Translation of "household appliances industry" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Household - translation :

Industry - translation :

Keywords : техника приборы техники электроприборы технику хозяйство хозяйством домашние хозяйства прислуги индустрии индустрия промышленности промышленность индустрию

Examples (External sources, not reviewed)

The 30 year old thief managed to sell the stolen household appliances.	Украденную бытовую технику 30 летний грабитель успел продать.
Number four deconstruct appliances.	Номер 4 разборка аппаратуры на части.
Everybody knows that your various appliances have wattage, right?	Всем известно, что у разных приборов есть мощность в ваттах, верно?
China s import demand is slowing in line with its economic structure s shift away from industry and toward services and household consumption.	Спрос на импорт в Китае уменьшается, поскольку меняется структура экономики страны, которая переходит от ориентации на промышленность в сторону услуг и потребления.
Regulatory policy can increase the efficiency of appliances, housing, and machinery.	Политика регулирования может увеличить эффективность устройств, жилья и оборудования.
To promote the sale of household electrical appliances in rural areas, the government has begun providing a 13 price subsidy, not only benefiting rural consumption, but also boosting the growth of major industrial enterprises.	Для увеличения количества продаж бытовых электроприборов в сельских регионах правительство начало предоставлять 13 субсидию, что привело не только к увеличению потребления в сельских регионах, но и ускорило развитие крупнейших промышленных предприятий.
We tend to use more and more electric appliances in the home.	Мы используем всё больше и больше электроприборов в доме.
Household balance sheets are weaker.	Семейные балансы стали слабее.
The bickering of a household	Спорами дома
We will need improved energy efficiency, through green buildings and more efficient appliances.	Нам потребуется более рациональное использование энергии, чего можно добиться с помощью использования зеленых зданий и более эффективных бытовых приборов.
Chemical industry.	Химическая промышленность.
And the appliances, the golden age of appliances really lasted it depends how you want to measure it but it's anywhere from 40 to 60 years. It goes on a long time.	Так начался золотой век бытовой техники, который длился в зависимости от того как его измерять от 40 до 60 лет. Довольно продолжительное время.
Despite modern appliances and fruit imports, many in Russia still pickle apples at home.	Ведь сейчас нет необходимости в заготовке яблок на зиму, но некоторые всё же готовят это блюдо в домашних условиях.
The old cabin lacked many modern appliances, it even had a wood burning stove.	В старой хижине не было многих современных устройств, в ней даже печь была дровяной.
The household sector is especially important.	Сектор домашних хозяйств является особенно важным.
Or for the blind, everyday home appliances in the educational setting, in the office setting.	Или для незрячих. Найти им применение в повседневной бытовой технике, в учебных заведениях, в офисах.
The usual assumption is that household consumption falls by around 0.05 for each 1 decline in household wealth.	Как правило, считается, что потребление домашних хозяйств сокращается в среднем на 0,05 доллара на каждый доллар, потерянный при снижении домашнего дохода.
A stronger currency would increase household income.	Более сильная валюта увеличила бы семейный доход.
Unemployment and household debt remain stubbornly high.	Безработица и задолженность домашних хозяйств по прежнему остается на высоком уровне.
Add media consumption to the household budget?	Добавите медиа к домашним расходам?
Household debt from weddings and the Hajj	Семейные долги из за свадьбы и хаджа
By 1978, she was a household name.	К 1978 Жаклин Биссет стала известной актрисой.
Foil is commonly used in household applications.	Фольга часто используется в электротехнике.
Well it turns out that the main causes are faulty and misused appliances and electrical wiring.	Ну, оказывается, что основные причины это неисправные и неправильно использованные приборы и электропроводка.
Such donations drives also include aid to single fathers and donating baby carriage or home appliances.	Подобные акции также направлены на помощь отцам одиночкам , передачу детских колясок или бытовой техники.
Industry was growing quickly.	Промышленность быстро развивалась.
Anwar Ibrahim is a household name in Malaysia.	Имя Анвара Ибрагима очень известно в Малайзии.
The girl still does not have household registration.	У девочки до сих пор нет регистрации по месту жительства.
More and more married couples share household chores.	Всё больше и больше супругов распределяют между собой обязанности по дому.
How many people are there in this household?	Сколько людей в этом хозяйстве?
The list goes on. We will need improved energy efficiency, through green buildings and more efficient appliances.	Список можно продолжить.
That was to come much later the off switch on appliances because it didn't make any sense.	Он появился гораздо позже, выключатель на бытовой технике потому что его присутствие было бессмысленным.
It also provides information on power plants, officials of power cooperatives, and tips on buying home appliances.	Также на этом сайте предоставляется информация об электростанциях и председателях кооперативов электроснабжения, советы о покупке бытовой техники.
Yousef Abu Watfa, a reporter for Al Jazeera Talk, has written about how his friend's mother is affected when doing housework His mother has to postpone her household chores until after midnight in order to do laundry and cooking, which requires using electrical appliances.	Абу Ватфа, репортер для Al Jazeera Talk, написал , как мама его друга обусловлена в работе по дому Его мама вынуждена откладывать домашние хлопоты за полночь. Стирка и приготовление пищи сопряжены с использованием электричества.
And the porn industry is the fastest growing industry in America 15 billion annually.	И порно индустрия является самой быстрорастущей в Америке 15 миллиардов каждый год.
Musharraf and the Jihad Industry	Мушарраф и индустрия джихада
Models can come from industry.	Модели могут навязываться индустрией.
Everything but the IT industry.	Все, кроме IT индустрии.
A multi billion dollar industry	Мультимиллиардная индустрия
The cinema is an industry.	Кино это индустрия.
Coal is a dying industry.	Угольная промышленность умирает.
The coal industry is dying.	Угольная промышленность умирает.
, Precision Optical Industry Co. Ltd. ).	Precision Optical Instruments Laboratory).
This remarkably low level reflects both the small share of household income in total GDP and the high rate of household saving.	Этот удивительно низкий уровень отражает небольшую долю доходов домохозяйств в общем объеме ВВП и высокий уровень сбережений домашних хозяйств.
And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in.	И все же, 64 нашего мирового ВВП сегодня приходится на неосязаемую отрасль, называемую сервисом, индустрию обслуживания, мою индустрию.

Показать эту страницу на русском языке