Translation of "hours a week" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Week - translation :

Keywords : часами часы сутки Через неделя Неделю целую неделю каждую

Examples (External sources, not reviewed)

Tom works forty hours a week.	Том работает сорок часов в неделю.
Tom works sixty hours a week.	Том работает шестьдесят часов в неделю.
We learn English three hours a week.	Мы учим английский три часа в неделю.
Tom works about 30 hours a week.	Том работает около 30 часов в неделю.
How many hours a week do you work?	Сколько часов в неделю Вы работаете?
How many hours a week do you work?	Сколько часов в неделю ты работаешь?
I don't literally mean 24 hours, seven days a week.	Нет, не буквально 24 часа на протяжении семи дней недели,
I spend at least three hours a week studying French.	Я занимаюсь французским по меньшей мере три часа в неделю.
While American women work 36 hours per week on average, Dutch women put in only 24 hours per week, while German women work 30 hours.	В то время как американки работают в среднем 36 часов в неделю, голландки работают только 24 часа в неделю, в то время как немки 30 часов.
Tom asked Mary how many hours a week she spent reading.	Том спросил Мэри, сколько часов в неделю она проводит за чтением.
For example, farm workers may work over 72 hours a week, followed by at least 24 hours off.	Например, при подготовке продукции для продажи на рынке разрешается работать более 72 часов в неделю.
Nobody who works forty hours a week should be living in poverty.	Никто не должен быть бедным, работая по сорок часов в неделю.
the number of hours worked in a normal week, i.e., with no vacation.	количества рабочих часов в нормальную неделю, т.е. без отпуска.
The issue is what happens with these guys that actually indulge into playing video games like five hours per week, 10 hours per week, 15 hours per week. By that statement, their vision should be really bad, right?	Вопрос в том, что некоторые люди играют в видеоигры пять часов в неделю, 10 часов в неделю, 15 часов в неделю, и, согласно этому утверждению, их зрение должно быть очень плохим, да?
Your husband works 70 hours a week sorting chemicals in a badly run pesticides factory.	Ваш муж работает 70 часов в неделю, сортируя химикаты на плохо управляемом заводе по производству пестицидов.
Wong was sentenced to 80 hours of community service, Law received 120 hours, and Chow received a three week suspended jail sentence.	Вонг был приговорён к 80 часам общественных работ, Лоу к 120, а Чоу получил три недели условно.
Studies show that English schools devote less time to maths 116 hours a year or three hours a week during term time than in most countries.	Исследования показывают, что английские школы уделяют меньше времени математике (116 часов в год, или три часа в неделю в течение четверти), чем в большинстве стран.
Siemens was the forerunner, going from 35 to 40 hours per week.	Сименс стал одним из первых работодателей, увеличивших количество рабочих часов с 35 до 40 часов в неделю.
How many hours did you put in at the office last week?	Сколько часов вы проработали в офисе на прошлой неделе?
Most likely they will only work a few hours a week in which case the 300 are justified.	Многие были бы не против работать пару часов в неделю, и в этом случае 300 евро себя бы оправдывали.
The U.S. Department of Health says people should exercise at least two and a half hours a week.	Министерство здравоохранения США утверждает, что люди должны делать физические упражнения по меньшей мере два с половиной часа в неделю.
Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We hadn't seen each other for a week.	Вчера я три часа разговаривала с моим парнем. Мы не виделись целую неделю.
Within a few hours of birth, the calf can run around and is almost indistinguishable from a one week old.	Уже спустя час детёныш твёрдо стоит на ногах и через несколько часов начинает бегать.
From 1988 to 1993, the legal work week fell 10 , from 44 hours to 40.	С 1988 по 1993 годы официальная рабочая неделя сократилась на 10 , с 44 часов до 40.
French workers put in an average of 46 hours per week through the early 1960s.	В начале 60 х годов французские рабочие отрабатывали в среднем 46 часов в неделю.
The reality is that top jobs require more than two workdays a week, and they do not coincide with school hours.	Но женщины тоже должны приспособиться.
The reality is that top jobs require more than two workdays a week, and they do not coincide with school hours.	Действительность заключается в том, что главные рабочие места требуют больше двух рабочих дней в неделю, и они не совпадают со школьными часами.
A week long.	В течение недели.
In one workshop, the local military commander came for a couple of hours, as a courtesy, and ended up staying for the whole week.	Так местный военный лидер, отдавая дань вежливости, зашел на пару часов на один из семинаров и остался на целую неделю.
For example, in my first TEDTalk, I did propose that we should spend 21 billion hours a week as a planet playing video games.	Например, в моём первом выступлении на TED я предложила уделять компьютерным играм 21 миллиард часов в неделю в планетарном масштабе.
That was eight bucks last week, four bucks this week, a buck next week.	8 баксов на прошлой неделе, 4 на этой. доллар на следующей.
Give me a few hours.	Дай мне несколько часов.
That'll take a couple hours.	Это займёт пару часов.
Americans work more hours per week and have less vacation time, but they have more money to spend.	Американцы работают большее количество часов в неделю и имеют меньше отпускных, но больше свободных денег.
And an additional 6.7 million are working part time but would like to work more hours per week.	А еще 6,7 миллиона работают неполный рабочий день, но хотели бы посвящать работе больше времени.
At the time, I was working 90 100 overtime hours per week (less than many of my colleagues).	В то время у меня было 90 100 часов переработки в неделю (меньше, чем у многих моих коллег).
Third was made available on Last.fm the week before release, attracting 327,000 listeners in just under 24 hours.	Third был выложен в свободный доступ на Last.fm за неделю до официального выпуска, собрав 327,000 слушателей менее чем за 24 часа.
Not only does a higher percentage of American adults work, but they also work more hours per week and more weeks per year.	Американцы работают большее количество часов в неделю и имеют меньше отпускных, но больше свободных денег.
Not only does a higher percentage of American adults work, but they also work more hours per week and more weeks per year.	Не только больший процент американцев рабочего возраста имеет работу, но они и работают большее количество часов в неделю и большее число недель в году.
Leave for a week.	Оставьте их там на недельку.
5 days a week.	И так 5 дней в неделю.
What a long week!	Какая длинная неделя!
I need a week.	Мне нужна неделя.
Give me a week.	Дай мне неделю.
Give me a week.	Дайте мне неделю.

Показать эту страницу на русском языке