütgen Museum, Köln, 1985.
Catalogue of an exhibition in the Schnütgen Museum, Köln, 1985.
Then an exhibition was born in the center of Grabar.
И показать, что с этим тоже можно что то делать. Тогда родилась выставка в центре Грабаря.
The idea of organising such an exhibition is extremely simple.
Идея выставки очень проста.
This was an exhibition at the Museum of Modern Art.
Это была выставка в Музее современного искусства.
His first Hungarian exhibition was held in 2006 in Budapest, and then in 2007 there was an exhibition in Debrecen.
Его первая венгерская выставка прошла в 2006 году в Будапеште, а затем в 2007 году была выставка в Дебрецене.
it is self hosting.
) в Монпелье.
Simplest Image Hosting. net
Simplest Image Hosting. net
I was flying back to the U.S. from an exhibition overseas.
Я возвращался в Штаты после после выставки за границей.
In 1901 an exhibition of his works was held in Baku.
В 1894 году картиной Покинутая участвовал в 22 й выставке Передвижников.
I've never had an exhibition, if that's what you're driving at.
У меня никогда не было выставки, если вы к этому ведете.
It's not something to display at an international exhibition, those things!
Такое не для международной выставки!
Conception and organisation The first idea for an exhibition in 1951 came from the Royal Society of Arts in 1943, which considered that an international exhibition should be held to commemorate the centenary of the 1851 Great Exhibition.
Идея провести в 1951 году выставку зародилась в Королевском обществе искусств в 1943 году, которое решило, что необходимо провести международную выставку, знаменующую столетие прошедшей в 1851 году Всемирной выставки.
International Exhibition ...
Международная выставка...
Exhibition Catalogue.
Exhibition Catalogue.
Exhibition, Allahabad.
Allahabad.
(Exhibition catalogue).
(Exhibition catalogue).
(Exhibition cat.).
(Exhibition cat.).
Exhibition Catalogue.
Зональная выставка.
Exhibition catalogue.
Каталог выставки.
Exhibition catalogue.
Выставка произведений.

 

Related searches : Hosting An Event - Organise An Exhibition - Visit An Exhibition - Make An Exhibition - Open An Exhibition - Mount An Exhibition - Install An Exhibition - See An Exhibition - Show An Exhibition - Have An Exhibition - On An Exhibition - Hold An Exhibition - Host An Exhibition