Translation of "how current" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Nobody knows how long the current pause will last.
Никто не знает, сколько будет продолжаться текущая пауза.
2) How do you pronounce the current president's name?
2) Как правильно звучит имя нынешнего президента?
This is how Davide Maria De Luca describes the current situation
Вот так Давид Мария де Лука (Davide Maria De Luca) описывает сложившуюся ситуацию
The current crisis shows how far we have come from that model.
Текущий кризис показывает, как далеко мы ушли от этой модели.
How do you assess the current spiritual status of the Old Believers?
Как вы оцениваете сегодняшнее, духовное положение старообрядцев?
We should also consider how these documents will affect current geopolitical relations.
Нам нужно также рассмотреть, как эти документы повлияют на существующие геополитические отношения.
But the current austerity measures are the result of how Mr. Tsipras conducted negotiations.
Но нынешние меры жесткой экономии стали результатом того, как господин Ципрас вел переговоры.
How is the current relationship between the Old Believers and the Russian Orthodox Church?
Как сейчас развиваются отношения между старообрядцами и РПЦ?
Next month, I will explain how the war has contributed to America s current economic woes.
В следующем месяце я объясню, как война способствовала текущим экономическим трудностям Америки.
So it is worth considering how the rule of law differs from China s current institutional arrangements.
Поэтому стоит рассмотреть, чем верховенство закона отличается от текущей институциональной организации Китая.
Developing nations are grasping just how outrageous the current distribution of greenhouse gas emissions really is.
Развивающиеся страны быстро понимают, какие неистовые последствия имеют выбросы парниковых газов сегодня.
Here is how they assess the current situation and the potential economic loss for the country
Вот как они оценивают текущую ситуацию и потенциальные экономические убытки для страны
Keeping Current
В ногу со временем
Current value
Текущее значение
Current File
Текущий файл
Man Against the current! You did it against the current!
Против течения! Ты плыл против течения!
Not current economics.
Только не текущая экономика.
Current Working Folder
Текущий рабочий каталог
Indeed, the current state of the world shows how necessary a common European foreign and security policy is.
И на самом деле, нынешнее положение дел в мире показывает, насколько необходимой явлется совместная политика Европы, проводимая ею на международной арене и в области безопасности.
But the seriousness of the current situation extends beyond particular laws, no matter how noxious they may be.
Но серьезность нынешней ситуации распространяется за пределы отдельных законов, и не важно, насколько пагубными они могут оказаться.
Recenzent agreed, and trying to prove wrong the current anti communist prejudices about how things changed, he noted
Recenzent согласился и попытался оправдать нынешние антикоммунистические предрассудки о том, как все изменилось, он отметил
GV What does a respectful Jamaica look like and how far away is it from the current reality?
GV Как должна выглядеть вежливая Ямайка и как далеко от идеала текущее положение дел?
So, how will the European Union distinguish between good current account deficits a government creates a favorable business climate, generating inflows of foreign direct investment and bad current account deficits?
Итак, как Евросоюз будет различать хороший дефицит текущего счета когда правительство создает благоприятный деловой климат, генерируя приток прямых иностранных инвестиций и плохой дефицит текущего счета ?
So, how will the European Union distinguish between good current account deficits a government creates a favorable business climate, generating inflows of foreign direct investment 160 and bad current account deficits?
Итак, как Евросоюз будет различать хороший дефицит текущего счета когда правительство создает благоприятный деловой климат, генерируя приток прямых иностранных инвестиций 160 и плохой дефицит текущего счета ?
BERKELEY Getting out of our current financial mess requires understanding how we got into it in the first place.
БЕРКЛИ Для того, чтобы выпутаться из нынешней финансовой неразберихи, нам необходимо понять, как мы в ней изначально оказались.
The current Singaporean government claims the film gives a distorted and untruthful account of how came to leave Singapore .
Нынешнее правительство Сингапура утверждает, что фильм дает искаженный и неправдивый рассказ о том, почему пришлось покинуть Сингапур .
Set the current point.
Description
Saves the current settings.
Сохранить текущие настройки.
Start with current image
Начать с текущего изображения
Closes the current image
Закрыть текущее изображение
Clears the current screen.
Очищает текущее окно.
Bookmarks current network channel
Добавляет закладку на текущие сеть и канал
Understanding current online mobilization
Осмысливая текущую активизацию интернет пользователей
The current legislation reads
Действующее законодательство гласит
That's the current plan.
Это текущий план.
Current version is 2.
Текущая версия 2.
Regardless of how the current impasse is resolved, the ruling raises many questions for issuers and holders of sovereign debt.
Независимо от того, как будет разрешена нынешняя тупиковая ситуация, это постановление вызывает множество вопросов у эмитентов и держателей суверенного долга.
The current point for graphics and the current text output position are maintained separately.
Замечание
That is the current situation.
В случае же откровенно плохого состояния экономики зоны евро и относительно хорошего состояния экономики Великобритании не может быть никаких экономических оснований для присоединения последней к евро вообще. Именно такая ситуация и сложилась на данный момент.
That is the current situation.
Именно такая ситуация и сложилась на данный момент.
Close the current kcoloredit window
Закрыть активное окно kcoloredit .
Next song in current collection
Следующая песня текущей коллекции
Previous song in current collection
Предыдущая песня текущей коллекции
Print the current working directory.
Вывести путь текущего рабочего каталога
Prints the current zoomed view.
Печатать текущее увеличенное изображение.

 

Related searches : How Current Are - How - Current And Non-current - Current Or Non-current - Discover How - How True - How Strange - But How - How Fast - For How - Consider How - How Big - How Supplied