Translation of "how effective are" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

How effective is it?
Насколько это эффективно?
And there is debate about how effective some of them are.
Дело в том, что их эффективность намного ниже, чем у стратегий, которые указаны в начале списка, как наиболее важные.
And there is debate about how effective some of them are.
И ведутся споры о том, насколько эффективны некоторые из этих стратегий.
How Effective is Disaster Relief?
Насколько эффективна помощь во время бедствий?
How blogs can become more effective?
Как это сделать более эффективным?
Just how credible and effective can sanctions be?
Насколько оправданными и эффективными могут быть санкции?
So how can this distinction be made effective?
Так как же провести это важное различие?
How effective is your project in promoting advertised products?
Насколько ваш проект эффективен с точки зрения продвижения рекламного продукта?
But other options are more cost effective.
Но другие варианты более рентабельны.
And one of the new movements in marketing is How do we actually measure effectiveness? Are we effective?
Одним из новых направлений маркетинга является как раз измерение эффективности. Насколько мы эффективны?
These options are simple, obvious, and cost effective.
Эти решения просты, очевидны и экономически эффективны.
GV In your opinion, how effective is blogging as an avenue for Afghan women to highlight their plight? NA Very effective.
GV На ваш взгляд, насколько эффективно для женщин из Афганистана ведение блогов как способ рассказать о своем положении?
Information technologies are a cost effective form of capital.
Информационные технологии являются рентабельной формой капитала.
Effective conservation programs are based on sound scientific knowledge.
Эффективные программы по сохранению основаны на качественном научном знании.
Apparently giant hornets are an effective medicine against diabetes???
Такояки с шершнем был съеден четвертым и выпал Сиоми сан.
Depleted uranium bombs are US democracy's most effective weapon.
Бомбы на основе обеднённого урана самое эффективное оружие американской демократии.
But they are also very effective in deflecting our path.
Но они помогут нам изменить направление.
Do you think social networks are effective in political campaigns?
Думаете ли вы, что социальные сети являются эффективным средством политической кампании?
I think that these days trends are an effective motivator.
Мне кажется, что сегодня мода это действенный мотиватор.
...there are severe barriers to entry to effective political competition.
...есть серьезные барьеры перед входом в эффективную политическую конкуренцию.
Preventive measures are much more effective than the actual treatment.
Профилактические меры намного эффективнее, чем лечение по факту.
Even if they are not fully effective, they are typically far better than nothing.
Даже если они не в полной мере эффективны, они, как правило, гораздо лучше, чем ничего.
(How are you?)
(Как дела?)
How are you?
Как твоё ничего?
How are you?
Как живёшь?
How are y'all?
Как дела?
How are things?
Как у тебя дела?
How are things?
Ну как дела?
How are things?
Как ваши дела?
How are y'all?
Как вы все?
How are you?
Как ты?
how are you?
Люблинская А.
Effective date
Дата приобретения гражданства
Moreover, all children are well covered by effective health care systems.
Кроме того, все дети охвачены услугами эффективной системы здравоохранения.
Even positive stereotypes are bad for women, men, and effective leadership.
Даже положительные стереотипы вредны и для женщин, и для мужчин, и для эффективного руководства.
But effective tobacco control measures are not underway in developing countries.
Налоги составляют около 80 от уличной цены на сигареты в Торонто, но меньше 30 в Пекине или Дели.
But effective tobacco control measures are not underway in developing countries.
Но эффективные меры контроля над табаком не осуществляются в развивающихся странах.
When vaccines are not available, sanitation and disinfection can be effective.
Если вакцины недоступны, могут быть эффективными санация и дезинфекция.
How many friendships are made, and how many relationships are formed.
Сколько друзей нашли друг друга, сколько отношений сформировалось.
An efficient judiciary and effective policing are necessary for capitalism to thrive.
Для процветания капитализма необходима эффективная судебная система и эффективный контроль над соблюдением правил.
These new tools are providing more rapid diagnosis and more effective treatments.
Благодаря знаниям, полученным в результате фундаментальных исследований, у нас есть новые средства для борьбы.
Sadly in mental health, effective treatments are neither swift nor easily learnt.
К сожалению, в области психического здоровья эффективное лечение не бывает скорым, и нелегко обучить кого то его проводить.
But revolutionary wars are not the most effective way to do this.
Но революционные войны не являются самыми эффективным способом для этого.
These new tools are providing more rapid diagnosis and more effective treatments.
Использование этих средств дает возможность более быстрой диагностики и более эффективного лечения.
It emphasizes how we are different rather than how we are similar.
Она подчеркивает насколько мы разные, а не то, насколько мы похожи.

 

Related searches : How Effective - Are Effective - How Are - Measures Are Effective - Are Not Effective - Are Most Effective - Are Effective For - Changes Are Effective - Are Effective From - How Are You? - How People Are - How Important Are - How Are Distributed - How Much Are