Translation of "how matters stand" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This, according to the author, is where matters currently stand. | Так, по утверждению автора, обстоят дела в настоящее время. |
| How can she stand it? | Как она может это выносить? |
| How do you stand now? | Папа любит проигрывать. |
| How can she stand there... | Мама, а она... |
| It matters not how long we live, but how. | Значение имеет не длина жизни, а то, как её прожили. |
| Israel won t stand by and wait for matters to take their course. | Израиль не останется в стороне и не пустит этот процесс на самотек. |
| How you frame things really matters. | Подача имеет значение. |
| How can you stand this heat? | Как ты переносишь эту жару? |
| How do you stand this heat? | Как ты переносишь эту жару? |
| How can you stand the noise? | Как ты выносишь шум? |
| How do you stand this humidity? | Как ты выносишь эту влажность? |
| How do you stand this humidity? | Как вы выносите эту влажность? |
| How do you stand this heat? | Как ты выносишь эту жару? |
| How do you stand this heat? | Как вы выносите эту жару? |
| How do you stand this heat? | Как вы переносите эту жару? |
| How do you stand this cold? | Как ты выносишь этот холод? |
| How do you stand this cold? | Как ты переносишь этот холод? |
| How do you stand this cold? | Как вы выносите этот холод? |
| How do you stand this cold? | Как вы переносите этот холод? |
| How can you stand living here? | Как ты выносишь здесь жить? |
| So that's how we stand, Baron. | Вот оно что, барон. |
| How do we stand on demerits? | А что у нас со штрафными баллами? |
| How many drivers use this stand? | Околько таксистов используют эту стоянку? |
| How, for example, are security matters to be considered along with disarmament matters? | Каким образом, например, вопросы безопасности будут рассматриваться наряду с вопросами, касающимися разоружения? |
| It's how you cover it that matters. | Как ты её интерпретируешь, вот что важно! . |
| How can you stand all these noises? | Как ты можешь выносить весь этот шум? |
| It's amazing how much Tom can stand. | Удивительно, сколько Том может вынести. |
| That's how we stand, as of today. | Вот, что мы имеем на сегодняшний день. |
| How on earth can you stand it? | Как вам удается сдержаться? |
| How Sebastian can stand having you around | Как Себастьян может находиться рядом с тобой |
| We know how to stand, to dress. | Мы знаем как танцевать, как одеваться. |
| It matters not how a man dies, but how he lives. | Важно не то, как человек умирает, но как он живет. |
| We should like to take this opportunity to invite the Secretariat to tell us how matters stand with regard to the attainment of this end. | Мы хотели бы воспользоваться этой возможностью и пригласить Секретариат сказать нам, как обстоят дела в отношении достижения этой цели. |
| As matters currently stand, there is no mechanism for bringing Saddam Hussein to trial. | Как в настоящее время обстоят дела, не существует никакого механизма для привлечения Саддама Хуссейна к суду. |
| How could you give up everything that matters? | Как ты могла уступить ему? |
| How long you can stand on one leg? | Как долго ты можешь простоять на одной ноге? |
| It Rebbetzin, how I stand in this life? | Это рабанит, как я стою в этой жизни? |
| How can you stand being trapped like this? | Как вы можете оставаться в этой ловушке? |
| This is how I stand up for myself. | Таким образом я защищаюсь. |
| Here, let's check how well you can stand. | А ну ка, проверим, хорошо ли ты можешь стоять. |
| How long are you going to stand it? | Долго еще будешь терпеть все это? |
| How can you stand to live like this? | Приберусь. Как ты можешь тут жить? |
| How can we stand an 11 o'clock curfew? | Да и какие доходы, если в 11 должны закрываться? |
| How does China s founding myth stand up to reality? | Насколько же миф об образовании современного Китая соответствует действительности? |
| How much do I stand to gain from cheating? | сколько можно выгадать благодаря обману, |
Related searches : Matters Stand - As Matters Stand - How Things Stand - How - General Matters - Outstanding Matters - Civil Matters - Time Matters - Such Matters - Auditing Matters - Factual Matters - Economic Matters - Social Matters
