Translation of "hotel management contract" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Contract - translation : Hotel - translation : Hotel management contract - translation : Management - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The contract for the rental of the entire Rovuma Hotel was not signed as the hotel was sold to another management company. | Контракт на аренду всей гостиницы quot Ровума quot не был подписан, поскольку гостиница была продана другой компании. |
| From the hotel management. | От директора отеля. |
| Procurement and contract management | Управление закупками и исполнением контрактов |
| Procurement and contract management | (В долл. США) |
| Contract Management P 2 | Контроль за выполнением контрактов С 2 |
| Procurement and contract management for peacekeeping operations | Управление закупками и контрактной деятельностью в связи с операциями по поддержанию мира |
| Procurement and contract management for peacekeeping operations | Управление закупками и контроль и регулирование исполнения контрактов для операций по поддержанию мира |
| 84. The main instruments are the management contract, lease, concession, franchise and contract out. | 84. Основными инструментами являются договор на управление, договор аренды, сдачи в концессию, франшизные соглашения и договоры с субподрядчиками. |
| Summary of conclusions on procurement and contract management | Комиссия проанализировала показатели соотношения стоимости местных закупок на уровне миссии и совокупного объема закупок, указанные в таблице II.7. |
| Improved procurement and contract management in the peacekeeping missions | Улучшение управления закупками и контрактной деятельностью в миссиях по поддержанию мира |
| She has also signed a contract with Elite Model Management. | Джейд подписала контракт с агентством Elite Model Management в Гонконге в 2009 году. |
| Did you notify the management of the hotel he was dead? | Вы известили администрацию отеля о его смерти? |
| OIOS reviewed the management of construction work and contractor compliance with contract requirements at the early stage of the contract. | УСВН провело проверку управления строительными работами и соблюдения подрядчиком условий контракта на первых этапах его осуществления. |
| February 24 The Bee Gees sign a management contract with Robert Stigwood. | 24 февраля The Bee Gees подписали менеджерский контракт с Робертом Стигвудом. |
| We recommend this hotel as it is the venue of both events and reduced prices have been negotiated with the hotel management. | Мы рекомендуем эту гостиницу, поскольку она является местом проведения обоих совещаний и с управляющим гостиницы было достигнуто соглашение о сниженных тарифах. |
| As for the details of the contract, if you'll come back to the hotel with us now... fine. | Что же до деталей контракта, если вы вернётесь с нами в гостиницу... Отлично. |
| Five courses have been offered, namely, water supply technology, hotel management, infectious paediatric nursing, environmental impact assessment and integrated coastal zone management. | Были предложены курсы в пяти областях, а именно технология водоснабжения, управление гостиничным хозяйством, врачебный уход за инфекционными больными детьми, оценка воздействия на окружающую среду и комплексное управление прибрежной зоной. |
| Furthermore, contract management should be carried out in close cooperation with the engineering section. | Кроме того, управление контрактной деятельностью должно осуществляться в тесном сотрудничестве с Инженерно технической секцией. |
| Hotel rooms, hotel rooms. | Гостиничные номера, номера. |
| References External links Lotte Hotels Resorts Global websiteLotte Hotel Seoul websiteLotte Hotel World(Jamsil) websiteLotte Hotel Jeju websiteLotte City Hotel Mapo websiteLotte City Hotel Gimpo Airport websiteLotte City Hotel Guro websiteLotte Hotel Hanoi websiteLotte Hotel Moscow websiteLotte Hotel Guam website | Официальный сайт компании Lotte Hotel Seoul Lotte Hotel World Lotte Hotel Ulsan Lotte Hotel Jeju Lotte Hotel Busan Lotte City Hotel Mapo Lotte Hotel Moscow Lotte City Tashkent Palace |
| Outside contract General contract ad hoc contract Estimate | Внешний контракт Общий контракт спонтанный контракт м |
| (x) Report of the Secretary General on procurement and contract management for peacekeeping operations (A 58 761) | x) доклад Генерального секретаря об управлении закупками и контроле и регулировании исполнения контрактов для операций по поддержанию мира (A 58 761) |
| (y) Report of the Secretary General on procurement and contract management for peacekeeping operations (A 59 688) | y) доклад Генерального секретаря об управлении закупками и контроле и регулировании исполнения контрактов для операций по поддержанию мира (A 59 688) |
| He also indicated that the creation of a contract management capacity in each ministry was being considered. | Он также отметил, что в настоящее время рассматривается вопрос о создании в каждом министерстве органов по управлению контрактами. |
| This hotel is better than that hotel. | Этот отель лучше, чем тот отель. |
| This hotel is better than that hotel. | Эта гостиница лучше, чем та гостиница. |
| Hotel? | В отеле? Почему вы в оте... |
| Hotel? | В гостиницу? |
| Mandarin Oriental Mandarin Oriental Hotel Group is an international hotel investment and management company operating deluxe and first class hotels and residences in city and resort destinations around the world. | Mandarin Oriental Hotel Group Материнская компания зарегистрирована на Бермудах, котируется на Лондонской, Сингапурской и Бермудской биржах (74 акций Mandarin Oriental контролирует Jardine Strategic). |
| For instance, lease and management contracts may include options for the management firm to take equity in the enterprise at the end of the contract period. | Например, договоры аренды и договоры на управление могут предусматривать возможность приобретения управляющей компанией акций предприятия в момент истечения договора. |
| That, plus changes of management at Columbia Pictures, resulted in his contract with Columbia Picture not being renewed. | Приблизительно в это же время Харихаузен познакомился и начал плодотворное сотрудничество с продюсером Чарлзом Шниером и студией Columbia Pictures. |
| Our initial review at headquarters covered 2004 and focused mainly on the areas of recruitment and contract management. | Наш первоначальный обзор в Центральных учреждениях охватывал период 2004 года и главным образом такие области, как набор персонала и управление конт рактами. |
| Procurement and contract management of peacekeeping operations (continued) (A 58 761 A 59 688 and A 59 722) | Управление закупками и контроль и регулирование исполнения контрактов для операций по поддержанию мира (продолжение) (A 58 761 A 59 688 и A 59 722) |
| These projects have also incorporated a training component in mineral management and contract negotiation for relevant government personnel. | Эти проекты включали также учебный компонент, касавшийся рационального использования минеральных ресурсов и заключения контрактов и предназначавшийся для соответствующих правительственных служащих. |
| I refer to such issues as recruitment and promotion policies, the administration of justice, management reporting systems, staffing and financing of peace keeping operations and contract management. | Я имею в виду такие вопросы, как политика в области набора и повышения по службе, отправление правосудия, системы управленческой информации, комплектование и финансирование операций по поддержанию мира и управление контрактами. |
| The town contains a market and several hotels, including the Hotel Ameerali, Hotel de President, Hotel Tropical, Hotel de Vesting and Residence Inn. | Город имеет рынок и несколько отелей, в том числе Hotel Ameerali, Hotel de President, Hotel Tropical, Hotel de Vesting и Residence Inn. |
| Raffles Hotel is a colonial style hotel in Singapore. | Отель продолжает расширяться на протяжении ряда лет. |
| ), Raffles Hotel . | Raffles Hotel. |
| Hotel contacts | Примечание выходные дни пятница, суббота, воскресенье. |
| Hotel accommodation | Hotel accommodationРазмещение в гостинице |
| Abitart Hotel | Abitart Hotel |
| Grand Hotel. | Гранд Отель . |
| Hotel thief. | Гостиничный вор. |
| Grand Hotel! | Гранд Отель . |
| Palace Hotel | Мы заняли апартаменты в Паласотеле. |
Related searches : Hotel Management - Contract Management - Management Contract - Hotel Management Assistant - Hotel Management Companies - Hotel Management Team - International Hotel Management - Hotel Management Agreement - Hotel Management Company - Hotel Asset Management - Commercial Contract Management - Contract Management Process - Facilities Management Contract - Facility Management Contract
