Translation of "how effective" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Effective - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| How effective is it? | Насколько это эффективно? |
| How Effective is Disaster Relief? | Насколько эффективна помощь во время бедствий? |
| How blogs can become more effective? | Как это сделать более эффективным? |
| Just how credible and effective can sanctions be? | Насколько оправданными и эффективными могут быть санкции? |
| So how can this distinction be made effective? | Так как же провести это важное различие? |
| How effective is your project in promoting advertised products? | Насколько ваш проект эффективен с точки зрения продвижения рекламного продукта? |
| And there is debate about how effective some of them are. | Дело в том, что их эффективность намного ниже, чем у стратегий, которые указаны в начале списка, как наиболее важные. |
| And there is debate about how effective some of them are. | И ведутся споры о том, насколько эффективны некоторые из этих стратегий. |
| GV In your opinion, how effective is blogging as an avenue for Afghan women to highlight their plight? NA Very effective. | GV На ваш взгляд, насколько эффективно для женщин из Афганистана ведение блогов как способ рассказать о своем положении? |
| Effective date | Дата приобретения гражданства |
| It showed how fast and effective social media can be in the coverage of breaking events. | Это показало, насколько быстро и эффективно социальные медиа могут освещать события. |
| Is it effective? | Эффективно ли это? |
| It's 99.9 effective. | Это эффективно на 99,9 . |
| It's very effective. | Это очень эффективно. |
| It's not effective. | Это неэффективно. |
| And in Rwanda, one wonders how long Kagame s policies will continue to be effective in containing dissent. | А в Руанде возникает свой вопрос как долго будет эффективна политика Кагаме в сдерживании несогласных. |
| Effective 1 March 2001 | Вводится в действие с 1 марта 2001 года |
| Effective 1 January 2003 | (В долл. США) |
| And one of the new movements in marketing is How do we actually measure effectiveness? Are we effective? | Одним из новых направлений маркетинга является как раз измерение эффективности. Насколько мы эффективны? |
| No one knows how effective that vast sum is in achieving the goals that donors intend to support. | Никто не знает, насколько эффективно используется эта огромная сумма в достижении задач, поддерживаемых спонсорами. |
| One way uses an effective analogue of measure theory another uses effective martingales. | Первый способ использует эффективный аналог теории меры другой использует эффективный мартингал. |
| There has been much discussion of how to cut government spending, but too little attention has been devoted to how to make government spending more effective. | Было много разговоров на тему того, как урезать государственные расходы, однако мало внимания уделяется тому, как сделать государственные расходы более эффективными. |
| How do you explain the success of your blog in becoming an effective platform that attracts a wide audience? | А как Вы объясняете успех своего блога, превращение его в эффективную платформу мобилизации, которая собирает вокруг себя большую аудиторию? |
| Any effective foreign policy clearly needs to rely on effective military and civilian resources. | А любая эффективная внешняя политика должна опираться на эффективные военные и гражданские ресурсы. |
| Global Warming s Cheap, Effective Solution | Дешевое и эффективное решение проблемы глобального потепления |
| Effective terrorism always captures headlines. | Эффектный терроризм всегда в заголовках. |
| Immunization is also highly effective. | Также весьма эффективной является иммунизация. |
| Will stress checks be effective? | Будут ли эффективными стресс проверки? |
| Effective privatization could change Kosovo s dynamics. | Эффективная приватизация могла бы изменить движущие силы Косово. |
| It can't buy effective reform, either. | Так вот за деньги не купишь и экономическую реформу. |
| But effective follow up is essential. | Но необходимы столь же эффективные дальнейшие шаги. |
| To be effective, we need both. | Для того чтобы быть эффективными, нам нужны обе. |
| What is the most effective method? | Какой из методов наиболее эффективен? |
| Building effective institutions is equally important. | Создание эффективных институтов обладает не меньшей важностью. |
| It is a cost effective approach. | Это вариант наименьших потерь для всех. |
| Effective global cooperation requires much more. | Эффективное глобальное сотрудничество требуется гораздо больше. |
| Effective international cooperation is critically important. | Критически важно обеспечить эффективное международное сотрудничество. |
| Is this an effective business model? | Это эффективная бизнес модель? |
| He could not take effective measures. | Он не мог принять эффективных мер. |
| The medicine used proved very effective. | Эффективность используемого лекарства была доказана. |
| Unfortunately, inspiration, too, requires the threat of effective military power to be an effective force for change. | К сожалению, для влияния тоже необходимо, чтобы угроза эффективного военного потенциала была действующей силой для изменений. |
| From Global Imbalances to Effective Global Governance | От глобальной неустойчивости к эффективному глобальному управлению |
| But other options are more cost effective. | Но другие варианты более рентабельны. |
| Only a joint response can be effective. | Эффективными могут быть только совместные ответные действия. |
| effective competition and operation of market forces | эффективное соревнование и деятельность рыночных сил |
Related searches : How Effective Are - How - Effective Price - Effective Functioning - Effective Response - Effective Length - Effective Capacity - Effective Yield - Effective Stress - Effective Action - Becoming Effective - Tax Effective - Effective Upon
