Translation of "hosts an event" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

An unforgettable event occurred.
Произошло незабываемое событие.
This is an important event.
Это важное событие.
Click here to select an event.
Щёлкните здесь для выбора события.
I think it's an important event.
Думаю, это важное событие.
I think it's an important event.
Я думаю, это важное событие.
Connect all hosts to network!
Подключить все компьютеры к сети!
OurBeginning.com. Life's an event. Announce it to the world.
OurBeginning.com. Жизнь это событие. Заявите об этом всему миру!
(d) An increase in the number of African Internet hosts and countries with direct connections.
d) Увеличение числа африканских компаний, обеспечивающих доступ к Интернету, и стран с прямым подключением .
Labor market regulation became an almost annual event, stifling innovation.
Регулирование трудового рынка стало почти ежегодным мероприятием, сдерживающем нововведения.
Nadir Hussian calls it an entertaining and well organised event.
Интересное и хорошо организованное событие так описывает его Надир Хуссийн.
But the trans Atlantic slave trade was not an event.
Но трансатлантическая торговля рабами не была каким то событием .
The calendar was promoted at an event on December 12.
Презентационное выступление для календаря прошло 12 декабря.
It also hosts a full catalog of other useful tools, and boasts an interactive, comfortable website design.
Полный каталог инструментов представлен в виде интерактивного содержания, по которому просто и удобно перемещаться.
Bina shah aptly responded by telling such critics that this event was an international event rather than a local one.
На что Бина Шах метко возразила, сказав Это скорее международное событие, чем местное.
Feeding the 5,000 is an event I first organized in 2009.
В 2009 году я впервые организовал акцию Накормить 5 000 .
The fall of the Berlin Wall was really an epochal event.
Падение Берлинской стены было действительно эпохальным событием.
The event was viewed by an audience of about 3.5 million.
Жан Мишель начал учиться играть на фортепиано и гитаре уже в 5 лет.
And there'd also be an extinction event like fossils would suddenly disappear.
А еще будут следы массового вымирания как будто внезапно исчезнут окаменелые ископаемые.
Protesters at an opposition rally in Bolotnaya square, Moscow, document the event.
Протестующие на оппозиционном митинге на Болотной площади, Москва, документируют событие.
By definition, the more uncommon an event, the more newsworthy it is.
По определению, чем событие необычней, тем более оно заслуживает освещения в СМИ .
Event monitor
Монитор событий
Event Monitor
Монитор событий
Event Actions
Действия, порождаемые событиями
Log event
Занести событие в журнал
Stupid event.
нелепая акция.
Egypt also hosts an unknown number of refugees and asylum seekers, estimated to be between 500,000 and 3 million.
В Египте также находится неизвестное число беженцев и лиц, ищущих убежища, по оценкам, от 500000 до 3 миллионов человек.
The city also hosts an annual track and field meet at the Flanders Sports Arena the Indoor Flanders meeting.
Также ежегодно Гент принимает соревнования по беговым видам лёгкой атлетики, которые проводятся на Flanders Sports Arena.
Washington D.C. hosts two memorials to the former president.
Однако 12 апреля президент скончался от кровоизлияния в мозг.
The Karachi Expo Centre hosts regional and international exhibitions.
В Karachi Expo Centre проводится множество региональных и международных выставок.
Consequently, credit growth remains unchecked until an unforeseen event triggers China s Lehman moment.
В связи с этим рост кредитования будет оставаться неограниченным до тех пор, пока непредвиденное событие не заставит повториться историю Lehman в Китае.
The Twitter account 'Ponte en algo' shared an air image of the event.
На странице 'Ponte en algo' в Твиттере появилась фотография с мероприятия, сделанная с высоты птичьего полета
An event in support of Sodiqov was also held in Paris last week.
Событие в поддержку Садыкова также прошло на прошлой неделе в Париже.
For some, the US election is an important event that's worth their attention.
Для кого то выборы в США важное событие, которое стоит внимания.
The Made in America event was designated an official event by the White House, and would not have been covered by the Hatch Act.
Мероприятие Сделано в Америке было объявлено Белым домом как официальное мероприятие, и на него закон Хэтча не распространялся.
This is because many pathogens are capable of infecting a range of hosts, but evolved in places where only some of those hosts live.
Это происходит из за того, что многие болезнетворные микроорганизмы способны инфицировать целую группу питающих их организмов ( хозяев ) несмотря на то, что они развились в тех местах, где живут только некоторые представители этих самых хозяев .
Clear event log
Очистить журнал событий
the event name
имя события
Upstart Event Monitor
Монитор событий Upstart
The main event
Главное событие
This makes sense since Europe hosts several largest Russian communities.
Это вполне объяснимо, учитывая тот факт, что крупные русскоязычные общины находятся по всей Европе.
CCTV hosts' wages have always been the focus of attention.
Заработная плата этих ведущих всегда привлекала внимание.
Hosts Blossom Nnodim ( blcompere), Nwachukwu Egbunike ( feathersproject), Ndesanjo Macha ( ndesanjo)
Руководители Блоссом Ннодим ( blcompere), Нвачукву Эгбунике ( feathersproject), Ндесанджо Мача ( ndesanjo)
If a lot of people are leaving their seats during a sporting event, you might consider it an indication that the event is not exciting.
Если многие люди покидают свои места во время спортивных соревнований, можно считать это показателем того, что зрелище оставляет желать лучшего.
My hosts replied that they needed to keep up with China.
Принимающая сторона ответила, что им нельзя отставать от Китая.
Hosts Nwachukwu Egbunike ( feathersproject), Ndesanjo Macha ( ndesanjo), Ellery Roberts Biddle ( ellerybiddle)
Гости Nwachukwu Egbunike ( feathersproject), Ndesanjo Macha ( ndesanjo), Ellery Roberts Biddle ( ellerybiddle)

 

Related searches : An Event - It Hosts - Hosts File - Hosts Of - Which Hosts - Hosts Visitors - Hosts Events - She Hosts - He Hosts - As An Event - Generate An Event - An Event Where - Constitute An Event - Fire An Event