Translation of "hosting institution" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| (a) Support from the hosting institution | а) поддержка со стороны принимающего учреждения |
| In its position as a respected public institution, the Mori Art Museum sends a strong message through hosting the current exhibition. | При своем положении уважаемого государственного учреждения Музей художеств Мори посылает мощный сигнал, принимая нынешнюю выставку. |
| Website hosting | Хостинг сайта |
| Website hosting | Хостинг web сайта |
| At the present time, in many centres the director is also asked to cover the responsibilities of a senior position within the hosting institution. | Сейчас во многих центрах от директора требуется также выполнять обязанности старшего должностного лица принимающего учреждения. |
| The company web services included (a) Megaupload.com, a one click hosting service (b) Megapix.com, an image hosting (c) Megavideo.com and Megalive.com, video hosting services (d) Megabox.com, a music hosting service. | Megaupload Limited компания владелец бывших веб сайтов, среди которых служба хранения файлов megaupload.com, серверы которой физически располагались в Гонконге и который финансировался за счёт продажи рекламы и премиумных учётных записей (). |
| it is self hosting. | ) в Монпелье. |
| Simplest Image Hosting. net | Simplest Image Hosting. net |
| Institution. | Учреждения. |
| Institution | Институт |
| Institution | Учреждение |
| Institution | Учреждение |
| Hosting Some web hosting services offer LimeSurvey hosting, either as a custom installation or through a control panel, such as cPanel with Fantastico, Plesk, Softaculous, or Virtualmin Professional. | Многочисленные услуги веб хостинга предлагают использование LimeSurvey либо в качестве пользовательской установки, либо через панель управления, таких как cPanel с Fantastico, Plesk и Virtualmin Professional. |
| The city is hosting the fair. | Город проводит ярмарку. |
| Brazil is hosting the Olympic Games. | Бразилия принимает Олимпийские Игры. |
| I. PREPARATIONS FOR HOSTING THE CONFERENCE | I. ПОДГОТОВКА К ПРОВЕДЕНИЮ КОНФЕРЕНЦИИ |
| Next Generation Online Rich Media Hosting | Следующее поколение Интернет Rich Media Хостинг |
| Also, consideration must be given to the possibility that a centre may share administrative infrastructure and or personnel with the hosting institution and with other co located international centres. | Необходимо также учитывать возможность того, что центр может использовать административную инфраструктуру и или сотрудников принимающего учреждения, в том числе совместно с другими расположенными в этом учреждении международными центрами. |
| Smithsonian Institution. | Smithsonian Institution. |
| No Institution | Учреждение не указано |
| New institution... | Новое учреждение... |
| Edit institution... | Изменить учреждение... |
| Delete institution... | Удалить учреждение... |
| Institution Details | Данные об учреждении |
| Institution options | Учреждение |
| New Institution | Добавить учреждение |
| Financial Institution | Банк или учреждение |
| Institution Building | Институциональное Строительство |
| Institution Building | Институциональное Строительство |
| However, that institution was by no means a judicial institution. | Однако вступление в брак на основе таких процедур ни в коей мере не равнозначно вступлению в брак на основе судебных процедур. |
| Law is a human institution responsibility is a human institution. | Закон человеческое установление. Ответственность человеческое установление. |
| Partner institution the consortium member institution from the partner country | Учреждение партнер участник консорциума от страны партнера. |
| GoToMeeting is the solution for hosting online meetings. | GoToMeeting это решение для хостинга онлайн встреч. |
| Looking fwd to hosting TEDxChange with Melinda Gates. | Ура, я буду вести TEDxChange с Мелиндой Гейтс. |
| Mix, Edit and Share Media x7Host KalturaCE Hosting | Смешать, редактировать и обмениваться медиа x7Host KalturaCE Хостинг |
| Partner institution the consortium member institution from the partner country | Учреждение партнер участник консорциума от страныпартнера. |
| (b) Second, a separate agreement was created between the intergovernmental institute and the host Government for it to be located in that country as a legally autonomous instrument within a specified hosting institution | b) во вторых, между межправительственным учреждением и правительством принимающей страны было заключено отдельное соглашение о том, что центр в этой стране будет являются юридически автономным субъектом в рамках конкретного принимающего учреждения |
| Smithsonian Institution Press. | Smithsonian Institution Press. |
| Washington Smithsonian Institution. | Washington Smithsonian Institution. |
| Brookings Institution Press. | Brookings Institution Press. |
| Washington Smithsonian Institution. | Washington Smithsonian Institution, 2008. |
| Focal point institution | Учреждение, выполняющее функцию координационного центра |
| Cannot add institution | Невозможно добавить учреждение |
| Adding New Institution | Добавление учреждения |
| New Institution Dialog | Добавление учреждения |
Related searches : Hosting Country - Is Hosting - Application Hosting - Hosting Services - Hosting Agreement - Cloud Hosting - Hosting Fee - Hosting Facility - Hosting Site - For Hosting - Shared Hosting - Hosting Organisation - Hosting Partner
